Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "笞服" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 笞服 EM CHINÊS

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 笞服 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «笞服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 笞服 no dicionário chinês

笞 笞 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 .. 2. Refere-se ao uso de chicotes para controlar o gado. 笞服 1.拷打而使屈服。 2.指用鞭打来驾驭牲畜。

Clique para ver a definição original de «笞服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 笞服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 笞服

凤鞭鸾
妇翁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 笞服

吃不

Sinônimos e antônimos de 笞服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «笞服»

Tradutor on-line com a tradução de 笞服 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 笞服

Conheça a tradução de 笞服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 笞服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笞服» em chinês.

chinês

笞服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa de caña de bambú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bamboo cane clothes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांस बेंत कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس قصب الخيزران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бамбуковый тростник одежды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas de cana de bambu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশ বেত মামলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements de canne de bambou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buluh rotan saman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bambusrohr Kleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

竹杖服
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대나무 지팡이 옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bamboo miturut tebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo mía tre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூங்கில் பிரம்பு வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांबू छडी खटला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bambu kamışı takım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vestiti canna di bambù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bambus trzciny ubrania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бамбуковий очерет одягу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haine de trestie de bambus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρούχα από μπαμπού από ζαχαροκάλαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bamboo rottang klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambukäpp kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bambus stokk klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 笞服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «笞服»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «笞服» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 笞服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笞服»

Descubra o uso de 笞服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笞服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国古代法学辞典 - 第 37 页
参见"笞刑"条.笞督用笞打来责罚.与^笞责"义近.《汉书^尹翁归传》: "绂于小弱,急于豪强.豪强有论罪,箱掌畜官,使斫笙,责以员程,不得 ... 为臣下所侵辱,有司吹毛求疵,其臣,使证其君,多自以侵冤. ^答靳笞击.《新唐书,安禄山传》: "虽严庄亲倚,时时遭笞斩.
高潮, ‎马建石, 1989
2
新編劉子新論 - 第 96 页
論〉,〈樂論〉作「愍王念未寒之服」,此句郭光《阮籍集校注》解愍爲悲痛,王指中山靖王勝,未寒之服,喩骨肉至親,中山靖王無罪,爲臣下侵辱,有司吹毛求疵,笞服其臣使證其君,多自以侵冤。以漢室骨肉至親,受此待遇,而痛悲不已。此自一說,僅存錄之。蔡仲德注 ...
江建俊, 2001
3
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
皇太后謂上曰:「汝新卽位,大臣未服,先為明堂,太皇太后已怒;今又忤長主,必重得罪。婦人性易悅耳,宜深慎之!」上乃於 ... 時大臣議者多肉鼂錯之策,務摧抑諸侯王,數奏暴其過惡,吹毛求疵,笞服其臣,使證其君;諸侯王莫不悲怨。武帝建元三年(癸卯、前一三八 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
讀書說: 4卷, 附錄 : 年譜 : 1卷 - 第 32 页
先王力音^ ^ , ^ :其私意者也豬遂茛一言而藩服之 3 遂得末,是以君^ &取| ^则太规取^ ^ — ^ ^ — ^ —力〈即^义以防^爲亟晚年所以重讀王之|權| ^ ^ |以|外! ^围^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | ^ ^糾與眾如湖 ... 卽有奸臣之铢故龙乃墮骨肉比屬而杭到之笞服其臣使證其君故中 4.
胡承諾, 1836
5
历代寓言:
新妇谓仆曰:“拊骖,无笞服!”车至门,扶教送母:“灭灶,将失火。”入室见臼,曰:“徙之牖下,妨往来者。”主人笑之。此三言者,皆要言也。然而不免为笑者,蚤晚之时失也。《战国策∙宋卫策》【译文】有个卫国人迎娶新嫁娘,新娘上车后,问:“这骖马是谁家的?”驾车人答:“借 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
6
104年一般警察四等行政警察人員歷年試題合輯: - 第 13 页
新婦謂僕曰:『拊驂,無笞服!』車至門,扶,教送母:『滅 ,將失火。』入室見臼,曰:『徙之牖下,妨往來者。』主人笑之。此三言者,皆要言也,然而不免為笑者,蚤晚之時失也。」(《戰國策.宋衛策》)下列選項最符合上文旨意的是: (A)言多必失(B)話不投機半句多(C)口善 ...
千華數位文化, ‎警察編輯小組, ‎[一般警察/警察特考], 2015
7
中國珍稀法律典籍集成: 大清律例 - 第 20 页
劉海年, 楊一凡, 沈家本 銜藍寶石一大顆,中嵌小紅寶石一顆;帶,用起花金圓版四塊;文職孔雀補服,武職豹補服。 ... 工匠並笞五十。^ ^罪:工凡官民房舍、車服、器物之類,各有等第。若違式僭用,有官者,杖一百,罷職不叙。無官者,笞服舍違式中國珍稀法律典籍 ...
劉海年, ‎楊一凡, ‎沈家本, 1994
8
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
... 褲」、「今又曰車軛」、「以為渴也」、「寧信度」、「裘獨有尾」等(均出《韓非子》),「遽契其舟」、「徒見金耳」、「子豈不得哉」、「此不下九石」、「遽掩其耳」等(均出《呂氏春秋》),「吾富可待矣」、「無似竊鐵者」(均出《列子》),「虎以為然」、「夢見灶君」、「拊驂無笞服」等( ...
祁連休, 2011
9
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 3-39 页
... 無罪為臣下所侵辱,有司「吹毛求疵」,笞服其臣,使證其君,多自以侵冤/伏惟聞諸典校摘抉細微,「吹毛求疵」,重案深誣,輒欲陷人以成威福(D)真個去,不忺留。「落花流水」一春休/內中有幾個不安分的,更是一鼓作氣,相約同去打那馮主事的家,鬧他個「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
10
Wenxian tongkao xiangjie
之 一、「 l ‵ ‵一^ ,、`匕蝨一` ˋ ˊ 乂‵、'‵"_ ' "臣下芹慢辱搞司吹毛求瓣笞服其臣佃人証冥{ )夕,目以侵 _ 、一一一〔鬧恰諸侯或達城散十地方吁里緩則嶠奢易為濫亂急則阻易二 ll 乩几几川 H 汁 l ` '翬 l_ " _ ' I 矗| l _l.一(I ,I ˊ v " !親先帝炘以廣封連城 ...
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笞服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笞服 no contexto das seguintes notícias.
1
千年轮回:为什么西汉上层官员中流行自杀?(图)
因此,在这些诸侯王获罪事例中,冤假错案的数量恐不少,正如史书所载:“今或无罪,为臣下所侵辱,有司吹毛求疵,笞服其臣,使证其君,多自以侵冤。” 诸侯如此,其他 ... «新浪网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 笞服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-fu-20>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em