Significado de "冲散" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冲散 EM CHINÊS

冲	散
chōng	sàn

O QUE SIGNIFICA 冲散 EM CHINÊS

definição de 冲散 no dicionário chinês

O impacto é disperso e disperso. Tal como: grande hibisco foi espalhado em várias peças nas corredeiras.

冲散 受冲击而分离散开。如：大木筏在急流中被冲散成几块。

TRADUÇÃO DE 冲散

Conheça a tradução de 冲散 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冲散 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冲散» em chinês.

• chinês: 冲散
• Tradutor português - espanhol: romper
• Tradutor português - inglês: Break up
• Tradutor português - hindi: तोड़ो
• Tradutor português - arabe: فض
• Tradutor português - russo: разбивать
• Tradutor português - português: romper
• Tradutor português - bengali: চূর্ণবিচূর্ণ
• Tradutor português - francês: Cassez
• Tradutor português - malaio: Untuk memecahkan
• Tradutor português - alemão: zerbrechen
• Tradutor português - japonês: 別れます
• Tradutor português - coreano: 해체
• Tradutor português - javanês: Break up
• Tradutor português - vietnamita: giải tán
• Tradutor português - tâmil: உடைக்க
• Tradutor português - marata: खंडित करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: kırmak için
• Tradutor português - italiano: disgregare
• Tradutor português - polonês: zerwać
• Tradutor português - ucraniano: розбивати
• Tradutor português - romeno: Break Up
• Tradutor português - grego: Χωρίστε
• Tradutor português - africâner: breek
• Tradutor português - sueco: Bryt upp
• Tradutor português - norueguês: Bryt opp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冲散»

Descubra o uso de 冲散 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冲散 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多目标决策的理论与方法 - 第 28 页

... 则称毫是问题 OMp )的局部 K -弱有效解,其解集记作砧( f ,义冲类似地,可分别定义拓扑向量空间纱中集合的局部 K -最优点和问题的局部 K -最优解· (IMP 由定义 2 · 4 ,式亿· 9 )和式巴 10 ) ,可推得计( y , K )散功(乙 K ) , E , (九义冲散砧(九 x ) K ...

徐玖平, ‎李军, 2005

天豹圖:

我想那曹天吉風流俊俏最是有情,正要上場做事,被這娼根叫喊上來衝散了好事。少爺說賽過溫侯小呂布果然不差,甚是知心貼意。我好恨呵!恨這娼根衝散,想我的鳳鸞才交,方要上手買賣被爾衝散,雖死亦難消我心中之恨。爾打散我的姻緣,爾要七世守孤燈, ...

朔雪寒, 2014

繡雲閣:

吾等不免潛去臺畔,以衝散之。但不知其間究屬何人主教。」蝦妖曰:「是地吾昨經過,見有青氣固結半霄。偶遇虎妖,問其主教為誰,乃代天闡道之三緘也。如欲衝散,非請靈宅仙師不可。」赤鯉曰:「爾言甚善。」遂將妖風駕動,同向靈宅洞府而來。入得洞門,拜見以 ...

朔雪寒, 2014

抽样技术及其应用

... 必有 E (么) = V (砂; )。而斗" (散 w&yi . ) ] NNNN -,--,-, = E , E , ( E "昭十 2 散散冲。 yiyj 冲 E , E , (散 W 。。, 0 ) ... 诌十 Z 散散冲, yiy ·冲散[ E , ( a ' H ) + E ... (么) = V , (砂; )。 l = E , (砂; )二[ E , ( W ; ) i2 ,故 naN E [ U (散 wk 之) ] = V (散 wdYi 汁散瓦( W , ) ...

杜子芳, 2005

劍俠奇中奇全傳:

第六回真英雄衝散強人話說鳳公在蒲村打過了尖,放夜走四十多里,忽一匹馬衝過復來,掌鞭的:「不好了,響馬來了。」鳳公問道:「怎麼?」掌鞭的說道:「方才一匹馬,右衝過去,左轉過來,這是響馬暗號。」話猶未了,左道又是一匹馬衝過去了,鳳公看見心中大驚, ...

