Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "痴妄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 痴妄 EM CHINÊS

chīwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 痴妄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «痴妄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 痴妄 no dicionário chinês

Insônia 1. É também conhecido como "obstinação". 2. Ainda desejoso. 痴妄 1.亦作"痴妄"。 2.犹言痴心妄想。

Clique para ver a definição original de «痴妄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 痴妄


乱妄
luan wang
冒妄
mao wang
奸妄
jian wang
将妄
jiang wang
尘妄
chen wang
怪妄
guai wang
惑妄
huo wang
昏妄
hun wang
狂妄
kuang wang
狡妄
jiao wang
矫妄
jiao wang
苟妄
gou wang
讹妄
e wang
诞妄
dan wang
诡妄
gui wang
谗妄
chan wang
谬妄
miu wang
迷妄
mi wang
陋妄
lou wang
骄妄
jiao wang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 痴妄

鼠拖姜
思妄想
顽老
顽老子
心妇人负心汉
心女子负心汉
心妄想

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 痴妄

言狂意
谋虚逐

Sinônimos e antônimos de 痴妄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «痴妄»

Tradutor on-line com a tradução de 痴妄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 痴妄

Conheça a tradução de 痴妄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 痴妄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痴妄» em chinês.

chinês

痴妄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salto loco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crazy jump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागल कूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفزة مجنونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сумасшедший прыжок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salto louco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেজি লাফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saut fou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melompat gila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verrückter Sprung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイジージャンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친 점프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langsung edan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy điên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேசி ஜம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा उडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çılgın atlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salto pazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szalony skok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

божевільний стрибок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salt nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελό άλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crazy spring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galen zum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crazy hopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 痴妄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «痴妄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «痴妄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 痴妄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痴妄»

