Significado de "愁肠九回" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愁肠九回 EM CHINÊS

愁	肠	九	回
chóu	cháng	jiǔ	huí

O QUE SIGNIFICA 愁肠九回 EM CHINÊS

definição de 愁肠九回 no dicionário chinês

Intestinos nove vezes se refere ao sofrimento e sofrimento persistentes no abdômen, difíceis de despachar.

愁肠九回 指悲愁频频在腹中萦绕，难于排遣。

TRADUÇÃO DE 愁肠九回

Conheça a tradução de 愁肠九回 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愁肠九回 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愁肠九回» em chinês.

• chinês: 愁肠九回
• Tradutor português - espanhol: Sensación de tristeza y nueve de vuelta
• Tradutor português - inglês: Feeling of sadness nine back
• Tradutor português - hindi: उदासी नौ वापस की भावना
• Tradutor português - arabe: الشعور بالحزن تسعة الظهر
• Tradutor português - russo: Чувство грусти девять спине
• Tradutor português - português: Sentimento de tristeza nove de volta
• Tradutor português - bengali: বিষণ্ণতা নয় ফিরে অনুভূতি
• Tradutor português - francês: Sentiment de tristesse neuf de retour
• Tradutor português - malaio: Perasaan sedih sembilan kembali
• Tradutor português - alemão: Gefühl der Traurigkeit neun zurück
• Tradutor português - japonês: 悲しみ9バック感
• Tradutor português - coreano: 슬픔 아홉 다시 의 느낌
• Tradutor português - javanês: Koyo sumelang sangang bali
• Tradutor português - vietnamita: Cảm giác buồn bã chín trở lại
• Tradutor português - tâmil: சோகம் ஒன்பது மீண்டும் உணர்வு
• Tradutor português - marata: दु: ख नऊ परत भावना
• Tradutor português - turco: Korkunç dokuz geri
• Tradutor português - italiano: Sensazione di tristezza nove indietro
• Tradutor português - polonês: Uczucie smutku dziewięciu tyłu
• Tradutor português - ucraniano: Почуття смутку дев`ять спині
• Tradutor português - romeno: Sentiment de tristete nouă înapoi
• Tradutor português - grego: Αισθήματα λύπης εννέα πίσω
• Tradutor português - africâner: Gevoel van hartseer nege terug
• Tradutor português - sueco: Känsla av sorg nio tillbaka
• Tradutor português - norueguês: Følelsen av tristhet ni tilbake

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愁肠九回»

Descubra o uso de 愁肠九回 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愁肠九回 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 847 页

黄溪夜泊欧阳修楚人自古登临恨,暂到愁杨已九田。 ... 《离 8 》、《哀郢》、《涉 40 等悲歌,故本诗以"楚人自古登临恨"开# ,现在诗人自己也到了这令人悲伤的楚地,所以才有接下去的一句"暂到愁肠已九回"。"九回"极言其多其重, "愁肠九回"指痛苦:到了极点。

马奕, ‎绿冰, 1991

三體詩法箋註: 20卷

夜。 q 月循愁腸日九回哉公日,腸. , .口而九回.|,谷申牛"俾 已 ...

周弼, ‎圓至, 1823

唐人律诗笺注集评 - 第 739 页

芙蓉,荷花。薜荔.藤蔓植物,即木莲果。芙蓉、薜荔,都是屈原笔下所歌咏的香花美草。惊风乱颭、密雨斜侵,喻摧残之甚。 3 "岭树"二句:江,指柳江。九回旸,愁肠九转,形容愁思缠结。司马迁《报任少卿书》: "肠一日而九回。" 则北来,还转向北;城则 明邝露《赤雅》 ...

陈增杰, 2003

剪燈餘話:

無情不似多情苦(《草堂》晏殊詞),肯信愁腸日九回(《鼓吹》崔魯)。形容變盡語音存《詩統》蘇東坡),地迥難招自古魂(《鼓吹》韓偓)。閒結柳條思遠道(《詩統》范鎮),欲書花葉寄朝雲(《鼓吹》李商隱)。窗殘夜月人何在(《鼓吹》胡曾)?樹蘸蕪香鶴共聞(《鼓吹》陸龜蒙)。

李禎, ‎朔雪寒, 2014

池北偶談:

(武陵溪)「水岸依依楊柳多,小船遙聽採蓮歌。紅衣落盡秋風起,日暮芳洲生白波。」(採蓮曲)柳永吉詩:「落葉鳴廊夜雨懸,佛燈明滅客無眠。仙山一躡傷遲暮,烏帽欺人二十年。」(福泉寺)金質忠詩:「常苦愁腸日九回,忽驚啼鳥報春來。三年藥物人猶病,一夜雨聲花 ...

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

三峡古代诗歌导读: - 第 196 页

诗人虽愁肠九回,但优美的山川给他以极大的安慰,尾联正表达了这一心情。黄溪:不详。有人疑为黄柏河入江处,即现今葛州坝三江处。楚人自古登临恨,暂到愁肠巳九回。万树苍烟三峡暗,满江明月一猿^。非乡况复惊残岁,慰客偏宜把酒杯 1 。行见江山且 ...

孟祥荣, ‎闵泽平, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

然而这些话只能对聪明的人讲,很难对世俗的人谈啊!负罪的人不易立身处世,下贱的人多遭怨谤非议。我因讲了几句话而遭遇这场祸患,深为乡里耻笑,并且侮辱了祖先,还有什么面目再到父母的坟前?即使过了百代,侮辱更加厉害!因此我愁肠一日九回,又岂 ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

因此我愁肠一日九回,又岂能自己引退到深山之中去做隐士呢?所以只好随着世俗浮沉,随着时势上下,从而宣泄心中极度的烦闷。而今少卿指教我推举贤土这不是与我私下的想法相日吗?现在我即使想自己选用美丽的日辞来粉饰自己也是无益的世俗的人 ...

盛庆斌, 2013

周休二日读《老子》

最终司马迁完成了自己的心愿,他在后来自己传记中写道:“是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所往。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。”苦恼愁肠,每天不下九次,羞耻总是莫名其妙的出现。每次想到自己所受到的耻辱,汗水总会湿透衣被。但即使 ...

春牧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

龍鳳再生緣:

一時愁腸萬轉,回思必是孟小姐一時高興,忘了欺君 ... 第二十九回賀新婚士元悲傷飲合查映雪敘舊卻說素華自思,侯飲合香時細看,若非孟小姐,方才自刎,亦加活幾日,再見那些舊首飾,果是孟小姐之物,恰可免出嫁,同守皇甫郎,又可報答其前情,一時大悅。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愁肠九回»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愁肠九回 no contexto das seguintes notícias.

产后生气遇困难，胃肠痉挛40 年

漂泊天涯的断肠人是被不良情绪打击，难道悲愁郁结萦绕、难于排遣，真的会引起肠道的病症吗？愁肠百结、愁肠九回、九曲回肠，真的有临床依据与医学依据吗？ «搜狐, dez 14»

为何会有“断肠人”？

愁肠百结，愁肠九回，九曲回肠，是形容悲愁郁结萦绕，难以排遣。愁肠寸断，是形容愁闷已经到了极点。泪干肠断，是形容伤心到极点。倾肠倒肚，是指把心里的话都讲 ... «搜狐, dez 14»

儿童排便难家长焦虑是根源

这回是奶奶抢着说。 .... 这样看来，断肠人在天涯，我搜肠刮肚想起的词汇，如愁肠百结、愁肠九回、九曲回肠、愁肠寸断、泪干肠断、倾肠倒肚、柔肠寸断、牵肠挂肚、 ... «搜狐, dez 14»