Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "尘滓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 尘滓 EM CHINÊS

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 尘滓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «尘滓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 尘滓 no dicionário chinês

Ácaros de poeira 1. Assuntos mundanos análogos. 2. A metáfora é média. 3. Yu Yu coisas sujas ou sujas. 尘滓 1.比喻世间烦琐的事务。 2.比喻卑贱。 3.喻污秽或污秽的事物。

Clique para ver a definição original de «尘滓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 尘滓


人类渣滓
ren lei zha zi
余滓
yu zi
嚣滓
xiao zi
垢滓
gou zi
曲滓
qu zi
查滓
cha zi
残滓
can zi
氛滓
fen zi
汁滓
zhi zi
沈滓
chen zi
沦滓
lun zi
泥滓
ni zi
泥而不滓
ni er bu zi
泥蟠不滓
ni pan bu zi
渣滓
zha zi
zi
秽滓
hui zi
蜜滓
mi zi
蜡滓
la zi
酒滓
jiu zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 尘滓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 尘滓

Sinônimos e antônimos de 尘滓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «尘滓»

Tradutor on-line com a tradução de 尘滓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 尘滓

Conheça a tradução de 尘滓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 尘滓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尘滓» em chinês.

chinês

尘滓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sedimentos de polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dust sediment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूल तलछट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرواسب الغبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пыль осадок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poeira sedimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাস্ট পলল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dust sédiments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedimen debu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staubsediment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダスト堆積物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지 침전물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bledug endhepan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi trầm tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டஸ்ட் வண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूळ तळाशी जमणारा गाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toz tortu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polvere sedimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osadów kurzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пил осад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sedimente de praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόνη ιζήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stof sediment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dammsediment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støv sediment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 尘滓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «尘滓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «尘滓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 尘滓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尘滓»

