Significado de "痴头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 痴头 EM CHINÊS

痴	头
chī	tóu

O QUE SIGNIFICA 痴头 EM CHINÊS

definição de 痴头 no dicionário chinês

Shamehead 1. Ele também serve como "cabeça estúpida". 2. O tolo.

痴头 1.亦作"痴头"。 2.傻瓜。

TRADUÇÃO DE 痴头

Conheça a tradução de 痴头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 痴头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痴头» em chinês.

• chinês: 痴头
• Tradutor português - espanhol: cabeza loca
• Tradutor português - inglês: Crazy head
• Tradutor português - hindi: पागल सिर
• Tradutor português - arabe: رئيس مجنون
• Tradutor português - russo: Сумасшедший глава
• Tradutor português - português: cabeça louca
• Tradutor português - bengali: ক্রেজি মাথা
• Tradutor português - francês: tête folle
• Tradutor português - malaio: kepala gila
• Tradutor português - alemão: verrückte Kopf
• Tradutor português - japonês: クレイジーヘッド
• Tradutor português - coreano: 미친 머리
• Tradutor português - javanês: sirah edan
• Tradutor português - vietnamita: đầu điên
• Tradutor português - tâmil: கிரேசி தலை
• Tradutor português - marata: वेडा डोके
• Tradutor português - turco: Çılgın kafa
• Tradutor português - italiano: testa pazzo
• Tradutor português - polonês: szalona głowa
• Tradutor português - ucraniano: божевільний глава
• Tradutor português - romeno: cap nebun
• Tradutor português - grego: Crazy κεφάλι
• Tradutor português - africâner: Crazy kop
• Tradutor português - sueco: galen huvud
• Tradutor português - norueguês: Crazy hodet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痴头»

Descubra o uso de 痴头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痴头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

邓一光文集：流浪者 - 第 33 页

瘾癖菊头说: “叫也,你骂哪个? ”安哥说: “哪个红烧狗子兔子我就骂哪个! ”癖箭痴头说: “我捧你个狗义孙子! ”于是两个人就扭作一团。恶斗一场的结果是,癖颜痴头的门牙被楼落了一颗,鼻子被棱出了血。安哥被人从癖箭癖莉头身上拉开时威风漂漂地说了 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

滴血的刺刀 (下卷)

痴痴头沈三在陈御的换扶之下,手忙脚乱、惊慌失措地骑上了那匹棕色烈马的马背,顾不得许多,自己一拌手中的缓毫绳,双腿用力一夹马肚,烈马吃痛,京鸣一声立刻飞奔出去。痴痴头沈三此时此刻只顾着自己逃命,丝毫没有顾忌舍身护卫自己的陈御等人。

徐晨达, 2014

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6670 页

33 1?1?!-,】。【痴了瓜来】〈形〉傻乎乎的样子.胶辽官话。虫率长岛[ ! ; ; ' ! 31 13。^31"55 ^55-31]。【痴天乂、懒】〈熟〉指小孩像发疯一样,手舞足蹈, 3 处乱耍。吴语。上海松江。【痴不楞登】〈熟〉呆傻.江淮官话。江苏盐城! ^ ' ! ' " 1)3?, 1911213 1;31!"]4 【痴头木 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

百喻经故事全集

以梨打破头喻原文:昔有愚人,头上无毛。时有一人,以梨打头,乃至二三,悉皆伤破。时此愚人,默然忍受,不知避去。傍人见已,而语之言:“何不避去?乃往受打,致使头破。”愚人答言:“如彼人者,傲慢恃力,痴无智慧。见我头上无有发毛,谓为是石,以梨打我,头破乃尔 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

成都方言 - 第 206 页

歇后语: “弱施豆子烃机(烟)酒米饭一~。”又作“瘾症克瘾疫汽、瘾症瘾刻”。瘾疼艺宝 loigeboo 蟾蝶,癖颜蛤蝶。歇后语: “ ~打阿咳一口气大。”亦作“瘾格包”。瘾毛儿 lomcor 瘾痴头,喻生痴齐瘤后剩下稀疏而少许的毛发:几根~留起不如剪了它。又为“熟毛毛”。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国博物别名大辞典 - 第 219 页

孙书安. 一茎三叶·色浅绿似竹,采根用。"褒古冉历半夏有化攘功能,故名。宋·肉谷(清异录·药·药谱) : ·痰官劈历·半其。"明·冉宗仪(南村较拼录)引作" t 虏"。 q 子真清·吴其济(植物名实图考)卷二四(毒草类·半夏> : ,半其,所在皆有·有长叶、回叶二种,同生一处, ...

孙书安, 2000

漂移者 - 第 6 页

那位女友是漂亮的上海千金,从小被父母娇宠惯,大起来又被各式各样的男士奉承惯,哪里肯轻易退让,于是更激烈地训机讽道: “毫无来由、没有道理的聘开心,就是二百五,就是痴头怪脑! ”交往没多少日子,肌肤相亲的机会尚不到两位数,马克先生却已 ...

孙颙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 149 页

... 的杉木柱和几条桥板几片竹置搭成的高棚子。这是半个月前搭起的龙王台。台上神座里摆着只瓦缸,急乱的斜雨打上去,发出沉闷的丁丁声响;远远听去,好像关在缸里的那条“真龙”正在有所诉说。龙王台下面,没遮没盖地跨着一位痴痴头孩子模样的菩萨。

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国民族民间舞蹈集成: 湖北卷 - 第 244 页

其制作方法是:先用竹蔑扎好狮面和狮嘴骨架,在狮面后,按圈距 13 厘米连接五个蔑圈,为狮头;其后按圈距 4 厘米连接二十 A ... 0 肺耳 0 震条狮头骨架 0 痴眼 0 痴啮 0 痴头蔑圈狮身骨架 0 狮腰蔑囤 0 灯笼、直径 30 厘米也狮臀骨架 0 真尾 0 真尾连接震 0 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1995

王元化集: 早期作品 - 第 32 页

老大卷起裤管,跳下水去推船,舱里的几个商人一齐埋怨着在船尾摇船的“瘾痴头” : “生病还是怎样?船也摇不动!百把里路都不到,没有一半就累了,这獭痴头是怎么回事啊! ”老头子斜着眼珠,抢着说: “你不要看不起癖病间头吸列!这种时候,什么都是大翻身, ...

王元化, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痴头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痴头 no contexto das seguintes notícias.

上海话里的“人”，读着会发笑！

... 间跳出来时，它的意思就变得暧昧起来，表面上是骂人痴头怪脑，实际上却不是真的怪罪，而是“嗔怪”。 ... 曾经，头势清爽，花衬衫，小脚裤，尖头皮鞋是他们的特征。 «新民网, fev 14»