Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "痴顽老子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 痴顽老子 EM CHINÊS

chīwánlǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 痴顽老子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «痴顽老子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 痴顽老子 no dicionário chinês

Velho homem tolo, homem idiota e maçante. Use mais para auto-depreciação e auto-depreciação. 痴顽老子 愚蠢迟钝的老头。多用为自嘲p自谦之辞。

Clique para ver a definição original de «痴顽老子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 痴顽老子

鼠拖姜
思妄想
痴顽
痴顽老
心妇人负心汉
心女子负心汉
心妄想

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 痴顽老子

老子
华颠老子
老子
老子
天王老子
老子
小范老子
老子
老子
老子
老子
老子
皇帝老子
老子
老子
阎王老子
阎罗老子
老子
黄面老子
龙图老子

Sinônimos e antônimos de 痴顽老子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «痴顽老子»

Tradutor on-line com a tradução de 痴顽老子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 痴顽老子

Conheça a tradução de 痴顽老子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 痴顽老子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痴顽老子» em chinês.

chinês

痴顽老子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tonto yo terco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silly stubborn I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेवकूफ जिद्दी मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخيفة عنيد I
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Глупый я упрямый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parvo eu teimoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি পাগল একগুঁয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Silly- je têtu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya degil gila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dumme hartnäckige I
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚かな頑固な私
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어리석은 고집 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku edan wangkal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Silly cứng đầu tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் பைத்தியம் பிடிவாதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी वेडा हट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben deli inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sciocco io testardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głupio uparty I
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дурний я впертий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Silly -am încăpățânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Silly πεισματάρης μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dom hardnekkige ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Enfaldig envis jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silly sta jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 痴顽老子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «痴顽老子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «痴顽老子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 痴顽老子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痴顽老子»

