Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本服" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本服 EM CHINÊS

běn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本服 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本服 no dicionário chinês

Este serviço é um serviço de luto prescrito pelo antigo sistema funeral. 本服 古代丧礼制度规定的本等丧服。

Clique para ver a definição original de «本服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
补服
bu fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本服

分官
格拉
格拉寒流

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本服

吃不

Sinônimos e antônimos de 本服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本服»

Tradutor on-line com a tradução de 本服 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本服

Conheça a tradução de 本服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本服» em chinês.

chinês

本服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই পরিষেবাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Service
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ही सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu hizmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Serwis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenesten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本服»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本服» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本服» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本服» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本服» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本服»

Descubra o uso de 本服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隋書:
天嘉元年八月癸亥,尚書儀曹請今月晦皇太后服安吉君禫除儀注。沈洙議:「謂至親期 ... 但重服不可頓除,故變之以纖縞,創巨不可便愈,故稱之以祥禫。禫者,淡也, ... 皇帝本服大功已上親及外祖父母、皇后父母、諸官正一品喪,皇帝不視事三日。皇帝本服五服 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 113 页
案 31 云:「諸侯祭宗廟之服,惟魯與天子侯玄端而祭」,注云「端」當爲「冕」,是諸侯玄冕自祭於 1 一王後,其餘皆玄冕而祭於己」, ... 云「士大夫參加以大功小功,謂本服大功小功者,其降一等,以大功小功者,天子諸侯自旁期已下,皆絶而不爲服,差次如之,上得兼下, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八 0 三否」者,以大功以下殤,謂男子、婦人俱爲之緦麻,其情税麻服葛之法,以其質略,其文不縟故也。「下殤則變 ... 殤長、中」者,謂本服葛」者,此論成人小功、緦麻,不得易前喪之葛,又論殤亦得易三年練冠之葛也。〇「殤長、中, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
唐律疏議
... 遇失折橱者徒流饯二等之梗其遇失之罪冗姊以下耽同减二等·····若段毅弟妹及兄弟之子韩甘玄揉右·各仗本皿种外韩者徒三年似办及故毅者流二千里遏失毅者备勿葡,·····疏篱日酿艘弟妹及兄弟之子挤者兄弟子期服韩郎小功注云曹玄韩者备依本服葫兄弟 ...
長孫無忌, 1968
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 16 页
