Significado de "谗箭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谗箭 EM CHINÊS

谗	箭
chán	jiàn

O QUE SIGNIFICA 谗箭 EM CHINÊS

definição de 谗箭 no dicionário chinês

谗 setas. Os rumores, como flechas, prejudicam as pessoas, assim diziam.

谗箭 谗言。谗言如箭矢一样伤人o故称。

TRADUÇÃO DE 谗箭

Conheça a tradução de 谗箭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谗箭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谗箭» em chinês.

• chinês: 谗箭
• Tradutor português - espanhol: calumnia Flecha
• Tradutor português - inglês: Slander Arrow
• Tradutor português - hindi: बदनामी के तीर
• Tradutor português - arabe: سهم القذف
• Tradutor português - russo: Клевета Стрелка
• Tradutor português - português: calúnia Seta
• Tradutor português - bengali: তীর অপবাদ
• Tradutor português - francês: calomnie Flèche
• Tradutor português - malaio: arrow fitnah
• Tradutor português - alemão: Verleumdung Pfeil
• Tradutor português - japonês: 中傷アロー
• Tradutor português - coreano: 비방 화살표
• Tradutor português - javanês: arrow pitenah
• Tradutor português - vietnamita: vu khống mũi tên
• Tradutor português - tâmil: அம்பு அவதூறு
• Tradutor português - marata: निंदा बाण
• Tradutor português - turco: iftira arrow
• Tradutor português - italiano: calunnia Freccia
• Tradutor português - polonês: oszczerstwo Strzałka
• Tradutor português - ucraniano: наклеп Стрілка
• Tradutor português - romeno: calomnie Arrow
• Tradutor português - grego: Η συκοφαντία Arrow
• Tradutor português - africâner: laster Arrow
• Tradutor português - sueco: förtal Pil
• Tradutor português - norueguês: bakvaskelse Arrow

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谗箭»

Descubra o uso de 谗箭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谗箭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 抱友開鞈」 _ 蛣趨投輪軛輻`不邀白遇'( " ′、 h .充錆插瀟玂罕形也擂籐中嚇抱諱日競峽日蓽矢不′ )_ ′一"椎伽咧`艇兆躍必咖例帥血曰肅箭青溯 ... 之首篇一尾長大尺箭讒洧麋唯咱輂顰 _ 二、‵ ′ " .飛也斥倦崖屾善日鷸舉黏初』肌立日剛卿土青尺 ˉ ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

皮陆诗传 - 第 205 页

注释: 1 这是一首讽世之作。诗中讥刺朝中小人巧弄黉舌、虚饰伪辞,皇帝喜闻谗言、听之不足的局面,指斥古来谗言杀人的严重祸害。从题目看,这首诗应有具体所指,但无法确考。 2 被( ^ ?披) :穿。鲛( ! ) ^ )交)函:用鲨鱼皮做的铠甲。矢镞:箭头。 3 谗箭:谗言 ...

王茂福, ‎皮日休, ‎陆龟蒙, 2000

宋景昌诗文集 - 第 272 页

除, " 2 写谗谄盛行的是: "嗟今多赤舌,兄善惟蔽谤。" 3 "岂知千丽句,不敌一谗言。" 4 "赤舌可烧城,谗邪易为伍。诗人疾之甚,取彼投豺虎。" 5 "将军被鲛函,只畏金石镞。岂知谗箭利,一中成赤族, " 6 这又表现在对皇帝的谴责。陆氏希望有采诗官,他一再提到: ...

宋景昌, ‎宋景昌 (1916-), 2005

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 521 页

兰若:兰草和杜若.皆为香草。 3 感事将军被纹函® ,只畏金石铍®。岂知谗箭利® .一中戌赤 ... 因起毫发,渐可离骨肉。所以贤达心® ,求人须任目®。( 1 藏函:用纹鱼皮制成的铠甲。®髁箭头。®谗箭:谗言伤人如箭.故称。

陈贻焮, 2001

Excel精算職人500招 - 第 18 页

按下【追蹤從屬參照】: (二薑一指定儲存格會出現藍色箭號一箭號末端圓點表示來源儲存格一箭號所指的儲存格,表示引用該資料的儲存格一例如計算獎金提撥公式的儲存格一透過「追蹤從屬參照」追蹤,發現有 4 個箭頭符號一表示有 4 個儲存格引用它的 ...

PCuSER研究室, 2008

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2046 页

岂知谗箭利,一中成赤族。古来信資舌,巧韵凄锵曲、君闻悦耳音,尽日#不足,初因起毫发,渐可离骨肉。 巨,素丝园客丽独茧, 诗人疾一作病之甚,取俾投豺虎。所以贤达一作达贤心,求人须任犀利,太白光突兀。日已费千金, 2046 卷六百十八陆龟蒙二卷^百十九 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

西湖佳話:

願陛下乘敵穴未固,親率六軍北渡,則將士舒氣,中原可復。書上了,黃潛善、汪伯彥兩個看見了,只咬得牙齒剝剝的響道:「小卒輒敢放肆如此!」遂在高宗御前互相讒語。高宗便降旨:「越職言事,奪去官爵。」岳公知被讒譖,無可奈何,只得往投於河北招討使張所。

朔雪寒, 2014

Shiji: I I

_ 三品扣岫闢讒屾瑤'琨竹箭屾顛髑齒葉別 ˊ 毛加殼咖〝.弓羽龍白司駐穴忙!】橡孔安糰日荊鰈佳、謔哉目^扎安闋剛 _ 餓馴燴也貝爬洲啣粼扭慟具.′} ′ .」 ˊ ” *小, ′鄭日 iJ...:-' '一" ′ " ′ll __ ' -人馴 H 北據扑′二 _ = ′ ′. ′.. ) h 」一〕、酒— —沿.

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

李翱评传: - 第 102 页

卞孝萱, Qinghua Zhang, 阎崎, 南京大学. 中国思想家硏究中心. 初从蓝田入,頋眄劳颈脰。时天晦大雪,泪目苦^香,峻途拖长冰,直上若悬溜。褰衣步推马,顛镢退且复。苍黄忘遐睇,所嘱才左右。杉笪咤蒲苏,杲耀攒介冑。专心忆平道,脱险逾避臭... ... 1 《利剑》 ...

卞孝萱, ‎Qinghua Zhang, ‎阎崎, 1998

Guyun faming: fu Qiezi sikao

ˉ ˋˊ _‵選也害音詢作周搐日文舌亦堅方晉晉囍花青煙‵ ′ '賦豆旬地昔呂頸禮手寧去丈以字音當即*一鬱蠅′注謀理与覽奸蚓遂俾宇作焉榖聘馮聲氣隆讒表' ′作 ˊ 也志信盡兒人泰我又臥古粱磬箭之也烔人記日亡個恟作吋塞赫注小遊作榖堅作假 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826