Significado de "迟回" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迟回 EM CHINÊS

迟	回
chí	huí

O QUE SIGNIFICA 迟回 EM CHINÊS

definição de 迟回 no dicionário chinês

Tarde para ver "atraso".

TRADUÇÃO DE 迟回

Conheça a tradução de 迟回 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迟回 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迟回» em chinês.

• chinês: 迟回
• Tradutor português - espanhol: retorno tardío
• Tradutor português - inglês: Late return
• Tradutor português - hindi: देर से वापसी
• Tradutor português - arabe: عودة في وقت متأخر
• Tradutor português - russo: Поздний возврат
• Tradutor português - português: retorno tardio
• Tradutor português - bengali: ফিরে আসুন
• Tradutor português - francês: retour tardif
• Tradutor português - malaio: pulang lewat
• Tradutor português - alemão: Verspätete Rückgabe
• Tradutor português - japonês: 後期復帰
• Tradutor português - coreano: 늦은 복귀
• Tradutor português - javanês: pungkasan bali
• Tradutor português - vietnamita: trở lại vào cuối
• Tradutor português - tâmil: லேட் திரும்ப
• Tradutor português - marata: उशीरा परत
• Tradutor português - turco: Geç dönüş
• Tradutor português - italiano: tardo ritorno
• Tradutor português - polonês: późnym powrót
• Tradutor português - ucraniano: пізній повернення
• Tradutor português - romeno: întoarcere târziu
• Tradutor português - grego: Αργά επιστροφή
• Tradutor português - africâner: laat terugkeer
• Tradutor português - sueco: sen retur
• Tradutor português - norueguês: sen retur

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迟回»

Descubra o uso de 迟回 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迟回 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

总裁的秘密:

迟迟,你没事吧!”顾雨馨见状,关切的走到夏雪迟面前,想要安慰她,却被许乃芯给拦住,“顾小姐,我就先带迟迟回家了,她现在状态不太好,我怕她会出事!”说完,直接扶起一直不停的哭着的夏雪迟向门外走去。顾雨馨这个女人心计太重了,竟然借迟迟的手来对付 ...

韩降雪, 2015

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

被英殖民政府认为是闹事的学生,不少人也给抓去问话。更有一些是被当局关押起来,或是遣送出境。陈大海发觉蔡少波越来越迟回店。问起女儿,荔香也支支吾吾。过了不久,陈大海也发觉自家的女儿荔香越来越迟回家。女儿也不像是在热恋中。想起新加坡 ...

骆宾路, 2014

潮讀四千年:

這種詩容易作,但通常都沒啥意思,是迴文詩的入門版,大家亦可以一試。再進一步,就要有些意境了,宋朝的李禺曾寫《兩相思》-枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。途路阻人離別遠,訊音無雁寄回遲。孤燈夜守長寥寂,夫憶妻 ...

黃獎, ‎陳美濤, 2015

温度的测量与控制 - 第 224 页

如过渡过程时间过长,被控量迟迟回不到设定值,或迟迟达不到稳定值,往往是比例带 p 选大了或者 n 选长了,如图 9 - 25 所示。当 p 过大时,曲线漂浮,且较有规则,虽然偏差并不大,但回到设定值相当迟缓。图 9 - 25P 过大与八过长时的特性曲线如过渡过程 ...

姜忠良, ‎陈秀云, 2005

胡适散文精选 - 第 134 页

我在这三岔路口,也曾迟回了三年;我现在忍着心肠来谈政治,一只脚己踏上东街,一只脚还踏在西街,我的头还是回望着那原来的老路上!伏庐 l 的怪我走错了路,我也可以承认,燕生怪我精神不贯注,也是真的 o 我要我的朋友们知道我所以“变节”与“变节而又 ...

胡适, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

太平廣記:

既晡矣,舅姑促責食遲,正見懼,竄於鄰里,但行野徑中,已數十里,不覺疲倦。見夾道 ... 正見抱而撫憐之,以為常矣,由此汲水歸遲者數四。女冠疑怪 ... 常謂其師曰:「得食靈藥,即日便合登仙;所以遲回者,幼年之時,見父母揀稅錢輸官,有明淨圓好者,竊藏二錢玩之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

破解密码化的中国文化

7)往复回文诗宋朝李禺写了一首有关丈夫寻妻的诗。这首诗妙就妙在顺读是夫忆妻,而逆读就成了妻忆夫。顺读:枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古代汉语研究导引 - 第 201 页

例如杜甫《秦州杂诗》里有"迟回度陇怯,浩荡及关愁"两句,照语言表达说,这是作者加了修饰工夫的,如变成平易的表达,可以写成 I "度陇怯迟回,及关愁浩荡" ,变成杜诗的句式,把形容词迟回、浩荡放在度陇、及关之前, ,因而理解起来,考虑的人只顾到迟回和度 ...

高小方, 2006

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 176 页

老妻卧路啼,岁暮衣裳单。孰知是死别,且复伤其寒。此去必不归,还闻劝加餐。土门壁甚坚 0 ,杏园度亦难 0 。势异邱城下,纵死时犹宽。人生有离合,岂择衰老端?忆昔少壮日,迟回竟长。又"。万国尽征戍,烽火被冈峦。积尸草木腥,流血川原丹。何乡为乐土,安敢 ...

孙明君, 2005

隋唐演义（中国古典文学名著）:

正将起行,杨妃私以金帛赐之,付手书一对密致安禄山,教他闻召即来,凡事有我在此,从中周旋,包管他有益无损,切勿迟回观望,致启天子之疑。璆琳一一领命,星夜不息,来至范阳。禄山拜迎敕谕。辅璆琳富堂宣读读道:皇帝手敕东平郡王范阳、平卢、河东节度 ...

褚人获, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迟回»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迟回 no contexto das seguintes notícias.

迟尚斌忆82年世界杯：中国几乎就进去了遭暗算

说到大迟（大连人都喜欢这样亲切地称呼迟尚斌），大连每位球迷都可以如数家珍般 ... 知道大迟是上世纪70年代，认识大迟已整整30年。1984年春节，大迟回连省亲，我 ... «搜狐, jun 14»