Descubra o uso de 痴顽老子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痴顽老子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古詩海 - 第 1 卷 - 第 1587 页
特别是诗人把典故妥贴地 66 入对仗中,无刻露局促之态, (孙安邦)冯道亡国降臣固位难,痴顽老子几朝官。朝梁幕晋浑闲事,更舍残骸与契丹。这首咏历史人物的小诗,具有十分强烈的讽刺意味。冯道( 882 — 954 )历仕五朝,在后唐、后晋,官居宰相|依附契丹 ...
王镇远, ‎丁如明, 1992
2
汉语典故分类词典 - 第 333 页
指为人倔强质直,头脑不圆滑。元佚名《陈州粜米》: "我从来不劣方头,恰便似火上浇油, 11 也作"方头不劣"。元关汉卿《绯衣梦》, "俺这里有个裴炎,好生方头不劣。〃又"不律头"指楞头楞脑的人。元关汉卿《窦娥冤》: "到今日招的个村老子,领着个不律头。, '痴顽 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
钱谦益文学思想研究 - 第 139 页
钱谦益用"痴顽"典把自己比作冯道。冯道为后周的太师,曾说自己"无才无德,痴顽老子"。 ... 3 《新五代史》卷五十四《冯道传》载: "德光消之曰: 1 尔是何等老子? '对曰: 1 无才无德痴頃老子。' "中华书局 1974 年点校本,第 614 页。 4 钱谦益《牧斋初学集》卷二, ...
丁功谊, 2006
4
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
道拜謁如儀,遼主戲問道:「你是何等老子?」道答道:「無才無德,痴頑老子。」遼主不禁微笑,又問道:「汝看天下百姓,如何救得?」道應聲道:「此時即一佛出世,亦恐救不得百姓;惟皇帝尚可救得呢。」無非面諛。遼主甚喜,仍令道守官太傅,充樞密顧問。隨即遣使四出 ...
蔡東藩, 2015
5
受益一生的10堂处世课
契丹君主又刁难他:“你是何等老子?”冯道说:“无才无德,痴顽老子。”契丹君主不禁笑了,免了他的罪,又授予他太傅的荣誉职衔。契丹君主还问冯道如何治理中原:“天下百姓,如何救得?”于是,冯道就顺着他说:“现在的百姓即使佛祖来也救不得,只有皇帝能救得。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Li dai lun shi jue ju xuan - 第 489 页
亡国降臣固位难 1 ,痴顽老子几朝官 2 ?朝唐暮晋浑闲事 3 ,更舍残骸与契丹 4 。【作者】刘因 0249 — 1293 〗,初名翻,字梦骥,后改今名,字梦吉,号静修,容城(今河北省容城县)人。元世祖至元十九年( ^ ^ ? )以学行兼优被荐于朝廷,授承德郎,迁右赞善大夫。
Chunqiu Yang, ‎Yan He, 1985
7
精編國語辭典 - 第 860 页
常 4 頑義音動嬉戲,通 ˊ ㄨㄢ 「玩」 ;例「令伴阿姑頑過日。」形愚蠢無知的;例「痴頑老子。」難以制服的;例頑敵。調皮的;例頑童。貪婪的;例「頑夫廉。」不可當真的;例「不過是一時的頑話罷了。」不易變好的;例頑癬。 5 ཬ ͤ ǷǴǮ Ƿ ǒ dz 指小孩無知愛玩,不聽 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
老子解读 - 第 24 页
老子先以"台狗"喻天地无为之德,再指出圣人应效法天地,守中而无为;并点出天地是以其虚空而表现出无穷无尽的功能,这正是道的品格的体现,从而圣人也 ... 所谓"痴顽"乃至"无知" ,就是老子主张的"无欲" ,而"无欲"、"无知" ,正是无为的一种具体内容而已。
刘坤生, ‎老子, 2004
9
全辽诗话 - 第 447 页
痴顽老,据《五代史》云,冯道朝耶律德光(即辽太宗)于京师。德光责道事晋无状,道不能对。又问曰, "何以来朝? "对曰 111 无城无兵,安敢不来? , '德光诮之曰, "尔是何等老子? #对曰, "无才无德痴顽老子? "德光喜,以道为太傅。(下同)谬语,冯道晚年尝作《长乐 ...
蒋祖怡, ‎张涤云, ‎周春, 1992
10
中華五千年史話 - 第 218 页
契丹滅晋,瑪道自動入朝拜見遼主,遼主問他: "你是個怎樣的老子(老東西) ? "答曰: "無才無應,痴頑老子。"他以辱罵自己,取悅於人,又得太傅高位。故後人有詩諷曰: "朝唐暮楚渾閑事" , "痴頑老子幾朝官"。後漢初,他再次率百官迎拜劉知遠,官拜太師。後漢將 ...
郭伯南, ‎劉福元, 1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痴顽老子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痴顽老子 no contexto das seguintes notícias.
1
冯道:中国历史上唯一的“十朝元老”
冯道自称“无才无德痴顽老子”,他从道家老子的“无为”中悟出了“为官之道”,从“上善若水”中悟出随波逐流,他有一首诗正好说明自己的心声:“莫为危时便怅神,前程往往 ... «环球网, jan 15»
2
[书摘]历史笑点:见证五代史的“官场不倒翁”
冯道自称“无才无德痴顽老子”,他从道家老子的“无为”中悟出了“为官之道”,从“上善若水”中悟出随波逐流,他有一首诗正好说明自己的心声:“莫为危时便怅神,前程往往 ... «新华网, set 13»
3
官场不倒翁:中国历史上唯一的“十朝元老”
冯道自称“无才无德痴顽老子”,他从道家老子的“无为”中悟出了“为官之道”,从“上善若水”中悟出随波逐流,他有一首诗正好说明自己的心声:“莫为危时便怅神,前程往往 ... «凤凰网, mai 12»
4
冯道历事四朝官场不倒翁自称“三不欺” 组图
耶律德光取笑他:“尔是何等老子?”冯道回答说:“无才无德痴顽老子。”耶律德光觉得他很有趣,任命他为太傅。耶律德光曾问他:“天下百姓,如何可救?”冯道说:“此时佛 ... «腾讯网, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 痴顽老子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-wan-lao-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em