朔雪寒, 2015

極樂誘惑：太平天國的興亡: - 第 306 页

到開化縣又遇官兵,我的花旗兵戰勝。那日到離河口不遠,楷王譚體元帶了他的隊伍,因與官兵打仗,走往光澤縣去了,到橫村,譚體元才來合隊的。到唐坊又與官兵打仗,官兵大勝,追到楊家牌。那日三更時分,官兵猝至,把我衝散。我獨自一人騎騾子過橋走了幾 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 182 页

十妒"口门讨 R 门勺涉 R 冲散十三片]门 ... 曲字抄片 D 门冲功飞扣坷朗工寻日坷飞比订门、斡罗刀 P 其记牟]门真 y · · ·耳真··、···「·门二门孕?散可扫 lRl 翌理卜 ... 手, , · :户, - : ·夕;帘妙曲门散 fnR 亏口卜门 y 怡 lD 门山 N 古心鸟坦)林抄 n ·曲甘 Dl 门 y 门 1 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

說呼全傳:

第十五回五霸山大郎遇寇王金蓮喜產麟兒樗蒲百萬不言貧,犯陣衝豎止赤身。常誦《漢書》笑樊噲,但能屠狗不屠人。話說趙虎臣夫妻,那日被龐家的兵馬困住,忽見遠遠標燈大書「楊府」兩字,後面又是一支人馬追來,衝散了陣勢,龐兵都不見了,那時兩人就借這 ...

朔雪寒, 2014

小八義:

... 將自己兒子替換了周景隆性命,後來梁忠黑夜又將自己女扮男裝,帶出府來,尋找周公子,我與梁忠半路上衝散,誤入杏花山,自己又替周相公收下一房妾,名叫鄭翠屏,就在杏花山寨內居住,不意又被大兵衝散。不料東京大兵到圍困山寨要戰爭夢熊下山沒取勝 ...

朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

那「黑眼風」原是邪風,那冤氣原是直氣,以正直之氣而衝邪術之風,焉有不衝散之理。故「黑眼風」被冤氣衝散,將鍾馗與四名鬼卒,從半懸空中掉將下來,正落在那磨天山山頂上。眾人一見,吃了一驚,齊往山下就跑。鍾馗喝住道:「爾等在此何干?速速供來!

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冲散»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冲散 no contexto das seguintes notícias.

利多因素散尽UOB指出欧元下行目标位

FX168讯欧元/美元周一(9月7日)亚盘持续震荡打横于1.1140水平，短线下行风险仍未被有效冲散。 欧元最近几周的走势主要取决于两大事件：全球股市及美联储升息 ... «新浪网, set 15»

广州地铁站暑假频发儿童走失事件仅7月份就发生10起

据地铁工作人员介绍，小朋友与家人在地铁走失主要原因有三种：一种是与家人一同出行，在乘坐地铁过程中被人流冲散，不慎走散；一种是贪玩，趁监护人不留意独自 ... «金羊网, ago 15»

西安“农家乐”遭遇山洪敲响乡村旅游安全警钟

一家子祖孙三代十几个人，高高兴兴吃个农家乐给老爷子过寿，谁知道就这么被洪水冲散了。”从西安赶来寻找亲友的张先生说。 由于道路被洪水冲断，山上农家乐数十 ... «新华网山东频道, ago 15»

北京回龙观路面被污水冲散地基道路底部现空洞

京城事#【回龙观一路面被污水冲散地基道路底部现空洞】昨天凌晨，回龙观东亚上北小区物业工作人员，在小区西门道路辅路旁一颗前天倒地的大树底部发现一个大洞 ... «新浪网, jul 15»

南非大白鲨猎杀海豹先冲散对方随后锯齿形牙齿撕咬

照片显示，长18英尺(约5.5米)的大白鲨首先将海豹群冲散，落单的海豹很快便丧命大白鲨极锋利的锯齿形牙齿之下，整个过程堪比1975年斯皮尔伯格导演的奥斯卡 ... «凤凰网, jul 15»

宏观数据向好冲散避险情绪银行间债市午盘走弱

FX168讯中国银行(3.88, -0.01, -0.26%)间债市周三(7月15日)盘中现券价格明显走弱，国债期货亦走低。 剩余期限近10年的国开行150210券最新报价 ... «新浪网, jul 15»

新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁(图)

羊群被湍急的河水冲散，其中两只羊随河水漂走并将两名协警撞倒，邬建杰见状立即上前将两人抓住拉起。两名协警得救了，邬建杰却失去重心倒下被大水冲走. «新浪网, jul 15»

江西宁都县下河村救援冲锋舟侧翻６人失联

１９日晚７时左右，５名救援人员搭乘一艘冲锋舟进入洪水围困区域。在解救了８名被困群众返回途中，冲锋舟发生侧翻，１３人全部落水并被洪水冲散。其中两人被冲到树 ... «新华网, mai 15»

政治评论：小海啸冲散包赢锐气

云冰国席补选是消费税落实后的全国首场补选，尽管国阵成功守住这个传统堡垒，但多数票却锐减，敲响了警钟。 新兵上阵的伊党候选人纳兹利在这场补选中“爆冷”大 ... «南洋商报, mai 15»

大学生救人被冲走冲散了一个幸福的家庭

大学生救人被冲走，令人心酸！大学生救人溺亡的事故我们听闻过不少，每一次我们的心情都是沉重的，为何好心人最后还是得不到上天的眷顾。近日在郑州刘江黄河 ... «股城网, mar 15»