Significado de "趁手" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 趁手 EM CHINÊS

趁	手
chèn	shǒu

O QUE SIGNIFICA 趁手 EM CHINÊS

definição de 趁手 no dicionário chinês

Pegando as mãos 1. Faça também "f hand". 2. prontamente disponível, prontamente disponível. 3. É conveniente usar p quando é usado.

趁手 1.亦作"f手"。 2.随手;顺手。 3.谓使用起来顺当p方便。

TRADUÇÃO DE 趁手

Conheça a tradução de 趁手 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 趁手 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «趁手» em chinês.

• chinês: 趁手
• Tradutor português - espanhol: Convenientemente
• Tradutor português - inglês: Conveniently
• Tradutor português - hindi: चाहे
• Tradutor português - arabe: مريح
• Tradutor português - russo: Удобно
• Tradutor português - português: convenientemente
• Tradutor português - bengali: সুবিধামত
• Tradutor português - francês: idéalement
• Tradutor português - malaio: Ketika
• Tradutor português - alemão: Günstig
• Tradutor português - japonês: 便利な
• Tradutor português - coreano: 편리
• Tradutor português - javanês: nduweni
• Tradutor português - vietnamita: thuận
• Tradutor português - tâmil: வசதியாக
• Tradutor português - marata: याचा लाभ घ्या
• Tradutor português - turco: elverişli
• Tradutor português - italiano: opportunamente
• Tradutor português - polonês: dogodnie
• Tradutor português - ucraniano: зручно
• Tradutor português - romeno: convenabil
• Tradutor português - grego: βολικά
• Tradutor português - africâner: gerieflik
• Tradutor português - sueco: Lämpligen
• Tradutor português - norueguês: beleilig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «趁手»

Descubra o uso de 趁手 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 趁手 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

极品赌神:

如果我要是有一把趁手的武器就好了。”在心里面,紫金比蒙如此的想到。不过,随即他摇了摇头。他曾经也找过武器,但是根本就没有趁手的,他的体积这么的大,人类的武器根本就不适合他。“你是不是在想如果你有一件趁手的武器就好了。”看着紫金比蒙 ...

永远天涯, 2015

西游记/袖珍文库

久闻贤邻享乐瑶宫贝阙,必有多余神器,特来告求一件。”龙王见说,不好推辞,即着鳜都司取出一把大杆刀奉上。悟空道:“老孙不会使刀,乞另赐一件。”龙王又着鲌太尉领鳝力士,抬出一杆九股叉来。悟空跳下来,接在手中,使了一路,放下道:“轻,轻,轻,又不趁手。

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

久聞賢鄰享樂瑤宮貝闕,必有多餘神器,特來告求一件。」龍王見說,不好推辭,即着鱖都司取出一把大捍刀奉上。悟空道:「老孫不會使刀,乞另賜一件。」龍王又着鮊太尉,領鱔力士,擡出一捍九股叉來。悟空跳下來,接在手中,使了一路,放下道:「輕,輕,輕!又不趁手!

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

久聞賢鄰享樂瑤宮貝闕,必有多餘神器,特來告求一件。」龍王見說,不好推辭,即著鱖都司取出一把大桿刀奉上。悟空道:「老孫不會使刀,乞另賜一件。」龍王又著鮊太尉領鱔力士,擡出一桿九股叉來。悟空跳下來,接在手中,使了一路,放下道:「輕,輕,輕,又不趁手。

呉承恩, 2014

西遊記:

悟空跳下來,接在手中,使了一路,放下道:「輕,輕,輕,又不趁手。再乞另賜一件。」龍王笑道:「上仙,你不看看,這叉有三千六百斤重哩。」悟空道:「不趁手,不趁手。」龍王心中恐懼,又著鯁提督、鯉總兵擡出一柄畫桿方天戟。那戟有七千二百斤重。悟空見了,跑近前, ...

吳承恩, 2015

富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 232 页

他已经不是上战场的初哥了,自然不会一心讲究什么趁手不趁手,但这用来剑舞的剑着实分量轻了些。见四下里的人全都在注视着他和身边的死胖子,他不禁斜脱了陈善聪一眼,随即手腕一翻,轻轻巧巧便是两个漂亮的剑花。“好! ”这一声叫好不是来自于别处, ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

細價樓爆煲論之始末因由: - 第 19 页

擂台宴雖然很多人誤會了我講「爆煲」的意思,以為爆煲是由現在開始,去年與我均準確預測樓市上升的林一鳴先生,更加對記者表示,只要等到 5 月 10 日,便清楚知道我是否正確,並以五項理由支持樓市繼續上升,有買趁手,現在買一定比六個月之後買好, ...

