Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "驰骤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 驰骤 EM CHINÊS

chízhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 驰骤 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «驰骤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 驰骤 no dicionário chinês

Pegue um passeio 1. Galope, galope. 2. Refere-se a facilidade vertical e horizontal em um campo, estudo cuidadoso e algumas realizações. 3. Ainda sem restrições. 4. Corrida corrida; 5. Capacidade de exibição, eficácia. 6. É conduzido. 驰骤 1.驰骋,疾奔。 2.指在某个领域纵横自如,悉心研讨,而有所建树。 3.犹奔放。 4.奔竞;趋承。 5.施展才能;效力。 6.犹驱使。

Clique para ver a definição original de «驰骤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 驰骤


决骤
jue zhou
回骤
hui zhou
忽骤
hu zhou
急骤
ji zhou
文骤骤
wen zhou zhou
步骤
bu zhou
翔骤
xiang zhou
走骤
zou zhou
车驰马骤
che chi ma zhou
轻骤
qing zhou
雨骤
yu zhou
风驰雨骤
feng chi yu zhou
飘骤
piao zhou
驱骤
qu zhou
骋骤
cheng zhou
骛骤
wu zhou
zhou
齐驱并骤
qi qu bing zhou
龙驰虎骤
long chi hu zhou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 驰骤

志伊吾
驿

Sinônimos e antônimos de 驰骤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «驰骤»

Tradutor on-line com a tradução de 驰骤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 驰骤

Conheça a tradução de 驰骤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 驰骤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驰骤» em chinês.

chinês

驰骤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gallop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رماحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gallop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galoppieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全速力で走ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gallop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi nước đại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gallop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dörtnal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galoppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cwał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλπάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 驰骤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «驰骤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «驰骤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 驰骤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驰骤»

