Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愁潘病沈" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愁潘病沈 EM CHINÊS

chóupānbìngshěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愁潘病沈 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愁潘病沈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愁潘病沈 no dicionário chinês

Pan doença Shen〗 〖Explicação refere-se aos problemas e doenças. 愁潘病沈 〖解释〗泛指烦恼和疾病。

Clique para ver a definição original de «愁潘病沈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愁潘病沈

眉泪眼
眉锁眼
眉啼妆
眉蹙额
愁潘病
戚戚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愁潘病沈

古小说钩
断管残
海南
病沈
鸿断鱼

Sinônimos e antônimos de 愁潘病沈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愁潘病沈»

Tradutor on-line com a tradução de 愁潘病沈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愁潘病沈

Conheça a tradução de 愁潘病沈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愁潘病沈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愁潘病沈» em chinês.

chinês

愁潘病沈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Choupanbingchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choupanbingchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Choupanbingchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Choupanbingchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Choupanbingchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Choupanbingchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Choupanbingchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Choupanbingchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Choupanbingchen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Choupanbingchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Choupanbingchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Choupanbingchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Choupanbingchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Choupanbingchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Choupanbingchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Choupanbingchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shen Pan hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Choupanbingchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Choupanbingchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Choupanbingchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Choupanbingchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Choupanbingchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Choupanbingchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Choupanbingchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Choupanbingchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愁潘病沈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愁潘病沈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愁潘病沈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愁潘病沈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愁潘病沈»

Descubra o uso de 愁潘病沈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愁潘病沈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔鹊踏枝〕好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖,谁与俺通个殷勤。〔寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人恨,行迟力顿教人困。似这等含情掩卧象牙床,几时得阳台上遇着多才俊。〔幺〕汉相如坐寒窗 ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔鹊踏枝〕好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖,谁与俺通个殷勤。〔寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人恨,行迟力顿教人困。似这等含情掩卧象牙床,几时得阳台上遇着多才俊。〔幺〕汉相如坐寒窗 ...
盛庆斌, 2015
3
西廂記:
則除是那小姐美甘甘、香噴噴、涼滲滲、嬌滴滴一點兒唾津兒咽下去,這屌病便可。【潔引太醫上,「雙鬥醫」科 ... 【下】【紅上云】俺小姐送得人如此,又著我去動問,送藥方兒去,越著他病沉了也。我索走一遭。 ... 餐廢寢;折倒得鬢似愁潘,腰如病沈。恨已深,病已沉, ...
王實甫, 2014
4
孤本元明雜劇 - 第 85 页
昏^泪紛 1 都只爲美貌潘 1 仁者^仁一會^心中自化誰與俺通箇殷鉱〔梅云〕姐姐。早是這兩日茶飯不 I 厭 ... 孤眠獨枕教人軋愁潘病沈教人^云〕蛆姐有 I 但說不 I 〔旦唱〕也。〔旦云〕我身上病! !汝怎得仏〔梅云〕是何病 11 〔旦云〕我是未嫁之女。對你一言難盡。
趙元度, ‎王實甫, 1977
5
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 99 页
[鹊踏枝]好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖, ... 病患,汝怎得知!〔梅云)是何病患?〈旦云)我是未嫁之女,对你一言难尽。〈梅云)姐姐有话,但说不妨。〈旦唱) I 寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人 ...
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
6
孤本元明雜劇: 144種 - 第 1-8 卷 - 第 3 页
昏&I 泪紛 1 都只爲美貌潘 1 仁者 1 仁一會—心中自化誰與俺通筒殷 1 〔梅云〕姐姐。早是這兩日茶飯不 I 厭厭 ... 人^愁潘病沈教人^云〕姐姐有 I 但說不 I 〔旦唱〕也。〔旦云〕我身上病! !汝怎得. ^〔梅云〕是何病! !〔旦云〕我是未嫁之女。對你一言難盡。〔梅齊論 ...
王季烈, 1941
7
元曲選外編 - 第 1 卷 - 第 55 页
甚, ^年一處 I 氛^ 相思病漸 14 看瘦損表受寂 咱 I 好教我留連心上; ^枉^ ^不覺的羅衣宽被生寒怎地? ... 1 怎人复行遲力頓教人 I 似這等含情掩卧象牙 I 幾時得陽畫 IX 遇着多【寄, ^草】怕的是黄入羅幃愁越 1 孤眠眉枕教人钆愁潘病沈教〔梅云〕是何病串?
隋樹森, 1959
8
白樸戲曲集校注 - 第 89 页
唤梅香掩上門,把沉檀爐内焚,志誠心禱告神。心上人。枉勞魂,不 ... 自從後花園中見了那箇秀才,教我愁悶更增十倍,不覺躭此病女貌皆相趁。你道是阻東牆難會 ... 孤眠獨枕教人悶,愁潘病沈〔己教人恨,行通〔旦唱)汝怎得知 1055 是何病患?〈旦云)我是未嫁之 ...
王文才, ‎白樸, 1984
9
古典戲曲聲樂論著叢編 - 第 36 页
江碟眞文支思淳侵衣思鳴音舐 16 嗚音于音鼻音閉口舐腭 4 ^ 0 閉口鼻音喷音閉口嗚音遏音嗚音遏皆閉口衣詩晚音舐腭鼻音暁音閉口^音嗚音 85 :音于音衣持似愁潘,腰如病沈。恨 3 深,病 03 沉,昨夜個熱臉兒對面搶白,今日個冷句兒支思尤侯桓歡肯!
傅惜華, ‎燕南芝菴, 1971
10
中国古典四大名剧 - 第 41 页
属病便可。(沽引太医上,双斗医科范了。下。沽云)下了药了,我回夫人话去,少刻再来相望。(下。红上云)俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去,越着他 ... 【越调-斗鹌鹑】则为你彩笔题诗,回文织锦;送得人卧枕着床,忘餐废寝;折倒得鬃似愁潘,腰如
洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愁潘病沈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-pan-bing-chen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em