Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "渣滓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 渣滓 EM CHINÊS

zhā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 渣滓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «渣滓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 渣滓 no dicionário chinês

Dregs 1 Restos do produto após a extração da essência: um pouco menos de resíduo. 2 A má qualidade da metáfora não beneficia as pessoas na sociedade: escória social. 渣滓 ①物品提取出精华后的残余部分:微有些渣滓去不尽。 ②比喻品质恶劣无益于社会的人:社会渣滓。

Clique para ver a definição original de «渣滓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 渣滓


人类渣滓
ren lei zha zi
余滓
yu zi
嚣滓
xiao zi
垢滓
gou zi
尘滓
chen zi
曲滓
qu zi
查滓
cha zi
残滓
can zi
氛滓
fen zi
汁滓
zhi zi
沈滓
chen zi
沦滓
lun zi
泥滓
ni zi
泥而不滓
ni er bu zi
泥蟠不滓
ni pan bu zi
zi
秽滓
hui zi
蜜滓
mi zi
蜡滓
la zi
酒滓
jiu zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 渣滓

打银行
渣滓洞集中营
渣滓浊沫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 渣滓

Sinônimos e antônimos de 渣滓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «渣滓»

Tradutor on-line com a tradução de 渣滓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 渣滓

Conheça a tradução de 渣滓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 渣滓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «渣滓» em chinês.

chinês

渣滓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dross
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغوة المعادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scories
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keladak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮きかします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠똥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dregs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất dơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரெக்ஸிற்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dregs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Żużel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шлаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dross
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slagg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dross
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 渣滓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «渣滓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «渣滓» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «渣滓» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «渣滓» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «渣滓» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 渣滓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «渣滓»