Descubra o uso de 驰骤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驰骤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
刑案汇览三编 - 第 2 卷 - 第 1136 页
嘉庆二十年案马惊不能控制方向照过失论山西道御史奏称:窃思过失杀伤必实为耳目思虑所不及方为合例,惟车马杀伤与过失杀之条最易牵混,律内于无故驰骤车马杀人者,在街市则应满流,在旷野则应满杖。惟因公务急速而驰骤杀伤人者,方以过失论。
祝庆祺, 2004
2
愛吾廬文鈔校釋 - 第 6 页
之籂 20 ,論足以翦 21 繁蕪之失,辨足以息群喙之鳴,然後馳驟縱橫 22 ,必求於是而後止。故治經貴精也,拘牽於文誼則鑿 23 ,畔離於訓詁則繆 24 ,尋轟 25 窮委,犟碥勃窣 26 ,而又繩"之以周秦古書,斯得之。治史貴廣 20 都:幽暗。晉王弼《周易略例,卦略》:「小 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
3
翠微先生北征錄:
甲身欲平鞍鞔,不得太長,免馳驟綰絆,多費甲葉。——雞項合用綿衲,免頭項重滯。——式樣合用小全裝,免多費工匠、甲葉,及披掛省便。——馬面子合用臣新制貼額。臣聞周馬之身,最為利害惟頭面、胸臆。馬面子舊制雖巧,近日符離、陳蔡之役,馬多被傷中 ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014
4
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
《范張雞黍》三【逍遥樂】: "打的這馬不剌剌風围兒^ 5 , ,百般的抹不過山腰^《竹葉舟》二【甜水令】: "俺也曾風闕睐攀,龍門踴躍,馬蹄馳驟。 1 乘馬疾馳叫做馳驟。《韓非子,外儲説右下》: "造父御四馬,馳驟周旋而恣欲於馬。"漢,劉向《列女傳,節義傳》: "欣悦馳驟
顧學頡, ‎王學奇, 1983
5
中國珍稀法律典籍續編 - 第 4 卷
楊一凡, 田濤 律解辯疑大明律卷第十九二 0 七其餘鄉村曠遠地内馳驟傷人者,勿論。【議曰】謂如街市鎮店,其於鄉村無人曠野地内殺(傷)人者,各依過失殺傷人,驗罪收贖,給付被殺之家。若因公務急速而馳驟殺傷人者,以過失論。【又曰】若於鄰村無人曠野地内 ...
楊一凡, ‎田濤, 2002
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 173 页
清,无名氏《偷甲记》三五[山坡羊,前腔] : "我在梦中游,不胜偁^ ;尸、听得哭声稠,不禁^平。"乘马疾驰曰"驰骤"。《庄子,马蹄》: " ^ 1 ^ :渴之,驰之骤之.整之齐之,前有撅饰之患,而后有鞭策之威,而马之死者已过半矣。"《韩非子,外储说右下》: "造父御四马,驰骤周旋.
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
中国古代散文艺术史论 - 第 563 页
金圣叹说"恣笔之文最忌直" 1 。魏际瑞说"大家文虽极奇崛,必有气静意平处" 4 。魏禧说"文之感慨痛快驰骤者,必须往而复返。往而不还,则势直气泄。往而复还,则生顾盼,此呜咽顿挫所出也" 1 。姚鼐也说"大抵文章之妙,在驰骤中有顿挫,顿挫处有驰骤
熊礼汇, 2005
8
文心雕龙研究 - 第 173 页
驰骤"三句,正好概括了《文心雕龙》的语言的特点,一、"有驰骤之势"。什么是"势" ?刘勰说, "势者,乘利而为制也,如机发矢直,涧曲湍回,自然之趣也,圆者规体,其势也自.转;方者矩形,其势也自安;文章体势,如斯而已。"〈《定势&所谓^势" ,指的是各种文体所形成 ...
穆克宏, 1991
9
東京夢華錄:
... 有呈驍藝者。中貴人許畋押隊,招呼成列,鼓聲一齊,擲身下馬,一手執弓箭,攬韁子,就地如男子儀,拜舞山呼訖,復聽鼓聲,騙馬而上。大抵禁庭如男子裝者,便隨男子禮起居。馳驟團旋分合陣子訖,分兩陣,兩兩出陣,左右使馬直背射弓,使番槍或草棒,交馬野戰, ...
孟元老, ‎朔雪寒, 2014
10
水滸伝: 馳驟の章 - 第 16 卷
八十万禁軍、童貫元帥、遂に起ち、燕青と公孫勝、闇にて青蓮寺を襲う。身に在り、神策と最強の兵。わが軍扇指す処は梁山泊。
北方謙三, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驰骤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驰骤 no contexto das seguintes notícias.
1
王季思:小令
桥头驰骤兵车,桥上横飞战血。二十九军何处也,依旧卢沟晓月。 五千南口雄师,八百四行壮士。终凭血肉开新史,中国男儿不死。 沉沙戈戟未收,枕土髑髅黄锈。倭奴百 ... «凤凰网, ago 15»
2
亲子阅读《三国》之吕布不仁
卓按剑立于园门,忽见一人跃马持戟,于园门外往来驰骤。卓问李儒,此何人也?儒曰,此丁原义儿,姓吕名布,字奉先。” 类似这样比较好懂的半文言,我一般都是按照 ... «搜狐, jul 15»
3
刺青: 从图腾刑罚到叛逆时尚
呵喝驰骤,竞逞骏逸。”这里把“文身”者称为“恶少年”,由是看来,宋时的街头烂仔习气之一便是刺青,无形之中,刺青又成了市井流氓的标志。 到了近现代,特别是改革 ... «瓯网, jun 15»
4
东汉《公羊传》 草隶刻砖
公羊传砖》是东汉民间流传的草隶书体,行笔驰骤,结体舒婉和紧密兼具,风格朴素,大巧若拙。 释文:元年春,王正月。元年者何?君之始年也。春者何?岁之始。曰王者孰 ... «新华网, fev 15»
5
乾隆对纪晓岚的真实态度:视同妓女不准其随便谈国事
从中我们可以看到,纪晓岚在三十岁以后,也曾经有过“以文章与天下相驰骤,抽黄对白,恒彻夜构思”的慷慨激昂的阶段。但自从开始受命领衔编纂《四库全书》之后,这 ... «凤凰网, set 14»
6
浅析维新派报刊的历史作用及其主要贡献
变而变者,变之权操者已,可以保国,可以保种,可以保教,不变而变者,变之权让诸人,束缚之,驰骤之,呜呼,则非吾之所敢言矣![5]”. 这段话明确指出中国要变法图 ... «人民网, ago 14»
7
于右任的《千字文》与标准草书(组图)
故善之者,或许其通神,或赞其入道,或形容其风雨驰骤之状,或咨嗟其喜怒情性之寄,而于字理之组织,则多所忽略!”他特以“标准”来强调“字理”,提出四条原则为“易 ... «网易, abr 14»
8
斯巴诺马年特制球包不可错过的经典限量版(图)
骏逸,速度与激情,呵喝驰骤,竞逞骏逸。本次,我们向大家推荐CEREBRO新款中的“骏逸”球包, 该球包以马为核心元素,围绕表现马的立体感和时尚感为目的,采用 ... «新浪网, abr 14»
9
宋紫凤:天马行
秣马塞外历三帝,驰骤中原七帝功。尊礼道德承大统,天马行空化真龙。 大哉干元开盛世,从此康庄大路通。诸夏文明更西渐,欧陆一时回首东。 断鳌立极昆仑顶,天子 ... «大纪元, jan 14»
10
纪晓岚原乃色情狂:每天至少与美女交欢五次
从中我们可以看到,纪晓岚在三十岁以后,也曾经有过“以文章与天下相驰骤,抽黄对白,恒彻夜构思”的慷慨激昂的阶段。但自从开始受命领衔编纂《四库全书》之后,这 ... «新浪网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 驰骤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-zhou-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em