Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宠鹤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 宠鹤 EM CHINÊS

chǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 宠鹤 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宠鹤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 宠鹤 no dicionário chinês

No período da Primavera e Outono, o público defensor gosta de criar guindastes, mesmo quando saem, eles também viajam para Xuan. Quando lutaram com o inimigo, os soldados disseram que as gruas são tão boas nos dias da semana que os guindastes deveriam lutar contra isso! Os Guardas foram finalmente destruídos. Veja "Zuo Zhuan. Dois anos de público. Depois da metáfora do "Pan Crane" pelo animal de estimação do imperador que gostava de viver. 宠鹤 春秋时,卫懿公喜欢养鹤,外出时连鹤也乘轩。当要和敌人打仗时,兵士们说,平日待鹤那么好,叫鹤去打吧!卫国终于被灭。事见《左传.闵公二年》。后以"宠鹤"比喻受帝王宠爱滥居禄位者。

Clique para ver a definição original de «宠鹤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宠鹤


丁家鹤
ding jia he
不舞之鹤
bu wu zhi he
丹顶鹤
dan ding he
乘轩鹤
cheng xuan he
冲天鹤
chong tian he
别鹤
bie he
吊鹤
diao he
惭凫企鹤
can fu qi he
断凫续鹤
duan fu xu he
昂昂之鹤
ang ang zhi he
杜荀鹤
du xun he
焚琴煮鹤
fen qin zhu he
焚琴鬻鹤
fen qin yu he
独鹤
du he
虫沙猿鹤
chong sha yuan he
虫鹤
chong he
蜂鹤
feng he
访鹤
fang he
调鹤
diao he
风鹤
feng he

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宠鹤

访

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宠鹤

华亭
华表
孤云野
孤山
孤雌寡
槛花笼
鸡群
鸿

Sinônimos e antônimos de 宠鹤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宠鹤»

Tradutor on-line com a tradução de 宠鹤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 宠鹤

Conheça a tradução de 宠鹤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宠鹤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宠鹤» em chinês.

chinês

宠鹤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grúa para mascotas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pet crane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालतू क्रेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافعة الحيوانات الأليفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pet кран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guindaste pet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষা প্রাণীর কপিকল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grue Animaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haiwan peliharaan kren
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pet -Kran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペットクレーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애완 동물 크레인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pet crane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cẩu Pet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லப்பிராணி கிரேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाळीव प्राणी क्रेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pet vinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pet gru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwig Zwierzęta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pet кран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pet macara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pet γερανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troeteldier kraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Djur kran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pet kran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宠鹤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宠鹤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宠鹤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宠鹤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宠鹤»

