Significado de "吃饭家伙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吃饭家伙 EM CHINÊS

吃	饭	家	伙
chī	fàn	jiā	huǒ

O QUE SIGNIFICA 吃饭家伙 EM CHINÊS

definição de 吃饭家伙 no dicionário chinês

Comer pessoas 1. Também como um "jantar familiar". 2. Refere-se à cabeça. 3. Refere-se a ferramentas ou meios para ganhar a vida.

吃饭家伙 1.亦作"吃饭家生"。 2.指脑袋。 3.指借以谋生的工具或手段。

TRADUÇÃO DE 吃饭家伙

Conheça a tradução de 吃饭家伙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吃饭家伙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吃饭家伙» em chinês.

• chinês: 吃饭家伙
• Tradutor português - espanhol: Comer el tipo
• Tradutor português - inglês: Eat the guy
• Tradutor português - hindi: पुरुष खाओ
• Tradutor português - arabe: أكل الرجل
• Tradutor português - russo: Ешьте парень
• Tradutor português - português: coma o cara
• Tradutor português - bengali: লোক খাও
• Tradutor português - francês: Mangez le gars
• Tradutor português - malaio: makan Lelaki
• Tradutor português - alemão: eat the guy
• Tradutor português - japonês: 男を食べます
• Tradutor português - coreano: 사람을 먹어
• Tradutor português - javanês: mangan wong
• Tradutor português - vietnamita: ăn các chàng trai
• Tradutor português - tâmil: பையன் சாப்பிட
• Tradutor português - marata: माणूस खा
• Tradutor português - turco: adam yiyin
• Tradutor português - italiano: mangiare il ragazzo
• Tradutor português - polonês: Jedz faceta
• Tradutor português - ucraniano: їжте хлопець
• Tradutor português - romeno: Mănâncă tipul
• Tradutor português - grego: φάτε τον τύπο
• Tradutor português - africâner: eet die man
• Tradutor português - sueco: Ät killen
• Tradutor português - norueguês: Spis fyren

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吃饭家伙»

Descubra o uso de 吃饭家伙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吃饭家伙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

伦敦底层社会:

他们有一份破破烂烂的《穆迪与桑基的赞美诗》[5]手抄本,那是他们的吃饭家伙。他们在各个提供寄宿“服务”的地方凑合学了有限的几支曲调,现在正试着把唱词也背下来。明天,他们就会在宁静的街道上哀鸣“噢,吾儿今宵何在?”或“会否来至喷泉边,得与我相 ...

托马斯·霍姆斯, 2014

人间地狱 - 第 2 卷 - 第 524 页

彭高洲道: "吃饭家伙怎么能忘记扩正说到这里忆笑出局回来了,摄手摄脚地走至彭高洲的背后,在他的衣袋内将他看病用的橡皮听诊器抽了出来,对高洲的头颈里一绕道: "吃饭家伙在这里。"彭高洲没留神倒被她一吓,忙收起那橡皮带听筒,对亿笑道: "吃饭 ...

娑婆生, ‎包天笑, ‎毕倚红, 1994

好傢伙壞傢伙的愛情: 狗屋花蝶1373

我以前胃口差,大概是有運動,現在很會吃。」「每天放飯的時候,都沒看妳跟我們吃東西,妳都吃什麼?」「我有很多即溶餐包,還有微波食品,晚上房裡隨便弄一下就可以吃了,而且......我不習慣跟大家吃飯。」她喜歡一個人進食,感覺很安心。陸玄武不以為然。

單飛雪, 2010

雍正劍俠圖:

侯老俠看了看對秋老俠說:「哎呀,哥哥。」秋田秋佩雨瞧了瞧侯振遠:「怎麼著兄弟?」「往年他們這兒可是先練功夫後吃飯。乾脆今年咱們給它改改,咱們就先吃飯後練功夫。大傢伙兒吃完飯了,說真的,練功有愛看的,有認為與自己無關的,愛看的可能看一會兒, ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

遊戲是最好的教養: 媽媽和寶寶的80個親子互動遊戲 - 第 291 页

想來,要讓白己的孩子愛上吃飯,還得有招數才行。小阿里不愛吃飯,但對甜點卻相當偏愛,尤其霜淇淋是小阿里最喜歡的東西,但是我不敢給他多吃,怕吃多了影響食慾。但是小傢伙面對白己喜愛的食物也會怪招連連。有一次快吃飯了,小傢伙卻吵著要吃霜淇 ...

