Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愁红怨绿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愁红怨绿 EM CHINÊS

绿
chóuhóngyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愁红怨绿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愁红怨绿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愁红怨绿 no dicionário chinês

Ressentimento carmesim verde Veja "corar verde". 愁红怨绿 见“愁红惨绿”。

Clique para ver a definição original de «愁红怨绿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愁红怨绿

妇草
海无涯
愁红
愁红惨绿
怀
窖儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愁红怨绿

回黄转绿
大红大绿
绿
巴黎绿
愁红惨绿
绿
橙黄桔绿
橙黄橘绿
绿
灯红酒绿
绿
穿红着绿
粉白黛绿
纷红骇绿
绿
花红柳绿
花花绿绿
绿
绿
绿

Sinônimos e antônimos de 愁红怨绿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愁红怨绿»

Tradutor on-line com a tradução de 愁红怨绿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愁红怨绿

Conheça a tradução de 愁红怨绿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愁红怨绿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愁红怨绿» em chinês.

chinês

愁红怨绿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chouhongyuanlv
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chouhongyuanlv
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chouhongyuanlv
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chouhongyuanlv
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chouhongyuanlv
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chouhongyuanlv
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chouhongyuanlv
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chouhongyuanlv
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chouhongyuanlv
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chouhongyuanlv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chouhongyuanlv
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chouhongyuanlv
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chouhongyuanlv
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chouhongyuanlv
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chouhongyuanlv
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chouhongyuanlv
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırmızı kızgınlık yeşil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chouhongyuanlv
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chouhongyuanlv
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chouhongyuanlv
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chouhongyuanlv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chouhongyuanlv
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chouhongyuanlv
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chouhongyuanlv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chouhongyuanlv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愁红怨绿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愁红怨绿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愁红怨绿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愁红怨绿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愁红怨绿»

Descubra o uso de 愁红怨绿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愁红怨绿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
你會的成語夠多嗎?有趣的成語接龍遊戲: 智學堂文化064 - 第 20 页
單襄公看在眼裡,欽佩在心頭,他囑咐身邊的人說:「姬周是個有志有為的青年,他身在異國他鄉,心卻始終與祖國休施緋拖綠:形容衣衫不整。綠慘紅愁:指婦女的種種愁恨。綠、紅,指黑鬢紅顏。愁紅怨綠:紅、綠:指花、葉。指經過風雨摧殘的殘花敗葉。多寄以對 ...
郭彥文, 2013
2
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
兩量先驚綠。薔薇發望春歸。謝了薔薇、又見棟花飛。蝶戀花日暮楊花飛亂雪。寶鏡情描,強整雙駕結。燒罷夜香愁萬疊。穿暗避階前月。,卻悔當時,容易成分別。悶對枕鸞誰共說。柔情一點蓄薇鳳棲梧舞酒妓一墓晴波嬌欲溜。綠怨紅愁,長為春風瘦。舞罷金盃 ...
唐圭璋, 2015
3
范成大诗选注 - 第 2 页
【说明】窗前的木芙蓉冲寒寶霜,傲然开花,对这种艰辛的处境,它也许情怀悲苦,但却绝不屈服,任凭霜寒&威,它也不会表现出"愁红怨绿"那种可怜模样的。 4 、诗亦物亦人,正是作者少年时期气度品格的写照。【解释】 1 木芙蓉一一又叫木莲、拒霜。一种落叶?
范成大, 1989
4
如此京華:
正想著,忽見台上風過處,將一樹碧桃吹成紅雨,一瓣瓣飛入個池潭裡去。那美人臨水徘徊了一回,唱第四隻道:〔東甌連〕風過處,春去也。流水天涯夕照天,教人忒覺春光賤。托游絲黏花片,怕經紅怨綠愁邊。已成滄海桑田,玉樓人去恨綿綿。那美人才唱完,忽然台 ...
朔雪寒, 2014
5
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
十分心事有谁知,暗恼得、愁红怨绿。残云断雨,不期而会,也要天来大福。若还虚度可恰宵,便做下、来生不足。鹊桥仙七夕牛郎织女,因缘不断,结下生生世世。人言恩爱久长难,又不道、如今几岁。眼穿肠断,一年今夜,且做不期而会。三杯酒罢闭云房,管上得、 ...
唐圭璋, 2015
6
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 305 页
裙凤围鸾一橡禁、监禁凤鸾。槛,古时养野兽的木笼子。 0 愁红怨绿一见花而愁,见草而怨,空间内无处不是愁怨。红,代指花;绿,代指草。 0 遇此狂且一遇到这么个野小子。狂且,轻狂之人。且,助词。(诗经,郑风,山有扶苏》: "不见子都,乃见狂且。" ^ 深,极难逃 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
永乐大典精编 - 第 75 页
凭青女留连得,未作愁红怨绿看。赵蕃《淳熙莩木笑蓉》三两芙蓉并水丛,向人能白亦能红。浩然不在芍药下,如何独占晚秋风。《刘忠肃公集》谁染轻红皱万囊?靓如妆面照寒塘。蜀葵千叶仍陪菊,芍药重台更耐霜。吕南公《灌园集,晚过城隍街马上看木芙蓉》秋 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
8
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
杜老情疏,黄州赋洽,谁恰幽独<醉>。垂还睡醒未熙。*馨础锦幌风翻,涉春容难续<警黏迷红怨绿。漫惟有、旧愁相触<雪狮儿>。一航响东游,何时更约西飞鸿鹊| <醉蓬莱>。水龙吟赋友节药硖何处,凤朝并鸾驶双,霞褐云佩。风槛娇杜鹃喘帝老春红,翠来何处酒 ...
唐圭璋, 2015
9
《全宋词》语言词典 - 第 503 页
十分心事有谁知,暗恼得、愁红怨绿。"〈 3 - 1506 〉无名氏《望^ ^ : ^杨芳与黄岩妓投江》: "烟水无情,毕; ^ ^手,空余怨抑凄凉。"〈 5 -3663〉^ ^ ^ ^【揉蓝】「 60 160 同"柔蓝"〈本页〉。李之仪《怨三三^登姑熟堂寄旧游,用贺方回韵》: "清溪一派泻揉蓝,岸草毵毵。
廖珣英, 2007
10
中国古代诗歌史 - 第 775 页
他的送别诗《横塘》:南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。前两句写送别之景;后两句写送别之情。寓情于景,诗味无穷。他的咏物诗《窗前木芙蓉》:辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。更凭青女留^得,朶作愁红怨绿看。 1 诗中 ...
王竟时, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愁红怨绿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-hong-yuan-lu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em