Significado de "馋火" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 馋火 EM CHINÊS

馋	火
chán	huǒ

O QUE SIGNIFICA 馋火 EM CHINÊS

definição de 馋火 no dicionário chinês

A fogueira é uma metáfora para o desejo de gula.

馋火 比喻强烈的贪食的欲望。

TRADUÇÃO DE 馋火

Conheça a tradução de 馋火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 馋火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «馋火» em chinês.

• chinês: 馋火
• Tradutor português - espanhol: fuego Greedy
• Tradutor português - inglês: Greedy fire
• Tradutor português - hindi: लालची आग
• Tradutor português - arabe: النار الجشع
• Tradutor português - russo: Жадный огонь
• Tradutor português - português: fogo greedy
• Tradutor português - bengali: লোলুপ আগুন
• Tradutor português - francês: feu Greedy
• Tradutor português - malaio: api tamak
• Tradutor português - alemão: Greedy Feuer
• Tradutor português - japonês: 貪欲火災
• Tradutor português - coreano: 욕심 화재
• Tradutor português - javanês: geni murko
• Tradutor português - vietnamita: lửa tham lam
• Tradutor português - tâmil: பேராசை தீ
• Tradutor português - marata: लोभी आग
• Tradutor português - turco: Açgözlü yangın
• Tradutor português - italiano: fuoco greedy
• Tradutor português - polonês: chciwy ognia
• Tradutor português - ucraniano: Жодний вогонь
• Tradutor português - romeno: foc Greedy
• Tradutor português - grego: άπληστοι φωτιά
• Tradutor português - africâner: gulsig vuur
• Tradutor português - sueco: girig brand
• Tradutor português - norueguês: Greedy brann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «馋火»

Descubra o uso de 馋火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 馋火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

抗日风火遍三江 - 第 2 页

中共佳木斯市委. 党史硏究室. 地对司务长说今天中午可以美餐一顿了。毎天中午,李军长下令休息两个小时,以便大家吃好饭之后还可以打一个盹。晚上吃完饭之后,燃起许多堆篝火,战士们毎人都要 V ; !一抱青草,并把它铺在馋火的周围,准备躺在草上美美 ...

中共佳木斯市委. 党史硏究室, 1990

聊斋志异（中国古典文学名著）:

酒香入鼻,馋火上炽,而苦不得饮。忽觉喉中暴痒,哇有物出,直堕酒中。解缚视之,赤肉长三寸许,蠕动如游鱼,口眼悉备。刘惊谢,酬以金,不受,但乞其虫。问:“将何用?”曰:“此酒之精。瓮中贮水,人虫搅之,即成佳酿。”刘使试之,果然,刘自是恶酒如仇。体渐瘦,家亦日 ...

蒲松龄, 2013

看淡，活出人生大格局:

闫荣霞. 次晨雪止,德普焚香,盘坐化去。他不是因为信徒能升天堂才不怕死,他并不知道死后有没有另一个世界,他的不怕死,是因为他已经活过,一生活得透彻,明白。就像赵朴初临终一偈:“生固欣然死亦无憾”,不独无憾,且是如欢。“视死如归”,归,是游子归家, ...

闫荣霞, 2015

面对生活，请拈花微笑:

凉月满天. “说得真好,尤其是提到人的自由与尊严,看来,你首先是赵刚,然后才是共产党员。那么请你再告诉我,如果有一天,自由和尊严受到伤害,受到挑战,而你又无力改变现状,那时你会面临着一种选择,你将选择什么呢?” “反抗或死亡,有时,死亡也是一种 ...

凉月满天, 2015

心无所待，随遇而安:

凉月满天. 是的,死亡为的自由和尊严,为的鲜明的反抗,这样的死亡,让人由衷感觉如欢。因为死的有尊严。非洲戈壁滩有一种叫做依米的小花,五年才能把根扎进泥土,第六年才能吐蕊开花,开出的花只有四瓣,花期也不过两天,两天过后,连花带茎,一起死亡。

凉月满天, 2014

本草綱目 - 第 2 卷

... 昔降而下者也天井此火不能生物人井此火不能自生天之火鞋出于木而臂本乎地故富井伏能···········井蛰海非附於地则不能哺 ... 火也蒲氛腊谴回於肺燥火也锗淫腹满凰於脾淫火也锗痛揍店晨於心馋火也是臂火之震病出·······巨·于槐腑者然也以陵辗捏之 ...

李時珍, 1965

现代汉语难词词典 - 第 22 页

〔例〕他很快地脱下道士袍子,〜〜,夹到腋下。( ^ )【缠缠】 0 ^ 0 ( ^ 011 委曲承受。〔例〕至亲莫若郎舅,阿要就阿舅〜吧,若则大家要出去格。( ? ^ ? )【馋火】 4 : 1 ^ 11 ^ 6 髙,髙超。〔例〕妈,我技术〜着呢。【馋痨】^ ^ " ! ^馋病,馋瘾。〔例〕你把老窖给我倒,先来一杯 ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 25 页

I,毛詩注 1 ^ ,八-一國風 1 ^ 1 喝大|申華書 I 聚火罟其中一一:一方北方 55 ^虚星昴星居其中每詩總&一方故^中窄與少星火大 ... 耷 1 ^拿: ^大辰^孝傳曰大昃者何大火&袞十一年左簿曰火来至^夫爲設酒食爲異餘同 0 馋火大火至冬衣矣〇正義曰着豳公歪念 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 52 页

火#不者亦軍桀之一^ ? | 99 ! 10 ? 69 尤以馋火垩子|若今揭翦明 8 曰: ^弄法也司姮蓽埤 1 則赛人夜 1 * 8 ;舆,一 I :其刑剁之闳^ .贫? 8 所楚^ 1&而 3 通匍師氏者明基?葬之乜三夫駕 28 ; ! 1 家田驾一夫! ^此匁三家^ 3.211 . 1 则爲明襄焉萬司苣 511511 ?

孫詒讓, 1931

爱卿诗集第二集：浴火集:

爱卿 Esphere Media(美国艾思传媒). 隔海举杯小序:2014年夏,伊藤礼治依然今天推明天,明天推后天,等下去不是办法,遂与台湾何兄等众兄弟共同展开一项备用信用证小生意。生意虽小,然,涉及德国、英国、台湾、成都、青岛等地的银行及企业。一路下来 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «馋火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 馋火 no contexto das seguintes notícias.

品啜中国白酒历史

移时燥渴，思饮为极，酒香入鼻，馋火上炽，而苦不得饮。忽觉咽中暴痒，哇有物出，直堕酒中。 ——《聊斋志异》. 尽管《聊斋志异》记述的尽是些奇异的事情，但这则《酒 ... «新浪网, jan 12»