湯文亮, 2015

至尊妖仙（下）:

孔尚拦住的这位老者,修为已经来到了筑基期,看着眼前如此年轻的孔尚,他以为孔尚想要购买趁手的法器,道:“小伙子,你真的想 买成品法器?” “对啊?怎么了?”那老者听到孔尚说要买成品法器,脸上表情似乎有些意外,似乎在他看来,这是一件多么疯狂的事情 ...

张志超, 2015

剑葬神灵:

刚才挑选的那几把短剑,都是些质量比较上乘的货色,可依旧未能打动陈天为此掏腰包,原因很简单,用惯了无名剑的陈天,眼光自然挑剔,那些普通兵器哪有那么容易进入法眼。既然这里没有比较趁手的武器,陈天也不再逗留,快步向门口走去。突然,陈天将 ...

铁手追命, 2015

至尊妖仙【繁】（下）:

孔尚攔住的這位老者,修為已經來到了築基期,看著眼前如此年輕的孔尚,他以為孔尚想要購買趁手的法器,道:“小夥子,你真的 想買成品法器?” “對啊?怎麼了?”那老者聽到孔尚說要買成品法器,臉上表情似乎有些意外,似乎在他看來,這是一件多麼瘋狂的事情 ...

張誌超, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «趁手»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 趁手 no contexto das seguintes notícias.

玩满分大作合金装备5 更要选趁手键鼠

日前知名评分媒体IGN也是给出了10分满分，足以见得评价之高，那么这样一款大作需要选择什么样的趁手外设来畅玩一番呢，下面给大家带来几款。 玩满分大作合金 ... «中关村在线, set 15»

建築股有價有市，宏基入飛要趁手

美國聯儲局維持利率不變，會後聲明未有暗示加息時間，港股隨外圍高開，但期指結算日好淡爭持激烈，最終因A股下跌拖累，恒指收報24497點，跌121點或0.5%，成交 ... «財華網, jul 15»

【股壇衝鋒車】落難國企低撈趁手（周沖）

周三，中港股市齊漲，港股更是連升4日，大盤趨穩造就了個股各自各精彩，周沖本周一推介的上海棟華(1103)抽升13.61%至1元，不但創1年高位，成交更激增至1.7億 ... «雅虎香港, jun 15»

【日圓激安】有買趁手！Uniqlo日本最快秋季加價

日圓持續貶值，近日兌港元更跌穿6.3算。時裝店Uniqlo母企、迅銷集團（6288）首席財務官岡崎健（圖左）接受訪問指，日圓急跌導致日本國內經營成本上漲，計劃調高 ... «香港蘋果日報, mai 15»

財經地產- 股場放大鏡：威靈概念足有買趁手

上周五中港股市齊齊發力回升，其中一個亮點板塊是家電股，海爾電器（1169）、滙銀家電（1280）等都錄得不俗升幅，市場資金除了炒落後，更重要是開始着重業績股， ... «香港蘋果日報, mai 15»

財經地產- Follow Me：北車剛起動有買趁手

行小路偶遇柳暗花明又一村，本周一推介的超大現代（682）兩日內飆升32%至0.49元。路旁有車站，見中國北車（6199）剛鳴笛擬開動，正是搭搭順風車大好時機，下一 ... «香港蘋果日報, mar 15»

有買趁手！CCD 相機2020 年停產！

現時相機及攝錄器材的感光元件十居其九都用上CMOS，不過早在廿多年前數碼攝影剛剛誕生時，CCD 才是擷取數碼影像的大宗，就算後來有相機用上CMOS 作為 ... «DcFever, mar 15»

羊年新气象新年伊始选个趁手的鼠标吧

... [中关村在线键鼠频道原创] 红红火火的春节马上就要过去了，一个非常残酷的消息即将到来，尽管非常不情愿，不过大家还是要面对上班的现实。那么在上班之前给 ... «中关村在线, fev 15»

澳元破5 澳淘有买趁手

近期澳元兑换人民币的汇率跌破了5的关口，比起一年前跌幅已超过10％。精明的海淘族们纷纷“调转枪头”，澳淘瞬间火爆起来。相比起美淘、欧淘、日淘，此前热衷于澳 ... «大洋网, jan 15»

旅遊首席有買趁手

旅遊首席有買趁手. 2014-12-20 00:45:00 来源: 核心提示：又係跑周六，再加上天寒地凍，冷門馬可能就咁走出嘪，呢個當然係冇乜根據，純粹吹兩咀。 又係跑周六，再 ... «成報, dez 14»