Descubra o uso de 宠鹤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宠鹤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 607 页
唐,杜甫: "轩墀曾宠鹤,畋猎旧非熊。"【乘轩】唐,李商隐: "乘轩宁见宠,巢幕更逢危. "宋,刘筠: "芝田玉水春云伴,可得乘轩是所荣。"清,方拱乾: "卫廷岂少乘轩辈,谁卧长松梦玉京. "【大夫轩】'唐,元稹: "自随卫侯去,遂人大夫轩。"【卫人鹤】唐,白居易: "饱食无所劳, ...
陆尊梧, 1992
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1682 页
(张九齡《都中每展兴辄见群鹤东飞至暮又行列而返暝唳云路丼和乐^余愧迚处江城常目送此意有所羡遂賦以诗》 607 〉这迅借" ... 轩墀曾宠鹤,败猎旧非熊, (杜甫《投赠哥舒开府二十钧》 2366 ^这里以轩鹤喻指参加御宴的安禄山、安思顺,谓他们受到唐玄宗 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
鄭逸梅选集 - 第 5 卷 - 第 141 页
至于鼻泣过佛,为一半身照相,貌丰腆,神采变然,成一瓜皮佰,其一明珠于植沿,勾田纹绒褂,外间不易见也。徐半梦诗宠鹤羽昔张山来谓:。鸽为鸟中伯夷。"盖鸽之为物,清远闲放,抵品殊高,日林间不可无此点级。奈海上尘柱,少名园胜地,且自经择钝,鸽埠几绝。
鄭逸梅, 1991
4
誰寵我,像十七歲的女生 - 第 61 页
洪淑苓. 發百中,我們幾乎招架不住!終於,有個題目問:「寫了《傀儡家庭》的戲劇家易卜生是哪一國人?」竟然沒有人按鈴、。而另一個題目:「請說出從臺北到新竹的火車普通車停靠站名。」「鶴立隊」也答不出來。這就是「知白雲圍」發揮功力的時候了,為可以趁 ...
洪淑苓, 2011
5
中国修辞学史稿 - 第 261 页
轩堤曾宠鹤' ,杜牧云: '欲把一磨江海去' ,皆用事之误。盖卫站公好鹤,鹤有乘轩者,则轩车之轩耳,非轩堤也。颜延年诗云: '屡荐不入官,一摩乃出守' ,则摩、摩去耳,非摩诧也。然子美读万卷书,不应如是,殆传写之缨?若云轩车,则善矣。牧之豪放一时,引用之误, ...
郑子瑜, 1984
6
全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 135 页
宠鹤:据《左传-闵公二年》载,春秋时,卫懿公爱鹤,外出时,鹤竟然也乘坐轩车。后以“宠鹤”比喻受帝王宠爱滥居禄位者。®玫(tión)猎:打猎。非熊:据《史记-齐世家》载,周文王在出猎前卜了一卦,卦上说,此次出猎,所获非虎非熊,而是 辅佐帝王的人。后来,果然在 ...
李寿松, ‎李翼云, 2002
7
常用典故词典 - 第 409 页
车、乘轩宠、卫轩宠"等写滥予食爵,无功受禄,或借指不能做搴而受到宠幸的人物.【乗轩鶴】沈佺期《移禁司刑》诗: "宠迈乘轩鹤,荣过食稻凫. "许浑《太和初靖恭里感事》诗: "谤起乘轩鹤,机沈在檻猿,苏拯《经鹤台》诗: "筑台非谓贤,独聚乘轩鹤. "辛弃疾《贺新郎 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
8
歷代詩話 - 第 1 卷
天啓中徐于贈鹤詩。未許軒墀分氣色。錢牧齋代鹤答云。軒墀钟是誤恩來。牝淹博如公。何課至此。因計墀字或是犀字之訛。蓋犀軒。榔車也。公意以卿大夫之車而寵鹤。乃軒蛙給廩。水經住引晉中州記。惠帝爲太子。令曰。若官蛾基。可給廩。今公以爲軒墀 ...
吳景旭, 1960
9
世说新语:
历久弥新说名句鹤也是中国文化中的祥瑞之物,常是仙人的座骑,例如南极仙翁身旁伴的就是一只仙鹤,南极仙翁与鹤都是中国人眼中长寿的象征;又如宋朝有 ... 根据《左传》记载,卫懿公非常喜欢鹤,并将鹤宠到可以乘坐士大夫的车子,还将之称为“鹤将军”。
文心工作室, 2015
10
養鶴問題: 陳先發詩選 - 第 19 页
一個人看得遠了,無非是自取其辱不可踐踏寺院的門檻看見滿街的人都活著,而萬物依舊蔥寵不可驚訝 2001.9 養鶴問題―陳先發詩選要逃,就乾脆逃到蝴蝶的體內去不必再咬著牙,打翻父母的陰謀和藥汁不必等到血都吐盡了。要為敵,就乾脆與整個人類為 ...
陳先發, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宠鹤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宠鹤 no contexto das seguintes notícias.
1
古代也有公车腐败张居正所乘轿子内含一厨一卫
春秋时期,卫国国君卫懿公,让宠鹤乘坐高级官员的轩车。当北狄攻卫时,国人说:“叫鹤去抵抗敌人吧!”卫懿公无奈,亲自带着亲信迎敌,结果兵败被杀。明朝都御史 ... «华声在线, mar 15»
2
古代也有公车腐败历代都发布《舆服志》以限制
春秋时期,卫国国君卫懿公,让宠鹤乘坐高级官员的轩车。当北狄攻卫时,国人说:“叫鹤去抵抗敌人吧!”卫懿公无奈,亲自带着亲信迎敌,结果兵败被杀。明朝都御史 ... «中国新闻网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宠鹤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chong-he-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em