Descubra o uso de 痴妄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痴妄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
艺术辩证法: 中国艺术智慧形式 - 第 137 页
这十分契合曹雪芹在《红楼梦》第一回中所表露的本意: "并无大贤大忠理朝廷治风俗的善政,其中只不过几个异样女子,或情或痴,或小才微善,亦无班姑蔡女之德能。"曹雪芹所瞄准的贾宝玉的"性格坐标点" ,突出表现为"至呆"、"痴妄" ,正是贾宝玉 ...
姜耕玉, 2006
2
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 136 页
許佩琦 李貴生. 阿修羅道:又稱非天界,能生活得有如天人般享福,但卻沒有天人的德性。轉生阿修羅道者,過去雖無大惡行,但卻有很重的輕慢心和嫉妒心,而且非常驕傲,很容易與人造成衝突及糾紛。畜生道:禽獸所生之地,多以人類世界為所依,是欲望及痴妄 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
3
佛教聖典:
... 惡」的說法都不肯接受。被妄見盤據的人們,既不了解「道」,也無意行「善」,被污染的 ... 所說,人很難斷離煩惱,很久以前,人們就背負著一個像山那麼大的包袱,迷惑、痴妄,縱使身內有佛性的寶盒,卻不懂得開啟使用,這是人類最大的悲哀。佛陀完全了解人性, ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎行雲, 2015
4
脂硯齋重評石頭記:
後文又曰「鬚眉濁物」之稱,今古未有之一人始有此今古未有之妙稱妙號。】倒生在這裡。」【庚辰雙行夾批:此皆寶玉心中意中確實之念,非前勉強之詞,所以謂今古未有之一人耳。聽其囫圇不解之言,察其幽微感觸之心,審其痴妄委婉之意,皆今古未見之人,亦是 ...
曹雪芹, 2015
5
新诗三百首鉴赏辞典 - 第 129 页
接着,诗人用“痴妄地采撷世界底花朵, T 这一鲜明的、夸张的、极富暗示力的意象来表现当初诗人执著地追求她的那种痴妄心情与行为,想象奇丽而意蕴丰富。正因为他曾如此痴妄地爱着,所以才觉得深深地伤害了她。于是在他情丝难断地沉思着他从前 ...
上海辞书出版社, 2008
6
圆觉之道、楞严经抉疑、解深密经概念 - 第 490 页
如是,若有众生是愚夫类,是异生类,未得诸圣出世间慧,于一切法离言法性,不能了知;彼于一切有为、无为,见已闻已,作如是念:此所得者,决定实有有为无为;如其所见,如其所闻,坚固执着,随起言说;惟此谛实,余皆痴妄。彼于后时,应更观察。若有众生非愚夫类, ...
白云禅师, 2003
7
职场麻辣烫 - 第 276 页
... 现在不计较了,放下它,才知道有多轻松,遇到不如意的事,换个角度去想,又是一片新天新地新景致 o 我尽量像老师那样,走出一己的悲欢,去关注尘世的冷暖,为慈善尽绵看之力 o 没了傲慢,少了贪求;没了责怨,少了痴妄 o 那颗沉沉浮浮的心,渐渐变得谈定 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
29張當票:典當不到的人生啟發: - 第 5 页
秦嗣林. 現今社會強調專業技術,紛紛強調 SOP ,像是連鎖飲料店可以透過訓練讓每個店員調製出一模一樣的咖啡,但卻無法傅授如何在咖啡中加入愛心與關懷,而這些都是影響一個人對咖啡口感的關鍵。當舖也是,雖然是典當物品的行業,但這數十年下來, ...
秦嗣林, 2012
9
未央·沉浮(修订版)下:
迷蒙的他语气轻柔,似乎在嘲笑我的痴妄,“若是......” “没有若是,陛下一定会醒来,臣妾相信。”我仍是笑,但少了太多笃定。“好,朕答应你,一定会醒来。只是现在确有些困了,让朕先睡会儿!”他耗尽了仅剩的力气,喃喃说着。我颤抖着身体,慢慢抽离他的怀抱,颤抖 ...
瞬间倾城, 2015
10
人之所以能,是相信能:
自信绝非自负,更非痴妄,自信要建立在实力的基础上才有意义。没有实力,就谈不上信心,即使有信心,也顶多只能皇虚张声势、故弄玄虚、缺少底气。这种所谓的“自信” ,不但不能成就人,还害人不浅。有这样一个寓彗故事。在一片茂密的森林里生存着大大小 ...
林伟宸 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痴妄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痴妄 no contexto das seguintes notícias.
1
尘心不改,风月不散,惟愿你我永如初见
三千痴妄,沉醉在半朵浮生里,不得张扬,你却用一生的执念,来把心殇掩藏。最美不过梦一场,何若苦苦伪装,冰冷的外表,还不是让炙热撞了个猝不及防,当爱 ... «张家口在线, ago 15»
2
《完美国际2》诛天浮屠塔百鬼夜行!
百年一度,大开法门,以节庆之名,设竟夜之欢,引无知者迷失其中,血肉饲于痴妄,发骨焚诸烟火。 《完美国际2》诛天浮屠塔百鬼夜行! 单人副本内景. 这“诛天浮屠塔” ... «电玩巴士, jul 15»
3
用书斋名表达治学的志趣和理想
所以,“不求其全”破除了“求全”的痴妄,但还是没有达到曾文正公的“求阙”境界。有95分成绩,但眼里却是那5分的不足,这便是求阙,所以人生更重在过程,我想这就是 ... «文汇报, jun 15»
4
商人外地出差买彩中740万携妻领奖当众表白
借用陈先生的话:购买福彩,不痴妄中得大奖,但求娱乐奉献之余存个希望的念想。量力而行,理性购彩,也许会跟陈先生一样,在最艰难的时刻,福彩也会帮你一把。 «腾讯网, mar 15»
5
日本论坛热帖对付中国的两条宝贵教训壮大日本
痴妄大吞霸世界的小日本在地球上消失的时间不久了吧。 胖男孩发表于14-05-23 08:31:43. 傻逼小日本,做白日梦吧! lymbo 发表于14-05-23 11:37:51. 自不量力 ... «搜狐, mai 14»
6
人为何会忘记前世?
... 善罚恶,各随业使,故身已灭,新身未久,生死的法则当然是痴妄与暗蔽来形成的。 ... 勤、四神足、五根、五力、七觉支、八正道,断除意识的垢染,消灭贪、嗔、痴三毒, ... «凤凰网, mai 14»
7
钱多多理财记:股盲千万不要碰股票
人性中的贪婪、痴妄、恐惧------暴露无遗,也让钱多多对自我的认识更清晰。 在股票投资掀起的狂乱旋涡之际,让钱多多的另外一笔投资显得极为不起眼了,尽管这个 ... «新浪网, out 13»
8
杨幂郭碧婷袁姗姗刘诗诗盘点影视剧姐妹花(图)
娅霓(佟丽娅、郭珍霓)出自电视剧《母仪天下》枯桠(娅)坐,拧丝缠,落,终是痴妄,不畏别离,霓,孰执孰着,犹记在谁心。 分享到: QQ空间 新浪微博 腾讯微博 一键分享 ... «南海网, set 13»
9
影视剧姐妹花大比美(图)
娅霓(佟丽娅、郭珍霓)出自电视剧《母仪天下》枯桠(娅)坐,拧丝缠,落,终是痴妄,不畏别离,霓,孰执孰着,犹记在谁心。 影视剧姐妹花大比美(图). 更多内容请点击:中山 ... «中山网, jun 13»
10
人比花娇美艳出众细数影视剧中的绝色姐妹花
娅霓(佟丽娅、郭珍霓)出自电视剧《母仪天下》枯桠(娅)坐,拧丝缠,落,终是痴妄,不畏别离,霓,孰执孰着,犹记在谁心。 俪莹(孙俪、蓝盈莹)出自电视剧《后宫甄嬛传》孤 ... «南海网, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 痴妄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-wang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em