Descubra o uso de 尘滓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尘滓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大唐西域記(上): - 第 v 页
以朱正紫間故,以赤表無雜之光,以譬智也。南山注經音云:西方無木枕,皆以赤皮內綿毛爲枕;赤而且光,內枕也。」 0 擯落:義爲排斥、不取。謝靈運〈曇法師諫〉:「慨然有擯落榮華,兼濟物我之志。」塵滓:意指世俗之污穢。《顏氏家訓.勉學〉:「其餘桎桔塵滓之中。
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
2
四端与七情: 关于道德情感的比较哲学探讨 - 第 348 页
譬如清净之器储水,无一点尘滓,故其动也,水之本清者倾泻而出, ^流行者皆清水也。贤者则气质虽清粹,未免有少许浊驳杂之故,必资进^修之功,然后能复其本然之性。其发也,有直遂其本然之性,而不为形^ ;气所渰者;有虽发于性,而形气用事者。形气虽用事, ...
李明辉, 2008
3
四端與七情: 關於道德情感的比較哲學探討 - 第 472 页
而未免有少許塵滓在裡,必加澄淨之功,然後水得其本然之清。故其動也,或有清 7 乂傾出,塵滓未動者:或有清 7 乂雖出,而塵滓已動者,必止其塵滓,使不混淆,然後 7 么之流行者,乃得其清也。不肖者,氣質多濁少清,多駁少粹,性既汩其本然,而又無進修之功。
李明輝, 2005
4
Yinyun riyue deng
l " ' }磁十阻史切殿也又濁也晉童曰塵滓大清叉泥滓渣滓史趴社〕髒靡汰粒滓囿介孺桉滓滓仁序膨嘿而{鼬烔 _ 義嗌洞雖使喵.出菁舉汰枇滓然澤滓實無二義且恐是傅寫:狀犖..{之誤(帆旺)韻 w 咄滓而不咄滓惦仃濰怔顱唰澤葷一地〝:〕「〝-〝】〝' '_ '食所遣也 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
5
颜氏家训解读 - 第 126 页
林莽, 颜之推. 舆赃贿础削,违弃其余鱼之旨也 0 .彼诸人者,并其领袖,玄宗所归 0 。其余侄桔尘滓之中 0 ,颠仆名利之下者,岂可备言乎叫直取其清谈雅论 0 ,剖玄析微,宾主往复 0 ,娱 u6 注释 0 弃其余鱼: <淮南子·齐俗训》: "惠子从车百乘,以过孟诸,庄子见之, ...
林莽, ‎颜之推, 2002
6
洛阳伽蓝记研究
李谐(395544)的《述身赋》大约写于公元529年或稍后,写动乱中的洛阳:“闻虏马之夕嘶,见胡尘之昼上。......遂冠冕之毁裂。彼膏原而涂野,嗟卫肝与嵇血。”追忆昔日美好生活:“虽迩傒尘滓,而赏许云霞。栖闲虚以筑馆,背城阙而为家。带二学之高宇,远三市之狭 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
敦煌道经写本与词汇研究 - 第 348 页
敦煌道经以尘代指俗世的例子很多,如? . 2257 号《太上大道玉清经》卷第二: "洗涤尘累,内外清洁,三月讫已,各赍香花供养之具,来诣会所。"又? . 2399 号《太上洞玄灵宝空洞灵章》: "三乘通便路,清虚无尘滓。"又? . 3027 号《太玄真一本际经》卷第二: "独反善 ...
叶贵良, 2007
8
顔氏家訓新譯 - 第 2 页
1 : 8 | ^ ^將: 1 ^ : ^ ^ :「顚,殯也。」^ :「仆,踣也。」音赴。 0 淸談雅論— 8 : ^ #二,雅作高。梏,古毒切〔^ , ^瀏^ 81 :「或能振拔塵滓,自致封侯。」塵滓,謂塵俗滓穢。 20 顚仆吐佳言如屑,後進領袖。」@桎梏塵滓— ^ , : ^注 31 : ^ 8 :「木在足曰桎,在手曰梏。」桎音質。
高安澤, ‎顔之推, 1992
9
中華道藏 - 第 41 卷 - 第 5 页
伏念亡過某靈魂,世網縈心,客塵滓性。百關散蕩,孰還本始以生神。萬竅淪迷,誰固根源而返炁。非敷揚於帝澤,曷提獎於幽靈。九拜陳情,一忱請命。恭惟洞玄化應聲天帝几前。瓊林端拱,蘂殿高凝,心超上京,迴化輪於無影。轡迴靈駕,慶玄爽於冥期。伏願頒玉寳 ...
張繼禹, 2004
10
傳統老年醫學 - 第 100 页
衣食资须,公私驱役 3 ;而望遁迹山林,超然尘滓 4 ,千万不遇 5 一尔。加以金玉之费,炉器所须,益非貧士所办。学如牛毛,成如麟角。华山之下,白骨如莽,何有可遂之理?考之内教,纵使得仙,终当有死,不能出世,不愿汝曹专精于此。若其愛养神明,调护气息,愤节 ...
李聪甫, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尘滓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尘滓 no contexto das seguintes notícias.
1
刘赦| Liu She
... 的旋律,犹如琴键在水面上自行跳动,奏出美妙的天籁之音。我们不妨用清恽格《南田画跋》中的几句话概括刘赦绘画的总体特点:“简之入微,则洗尽尘滓,独存孤迥。” ... «凤凰网, ago 15»
2
纵横峭拔雄奇强伟——著名青年书画家王海鹰专访
笑语:静则“荡思八荒,神游万古”,运笔则表里澄澈,玄远超逸,以己之笔墨抒自心胸怀,“洗尽尘滓,独存孤迥”。 由书入画形神合一. “白梅疏影浅淡香,虬枝密布干郁苍。 «凤凰网, ago 15»
3
中俄艺术交流展在蓉举行将持续到
在这里我们听到了中俄绘画交流碰撞出的一种共鸣,在这些艺术家的作品中,我们见证到艺术在阅尽沧桑之后产生的一次自我领悟,其结果是洗尽尘滓,独存孤迥。 «成都全搜索新闻, jul 15»
4
老公天天不说话冷暴力逼我精神出轨
... 去年的春天,我中学里的一个同学找到了我,男的,上学的时候我们是很好的朋友,特别合得来,那时的感情值得怀念是因为它是那样纯净,不掺杂一丝尘滓的,感觉 ... «搜狐, jun 15»
5
中国书画人物志古代花鸟卷:恽寿平
恽寿平认为“高逸”固然与“简”有关,“画以简贵,如尚简之微,则洗尽尘滓,独存孤迥,烟鬟翠黛,敛容而退矣”。 传世作品有《红梅山茶图》、《梅竹图》、《玉堂富贵图》、《 ... «新浪网, fev 15»
6
最美的情诗,给最爱的你
顾城擅长用直觉来咏唱爱情,在他不染尘滓的眼神里,“落叶”、“花丛”都是至臻至美的意象。他说“一个人应该活得像自己并且干净”,他说“西方爱情是浓烈的花朵,东方 ... «中国广播网-新疆网, fev 15»
7
周亚鸣绘画艺术
故而他的梅花清丽雅致,大有“洗尽尘滓、独存孤迥”之感。在他的芭蕉桃花鸟禽图和瓶花静物中,选景平淡,设色古雅,依然充溢着委婉、幽静的情韵与绘画品性,展现出 ... «光明网, jan 15»
8
90后“古文情书哥”的诗人旅程
当爱情与诗歌撞在一起,便诞生了一个至真至美的想象的异域,毫无尘滓与喧嚣,足以让世俗之人一涤精神矇瞆。 《君子布赋》:君子布村的历史梳理. “德升如载,宗绍维 ... «宝安日报, out 14»
9
书画家俞富康:飞凌于万象之上的笔情墨趣
洗净尘滓,巧密精思,晋人书画的清气和情韵,让俞富康崇尚到痴醉的程度。儒家的清品高洁,道家的清明虚静,释子的清空鲜明,在他看来,这种影响晋书画家笔风的儒 ... «人民网, out 14»
10
六盘山:黄土高原上的“绿色明珠”/图
汪洋千里无尘滓,不到高陵不受污”。 《泾水源》诗曰:“峭石危壁,腰吐流霞。悬崖匹练,浪跳飞花。幽官咫尺,实生龙蛇”。有民间故事《柳毅传书》和《西游记》所描述的搪 ... «中国甘肃网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 尘滓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chen-zi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em