要姑嫁而反在父母之室,從本服爲之齊衰期。此既書其爲杞之夫人,雖見出弃,猶以恩録其卒。^女子既成於敵體,其禮不爲#降,卒則服大功九月。叔姬既六一八 〇正義曰:天子諸侯絶期,嫁女於諸侯,則尊同恩。出弃,猶以恩録其卒。【疏】注「既嫁」至「其卒」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二二三二字。」按:依文意,有「税服」二字爲宜,據補。「税服」二字原無,阮校:「宋』上重『税服』文,據删。「言』字。」按:依全書標起訖體例,「言」字當爲衍「至」下原有「言」字,阮校:「宋本、監、毛本無應爲之服,獻公痛愍子鮮 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
中醫救治術精華 - 第 238 页
用著在出口施之在上有] :寸朮冀取一一訛澄取贏撒火煎樽五光宿勿氬且服五合則吐蟲毒出小品姚同之一 m ^ _ 一儿一砸一芃丹襯糞蘆〞一"一用撒末且以井華本服一刀至當下吐蟲蟲毗又先隱諱草訊飲一一一一一加此在「桔梗乾人在覺之治蠱已在下亂吐 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2007
8
儀禮注疏(吉禮): - 第 117 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 ^注合。後人疑「札』爲「礼』之譌,遂改爲『禮』。」 0 「札」,毛本作「禮」。阮校:「按作「札」與鄰注^「二」。二字。「三」,陳本、閩本、,俱作「三」,毛本作 0 「下見玄端一而裳有三」,陳本、閩本俱無「下見」也。」 0 「鞸」, ^同,毛本作「帶」。阮校:「 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
Rizhilu jishi
一之脯女子出嫁殺′ ′〝本家—峽』騕庴陑存者遠所抑凊私逃′ -怜偌外}瓣澱} _ 舅更加服「}等阱差舅及順例幟峨舢隧丙瞰〝(托〝之制相去嘰啊廢癮徇脯所務者末且五服有上翠′【'〞〝〝〝一、 ˋ 〝之,貢" ... 本服伏功丑誤先座釋一庈滯服期芫伽赧』.
顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872
10
中國生產力中心
高禩瑾, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本服 no contexto das seguintes notícias.
1
大战等级奖励well8《莽荒纪》跨服界域玩法
而well8《莽荒纪》的跨服界域之战,则会将本服玩家集结在同一阵营,形成最强大的 ... 奖励以及参与奖励,并且胜方将额外得到全服性的跨服界域大战等级奖励buff。 «265G网页游戏, set 15»
2
心跳角逐《桃花源记》至尊服战华丽开幕
本周,《桃花源记》新一届群雄逐鹿至尊争霸赛正式启动,由各服务器选拔出的前三 ... 9月13日的区内选拔,已经角逐出前三名队伍,他们代表本服在今日参加对应组别 ... «多玩游戏网, set 15»
3
最强王者的实力《佛本是道》跨服战场详解
Youxi.com 2015年度3D暗黑仙侠网游《佛本是道》,作为暑期压轴大戏的“跨服战场”已然全面开启!在本服内领袖群雄,却没有和他服高手过招,进行巅峰对战,怎能 ... «多玩游戏网, ago 15»
4
《问道》6月24日奇宝斋宠物跨服交易调整公告
奇宝斋交易平台于5月14日全区开放“宠物跨服交易”和全服搜索功能,本次进行调整。 ... 了自己所在区服后点击确认筛选,将筛选出符合自己能购买的跨服和本服商品。 «新浪网, jun 15»
5
跨服PK 《天龙八部3D》年度资料片5月27日公
跨服PK 《天龙八部3D》年度资料片5月27日公测 ... 助战本服高手获得前三甲,还能在苏州为前三甲玩家所矗立的雕像下领取双倍经验奖励,全服玩家都有份。 跨服PK ... «多玩游戏网, mai 15»
6
热力初夏《新大话3》跨服争霸赛开战
春风过尽,初夏已至。网易《新大话西游3》一年一度的跨服争霸赛,正伴着不断升高的气温火热而来!依照开发组制定的比赛流程,各服帮派的代表队将依次参加本服 ... «新浪网, mai 15»
7
晒欢(dou)乐(bi)图赢礼包《灵域》新服扫货
晒欢(dou)乐(bi)图赢礼包《灵域》新服扫货指南 ... 第一次单挑主线任务逃跑不急华丽躺地板,表白本服第一靓妹被发“好人卡”,路过男神庄园发现乱得像废品回收站,刷 ... «多玩游戏网, abr 15»
8
《灵域》首届服战前半段锦集今晚八强开战
全新玄幻回合网游《灵域》首届服战决赛已进入白热化阶段,经过激烈角逐,五大等级组 ... 在本届至尊争霸赛中,大家不仅能看到本服大神的风采,还能看到别服英雄的 ... «多玩游戏网, mar 15»
9
桃花源记新服战龙在野12时火爆开启
《桃花源记》新服“战龙在野”今日12:00火爆开启。2015年第一届“群雄逐鹿至尊争霸 ... 比赛时间结束或4-6名队伍没有挑战次数时前三名队伍将代表本服参加对应组别的 ... «速途网, mar 15»
10
服际穿越想约就约《灵域》跨服新模式
本服妹子少?嫌基友不好找?甩开“地心引力”,来一场说走就走的“服”际穿越吧!3月20日新服“苍狼啸月(双线)”“侠骨柔情(双线)”“独孤求败(双线)”,《灵域》带你跨服 ... «速途网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-fu-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em