Significado de "冲橹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冲橹 EM CHINÊS

冲	橹
chōng	lǔ

O QUE SIGNIFICA 冲橹 EM CHINÊS

definição de 冲橹 no dicionário chinês

Correndo carros apressados ​​e carros de nidificação altos. Também se refere a carruagens.

冲橹 冲车和高巢车。亦泛指战车。

TRADUÇÃO DE 冲橹

Conheça a tradução de 冲橹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冲橹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冲橹» em chinês.

• chinês: 冲橹
• Tradutor português - espanhol: Chong scull
• Tradutor português - inglês: Chong scull
• Tradutor português - hindi: चोंग खेना
• Tradutor português - arabe: تشونغ سكل
• Tradutor português - russo: Чонг череп
• Tradutor português - português: Chong scull
• Tradutor português - bengali: রেড বৈঠা
• Tradutor português - francês: Chong scull
• Tradutor português - malaio: pengayuh merah
• Tradutor português - alemão: Chong scull
• Tradutor português - japonês: チョンスカル
• Tradutor português - coreano: 종 의 스컬
• Tradutor português - javanês: scull Red
• Tradutor português - vietnamita: Chong scull
• Tradutor português - tâmil: ரெட் ஸ்கல்
• Tradutor português - marata: लाल एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
• Tradutor português - turco: Kırmızı kafatası
• Tradutor português - italiano: chong palella
• Tradutor português - polonês: Chong czaszka
• Tradutor português - ucraniano: Чонг череп
• Tradutor português - romeno: Chong Scull
• Tradutor português - grego: Chong κρανίο
• Tradutor português - africâner: Chong skedel
• Tradutor português - sueco: chong skalle
• Tradutor português - norueguês: Chong scull

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冲橹»

Descubra o uso de 冲橹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冲橹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1081 页

其「衝機」,《尉繚子》一作「蒙衝」、一作「衝籠」(按:詳下文。),故知「機」確為「投石機」也。〈漢書.揚雄傳〉:「欃槍為闉,明月為候。」孟康注:「闉,鬥戰自障蔽如城門外女垣也。」此說以〈公羊傳.宣公十五年〉之「華元亦乘堙而出見之」一語觀之,則亦應無誤,如此則闉可 ...

朔雪寒, 2014

战国策校释二种 - 第 213 页

百姓理,蔽,举冲櫓,家杂总, ,身窟穴,中裟于刀金,而士困于土功。:'鲍注: "擔,衣蔽前者。擔蔽, .聲言也。言士作苦,衣易錄,故亟治之。冲、陷阵车。正作植。"吴曰: "城上露屋为橹,战车高.巢:车亦为橹。此与冲并言,亦车也, "按. :《墨子,备城门篇》 3 "城上之艮渠谵。

王念孙, ‎金正炜, 1994

戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 93 页

或爲干槠&城上守禦曰櫓也。若如齙、民説,則不得言『舉』。家,當爲蒙。俗書蒙作蒙, 9 誤爲家。雜總未人』。蓋守者亦以衝,所以備梯攻。^ ^ ^ 11 :百步爲櫓,櫓廣四尺,高八尺,爲衝術。, :櫓,大盾也。缚 5 ^ 581 :及戰且遠,又居於犀蔽屛橹之下。檐蔽、衝櫓對文。

诸祖耿, 1985

戰國策集注匯考(增補本) - 第 44 页

或爲千槠之城上守禦曰櫓也。若^、民説,則不得言『舉』。家,當爲蒙。俗書蒙作蒙,因誤爲家,雜缭未^ .』。蓋守者亦以衝,所以備梯攻。^ ^ 11 :百歩爲橹,櫓廣四尺,高八尺,爲衝術。^ :櫓,大盾也。潭 55,188 :及戰且遠,又居於犀蔽屛櫓之下。擔蔽、衝橹對文。飑注未 ...

諸祖耿, 2008

战国策新校注 - 第 430 页

《六韬,军用篇》: "马牛车舆者,其营垒蔽櫓也"。《吕览,贵直篇》: "及战且远,又居于犀蔽屏橹之下"。"擔蔽"、"冲橹"对文。〔 18 〕鲍注:冲,陷阵车。正着 II 。〇吴补曰:城上露屋为橹,战陈髙巢车亦为橹,此与冲并言,亦车也。 0 金正炜曰:《^子,备梯篇》"持冲十人" ,盖守 ...

缪文远, 1987

中国古代军事工程技术史: 上古至五代 - 第 290 页

檐(暢)是遮挡矢石的帘幕,蔽可能是掩护棚具,冲是攻城槌,橹是大盾。"举冲櫓" ,道出了其使用方式。进而,也在支架或车上安装粗大沉重的圆木以为撞杆,杆端或设金属头,临城架设,或推车及城,然后捣之。装于车上的移动式攻城槌,古人称之为"冲车"。

钟少异, 2008

Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 107 页

衝陷天下有此再費者,而能從諸侯,寡矣。攻城之費,百姓理搶蔽,擧衝櫓,上「士」字而誤。。」嚴助傳 5 「廝輿之卒。」或作「徒」,或作「卒」。作「士」者,蓋^謂廝徒、馬,也。史記蘇秦列傳 2 「廝徒十萬。」漢書陳餘傳, ,「有廝養卒 0 「廝養 4 ^所竊」,「士」疑當作「卒」。

Liangshu Zheng, 1970

六韜: 靜嘉堂藏本

靜嘉堂藏本 姜太公 朔雪寒. 〈必出〉武王問太公曰:「引兵深入諸侯之地,敵人四合而圍我,斷我歸道,絕我糧食。敵人既眾,糧食甚多,險阻又固。我欲必出,為之奈何?」太公曰:「必出之道,器械為寶,勇鬪為首。審知敵人空虛之地,無人之處,可以必出。將士人持玄旗, ...

姜太公, ‎朔雪寒, 2014

先秦経史军事论译注 - 第 208 页

... 禽于齐矣,冲橹未施,而.西河之外 ... 冲:攻城的大车。与上文"举冲橹"的"冲"不同。《淮南子'览冥^ "大冲车"注: "冲车,大铁著其辕端,马被甲,车被兵,所以冲于敌城也。

牛鴻恩・, ‎邱少华・, 1987

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 175 页

冲橹未施 9 ,而西河之外入于秦矣。" ^【注释】 1 苏秦,见前文《引锥刺骨》注 1 。 2 比,较量。 3 閫(化)闾,春秋时吴王,善用兵。吴起,战国时名将,卫人。 4 禽,同"擒" \ 5 拔,攻下。尊,盛酒器。俎,盛肉器。尊俎,于此代指酒宴。 6 冲,战车。 7 折,摧毁。衽(「^ )席,睡席。

李毓芙, 1984