Descubra o uso de 渣滓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 渣滓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
王廷相與明代氣學 - 第 331 页
氣,但聖人亦有渣滓之氣,所以渣滓之氣分成兩種,一是形成我耳目手足的渣滓之氣,第二則是會限制我精英之氣表現的渣滓之氣,而聖人比較不會受到第二種渣滓之氣的影響,能使精英之氣流暢展現。再次第二人是精英中帶一些渣滓,即我的精英之氣是創造 ...
王俊彥, 2005
2
红岩魂・铁窗下的心歌: 白公馆、渣滓洞烈士诗歌与书信选
重庆歌乐山纪念馆, 2001
3
基督教簡明查經講章大綱合訂本卷二(13-24) - 第 260 页
約拿人是萬物的渣滓書經文拿 3 : l 一 4 ;林前 4 : 13 渣滓即是廢物,沒有用的東西 0 人為何成為渣滓 3 '人成為渣滓的原因.信奉虛無的神(拿 2 : 8 ) ,所以與信奉虛無的神同成為虛空(蹇 40 : 17 ;言寺 ll5 ; 8 )。 2.行走在邪惡的道上(拿 58 ;參羅 L2832 ;蹇 55 ...
黃彼得, 2014
4
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 353 页
在白公馆屠杀的同日,渣滓洞看守所也在进行屠杀。保密局二处行动科长雷天元,指挥特务们将关押在渣滓洞的人分批提出,在松林坡刑场枪决。至深夜,已有三批共二十多人被枪决;但狱中尚有一百多人,尚待处决。雷天元决定改变方法。他们以“马上转移, ...
茅民(MAO Min), 2015
5
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 322 页
10 月 15 日,蒋介石主持会议,下令处决关押在重庆的白公馆看守所、渣滓洞看守所中的共党人士。28 日上午,关押在白公馆的重庆《挺进报》代理特支书记陈然、重庆北区工委委员王朴,以及关押在在渣滓洞的梁垫边特支书记兰蒂裕、华蓥山游击队挺进大 ...
茅民(MAO Min), 2014
6
复兴记(中册): The revival of China, Volume 2 - 第 142 页
在白公馆屠杀的同日,渣滓洞看守所也在进行屠杀。保密局二处行动科长雷天元,指挥特务们将关押在渣滓洞的人分批提出,在松林坡刑场枪决。至深夜,已有三批共二十多人被枪决;但狱中尚有一百多人,尚待处决。雷天元决定改变方法。他们以“马上转移, ...
茅民(MAO Min), 2014
7
武漢廢舊物資行業 - 第 33 页
此外,有与废旧物资行业关系极为密切的"渣滓帮" ,俗称"彩花子"〈成年人称大伙计,青少年称小伙计〉。渣滓帮中分为在江河边淘渣滓,在工厂帮助打扫卫生出渣滓、在垃圾集中场地拣渣滓、在街头巷外垃圾堆扒渣滓四种。帮内帮外的区别,在垃圾集中场地 ...
姚昌明, 1987
8
馑年无往事:
白广泰探头看,是小半碗大油渣滓,油炼得不干净,油渣滓个个都胖乎乎的,加上撒的盐粒儿,油汪汪闪着光,逗得白广泰直流哈喇子。老陆看着白广泰嗓子眼儿直动弹,笑道:“不至于吧,馋成这样,你又没拖家带口,一个人横吃竖吃的。”“呸!你打量如今能有什么?
薛燕平, 2015
9
《复兴记》主题节选本之三: 新中国的创建: The Revival of China, Selected ...
口号声、歌声、夹杂着敌人的枪声,响彻渣滓洞内外。扫射完毕后,特务们把牢门打开,进去仔细搜查,挨个补枪。补枪完毕,重新锁上牢门后,搬来木柴堆积在楼下,泼上汽油纵火焚烧。霎时间,浓烟滚滚,整个渣滓洞在燃烧。在渣滓洞大屠杀中,除了 15 人从血泊 ...
茅民(MAO Min), 2015
10
归来探案记:
没错,但是仅有一个杯子中有渣滓。这一点你是否注意到了?你是如何看的呢?” “倒酒的时候,最后一杯有渣滓是非常可能的。” “错了。酒瓶中是一满瓶酒,因此不可能前两杯非常清,后一杯非常浊。解释有两种,一种是:第二个杯子倒满之后,将酒瓶用力地摇动 ...
柯南·道尔, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «渣滓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 渣滓 no contexto das seguintes notícias.
1
O2O非乌合之众,“渣滓”处处有
初读《乌合之众》的时候,我也被该书深深的吸引住了,魏武挥等多位媒体界人士都推荐过该书。但如果用乌合之众来形容当前国内的O2O市场,窃以为有点以偏概全了 ... «搜狐, jul 15»
2
渣滓洞景区跑来一只小猴子
核心提示:前晚6点过,一只小猴子在沙坪坝区渣滓洞景区树林中上蹿下跳,引得许多游客拍照。小猴子“驾到”的地方,是沙坪坝公安分局110快处警队所在地,民警为了 ... «重庆晚报第一眼, jun 15»
3
武警官兵参观白公馆、渣滓洞传承革命红色基因
人民网重庆3月30日电清明节前,武警水电八支队为了深化第三专题授课教育效果,引导官兵理解把握“有灵魂、有本事、有血性、有品德”的深刻内涵,组织官兵到驻地 ... «人民网, mar 15»
4
1949年国民党报抨击杜月笙:时代渣滓
社论以空前高调的语气声称:“买办流氓、土豪劣绅,本都是时代的渣滓,应在肃清之列,但由于一些有力同志的畏难苟安,不去肃清他们,结果他们的势力就反而壮大 ... «新浪网, mar 15»
5
男子搅拌机内捡渣滓机器突然启动被搅伤致死
昨天元宵节,下午4点半,湖北振华化学股份有限公司一名男子在搅拌机里面捡东西,旁人误把搅拌机电源打开,导致机子里的该男子被搅伤,抢救无效死亡。 黄石市爱 ... «腾讯网, mar 15»
6
渣滓洞的春节联欢会:戴脚镣跳“踢踏”
在被称为“人间魔窟”的渣滓洞监狱,“政治犯们”在欢庆之余还成立了“铁窗诗社”! 这是革命志士在敌人集中营里的一次政治示威,这是身经残酷折磨的志士不屈意志的 ... «环球网, mar 15»
7
渣滓洞监狱里的春节联欢会
在被称为“人间魔窟”的渣滓洞监狱,“政治犯们”在欢庆之余还成立了“铁窗诗社”! 这是革命志士在敌人集中营里的一次政治示威,这是身经残酷折磨的志士不屈意志的 ... «人民网, fev 15»
8
刘铁男狱中建议与渣滓洞狱中八条
光明网评论员:今天(12月11日)各媒体都不敢遗漏的新闻就是国家发改委原副主任刘铁男于昨日被法院一审宣判的事。据报道,法院判决书指出,刘铁男在办案期间 ... «光明网, dez 14»
9
渣滓洞集中营幸存者傅伯雍离世享年96岁(图)
我是'五四'运动的产儿,今年96岁,是人间魔窟重庆渣滓洞集中营脱险出来的幸存者。回首往事,自己无愧于心,更曾想到和自己一同坐牢的烈士们,把那些杀人的罪行 ... «中国新闻网, dez 14»
10
渣滓洞中革命者曾列狱中八条首条为防止领导腐化
65年前,重庆解放前3天,被关押在渣滓洞、白公馆监狱的绝大多数革命志士被国民党特务残忍屠杀。鲜为人知的是,烈士们在牺牲前留下了一份用血的教训凝结成的、 ... «中国新闻网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 渣滓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zha-zi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em