阿里媽媽, 2014

新媽媽心教養: 適合0~5歲寶寶的80個小遊戲 - 第 291 页

想來,要讓自己的孩子愛上吃飯,還得有招數才行。小阿里不愛吃飯,但對甜點卻相當偏愛,尤其霜淇淋是小阿里最喜歡的東西,但是我不敢給他多吃,怕吃多了影響貪慾。但是小傢伙面對自己喜愛的食物也會怪招連連。有一次快吃飯了,小傢伙卻吵著要吃霜淇 ...

阿里媽媽, 2013

国内名人传记丛书（套装共6册）:

定老家,王怀庆是直隶宁晋人,跟他一攀谈,出二两银子,一方面帮了他的盘缠,一方面顺利地将他吃饭家伙,予以接收。这么样。孟恩远便只买了一套锣鼓给王怀庆,好让他也别闲着,启人疑窦。第二天一早,拉洋片的跟卖布的结伴同行。出盖平城,沿铁道走,当天 ...

池昕鸿, 2015

舌尖風流: - 第 137 页

人生總有一些俗事需要做,總是免不了的,比如吃飯,儘管金氏紀錄說,一個人許久可以不吃飯,但到底是還是要吃的,畢山」兒吃喝是 ... 有灰,我跟幾個傢伙在萬里號碼頭上一起吃飯,說是吃飯,其實主要是在喝酒,一個杯酒走天涯的傢伙,老是不肯把]杯啤酒喝下, ...

朱曉劍, 2010

偷偷的爱: 最后一次寂寞

暖晴,下来吃饭了。”妈妈喊道。我把相框放在了最显眼的地方,我想,我无时不刻都在怀念。走到窗户跟前,把窗户关上。穿上鞋,快速的下楼。一阵欢声笑语让我不自觉的抬头,妈妈抱着默默坐在椅子上,面前是一只迷你的小碗,估计是默默那小家伙吃饭的碗。

烂橘子, 2014

剩女之路:

心疼的很啊,但是想想以后,再加上我看中的那个小家伙一直用他那双白蓝色的眼睛盯着我看,看得我心痒痒的,咬咬牙,决定买。交钱的时候,老板娘可开心了。还送了我一套狗狗的用具,吃饭的家伙,狗咬胶、还有一个球状的玩具,说是它喜欢的。然后那个 ...

璞玉无痕, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吃饭家伙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吃饭家伙 no contexto das seguintes notícias.

为什么私营企业引入咨询策划鲜有成功

一是咨询机构的“吃饭家伙”主要是理论层面的，有的咨询师虽在企业任过职，但实践经验却来自于一地一企，有限的实践加上他们的广博学识，整理出来的策划和培训 ... «中国经济网, ago 15»

ShowGirl们的真实生活：PS技术是吃饭家伙开豪车不差钱

ShowGril直译过来就是“表演的女孩”，指的是那些在游戏、动漫等展柜上为厂家做产品演示和表演的女孩。在2015年ChinaJoy的展台上，ShowGirl们穿着一件有胸部 ... «TechWeb, ago 15»

“吃饭家伙，你在哪” 欢乐寻物启事微博热传(图)

厦门网-厦门日报讯（文/图见习记者林露虹）“好欢乐的寻物启事，有人看到失主的吃饭家伙了吗？”近日，一则张贴于古楼南里小区的寻物启事在微博上热传，与别的寻物 ... «厦门网, nov 13»