Significado de "齿牙为猾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 齿牙为猾 EM CHINÊS

齿	牙	为	猾
chǐ	yá	wéi	huá

O QUE SIGNIFICA 齿牙为猾 EM CHINÊS

definição de 齿牙为猾 no dicionário chinês

Os dentes são uma blasfêmia e os rumores causam desastre.

齿牙为猾 谓谗言造成灾祸。

TRADUÇÃO DE 齿牙为猾

Conheça a tradução de 齿牙为猾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 齿牙为猾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «齿牙为猾» em chinês.

• chinês: 齿牙为猾
• Tradutor português - espanhol: Dientes tan astuta
• Tradutor português - inglês: Teeth as sly
• Tradutor português - hindi: दांत के रूप में धूर्त
• Tradutor português - arabe: الأسنان كما خبيث
• Tradutor português - russo: Зубы , как потихоньку
• Tradutor português - português: Dentes como sly
• Tradutor português - bengali: দাঁত সেয়ানা হল
• Tradutor português - francês: Dents catimini
• Tradutor português - malaio: Gigi adalah diam-diam
• Tradutor português - alemão: Zähne, wie schlau
• Tradutor português - japonês: 歯のようにずる賢いです
• Tradutor português - coreano: 치아 와 같은 교활한
• Tradutor português - javanês: Untu iku sly
• Tradutor português - vietnamita: Răng như sly
• Tradutor português - tâmil: தந்திரமான பற்கள்
• Tradutor português - marata: दात लबाड आहे
• Tradutor português - turco: Kurnazlık için dişler
• Tradutor português - italiano: Denti come sornione
• Tradutor português - polonês: Zęby jak chytry
• Tradutor português - ucraniano: Зуби , як потихеньку
• Tradutor português - romeno: Dintii ca viclean
• Tradutor português - grego: Δόντια ως πονηρή
• Tradutor português - africâner: Tande as skelm
• Tradutor português - sueco: Tänder som sly
• Tradutor português - norueguês: Tenner som slu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «齿牙为猾»

Descubra o uso de 齿牙为猾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 齿牙为猾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國語: 韋昭註

對曰:「遇兆,挾以銜骨,齒牙為猾〔三〕,戎、夏交捽〔四〕。交捽,是交勝也,臣故云〔五〕。且懼有口〔六〕,攜民,國移心焉〔七〕。」公曰:「何口之有!口在寡人,寡人弗受,誰敢興之?」對曰:「苟可以攜,其入也必甘受,逞而不知,胡可壅也〔八〕?」公弗聽,遂伐驪戎,克之〔九〕。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1294 页

且其兆云:「挾以銜骨,齒牙為猾。」我卜伐驪,龜往離散以應我。夫若是,賊之兆也,非吾宅也,離則有之。不跨其國,可謂挾乎?不得其君,能銜骨乎?若跨其國而得其君,雖逢齒牙,以猾其中,誰云不從?諸夏從戎,非敗而何?從政者不可以不戒,亡無日矣!』」〈呂氏春秋.

朔雪寒, 2014

册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8428 页

又增其寵,雖當三季之王,不亦可乎?且其兆云:。挾以銜骨,齒牙為猾。'我卜伐牡,龜往離散以應我。夫若是.賊之兆也,非吾宅也。離則有之。不跨其國,可謂挾乎?不得其君.能銜骨乎?若跨其國而得其君.雖逢齒牙,以猾其中.誰云弗從?諸夏從戎,非敗而 fgr ?

王欽若, ‎周勛初, 2006

周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 1196 页

成季之将生也,桓公使卜,楚邱 1 之父卜之,曰男也,其名曰友,在公之右,间于两社,为公室辅,季氏亡则鲁不昌。 ... 对曰遇兆挟以衔骨,齿牙为猾(注:骨所以鲠刺人。猾,弄也。齿牙谓兆端,左右璺拆有似齿牙,中有纵画,故衔骨在口中。齿牙,弄之象,谗口也) ,戎夏交 ...

胡煦, ‎程林, 2008

傳世藏書: 遁甲演义, 三命通会, 卜法详考, 协纪辨方书 - 第 1651 页

《左,庄公二十二年》:齐侯使敬仲为卿,辞使为工正,初懿氏卜妻敬仲,其妻占之曰:吉,是谓凤凰于飞,和鸣锵锵。 ... 挟以衔骨,齿牙为猾(注:骨所以鲠剌,人猜弄 I ,齿牙谓也,端左右營折有似,齿牙中有纵画,故衔骨在口中,齿牙弄之彖谗口也) ,戎、夏交捽( :外内会齿牙 ...

刘周堂, 1996

国语译注 - 第 214 页

士^曰 10 : "诚莫如豫,豫而后给。夫子诫之,抑二大夫之者其皆有焉。"既,骊姬不克,普正于秦,五立而后平。 1 :注釋〕^ 1 献公:晋献公,姬姓,名诡诸,公元前 676 年至前 651 年在位. 1 !戎,古 3 占卜和' I 己事.卩^ ^ 214 ^ 亦可乎?且其兆云〃挟以衔骨,齿牙为猾/我 ...

邬国义, ‎左丘明, ‎胡果文, 1994

繹史 - 第 2 卷 - 第 1077 页

周幽王伐有褒,有褒人以褒姒女焉,褒姒有寵,生伯服,於是乎舆躭石甫比,逐大子宜咎而立伯服,大子出奔申,申人、飨人召西戎以伐周,周於是乎亡。今晉寡德而安俘女,又增其寵,雖當三季之王,不亦可乎?且其兆云'挾以銜骨,齒牙為猾、我卜伐疆,魏往離散以應 ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

Liu wen zhi yao - 第 3 卷

尋唐世婚姻,率基父侖,兩父之意志不通,則幾於無姻聯呵講,果也、呂渭貞元十三年為禮部倘書,知貢舉,擢廷齡子操居上第,會入閣,遺私謁之書於廷,經人舉發,罷黜為湖南 ... 晉語:獻公卜伐驢戎,史蘇占之曰:遇兆挾以銜骨,齒牙為猾,齒牙為猾,以象饞口之為害。

Shizhao Zhang, 1971

中国早期叙事文硏究 - 第 154 页

且其兆云: '挟以衔骨,齿牙为猾。'我卜伐骊,龟往离散以应我。夫若是,贼之兆也,非吾宅也,离则有之。不跨其国,可谓挟乎?不得其君,能衔骨乎?若跨其国而得其君,虽逢齿牙,以猾其中,谁云不从?诸夏从戎,非败而何?从政者不可以不戒,亡无日矣! "郭惬曰: "夫 ...

John Ching-yu Wang, ‎王靖宇, 2003

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 65 页

曾闵:孔子弟子曾参、闵子骞均以孝亲著称。®叽幼年丧父葛) : “ ~日不见.如三岁兮。" ®没齿:老年。衾稠:指被 fi 床 ... 猾(huó):播弄。(国语-晋语一) : “迥兆,挟以衔骨.齿牙为猾.戎夏交摔° ”韦昭注: “樵弄也---- "骨在口中.齿牙弄之.以象谗口之为害也。

陈贻焮, 2001