Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愁恼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愁恼 EM CHINÊS

chóunǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愁恼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愁恼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愁恼 no dicionário chinês

Preocupações irritadas e aborrecimentos. 愁恼 忧愁烦恼。

Clique para ver a definição original de «愁恼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愁恼


刺恼
ci nao
发恼
fa nao
可恼
ke nao
吃恼
chi nao
悲恼
bei nao
惊恼
jing nao
愤恼
fen nao
懊恼
ao nao
搅恼
jiao nao
敖恼
ao nao
昏头搭恼
hun tou da nao
暗气暗恼
an qi an nao
激恼
ji nao
烦恼
fan nao
肯恼
ken nao
苦恼
ku nao
触恼
chu nao
逼恼
bi nao
道恼
dao nao
道烦恼
dao fan nao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愁恼

眉苦目
眉苦眼
眉泪眼
眉锁眼
眉啼妆
眉蹙额
潘病沉
潘病沈
戚戚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愁恼

少年维特的烦
自寻烦

Sinônimos e antônimos de 愁恼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愁恼»

Tradutor on-line com a tradução de 愁恼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愁恼

Conheça a tradução de 愁恼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愁恼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愁恼» em chinês.

chinês

愁恼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Preocupación enojado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Worry angry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुस्से में चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق غاضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Беспокойство гнев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Preocupação com raiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রুদ্ধ চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Worry colère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbang marah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sorgen wütend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怒って心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화가 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumelang duka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng tức giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபம் கவலைப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राग काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızgın Endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Preoccupazione arrabbiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martwić zły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занепокоєння гнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vă faceți griji supărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανησυχία θυμωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekommer kwaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oroa dig arg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekymre sint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愁恼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愁恼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愁恼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愁恼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愁恼»

Descubra o uso de 愁恼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愁恼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大般若經:
行乃至老死愁歎苦憂惱清淨即有情清淨。何以故。是有情清淨與行乃至老死愁歎苦憂惱清淨。無二無二分無別無斷故。命者清淨即無明清淨。無明清淨即命者清淨。何以故。是命者清淨與無明清淨。無二無二分無別無斷故。命者清淨即行識名色六處觸受愛 ...
本來無一物, 2015
2
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 189 页
又卷九《鬼子母失子缘》: "时鬼子母,周遍天下,七日之中,推求不得,愁忧懊恼。^时佛答言: '汝有万子,唯失一子,何故苦恼愁忧? ' "前用"懊恼" ,后用"苦恼" ,义同。例不烦举。愁恼愁忧,同义复词。《增一阿含经》卷二一: "是时王闻夫人无常,即怀愁忧,告来人曰: '汝 ...
梁晓虹, 1994
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 417 页
如來知峙,默然不受;爾峙諸梵,不果所願,心懷愁惱,卻住一面。爾峙,昆摩質多阿修羅王,與無量阿修羅大眷屬俱,身諸光明,勝於梵天;持諸費幢、繪綵播蓋,其蓋小者覆千世界,上妙甘膳來謂佛所,稽苗佛足而白佛言:「唯願如來,衷受我等最後供養。」如來知峙,默然 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
大般涅槃經:
心懷愁惱却住一面。乃至第六天所設供養展轉勝前。寶幢幡蓋。寶蓋小者覆四天下。幡最短者周圍四海。幢最卑者至自在天。微風吹幡出妙音聲。持上甘饍來詣佛所稽首佛足白佛言。世尊。唯願如來哀受我等最後供養。如來知時默然不受。是諸天等不果所 ...
本來無一物, 2015
5
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 66 卷 - 第 224 页
王梵志《良田收百頃〉:「良田收百於時諸天聞此語已,悲號涕泣,心大憂惱。」《藝文類聚》卷九十三引《怪志》:「鎭西謝惱。」十四引《因果經〉:「善男子,當知諸行皆悉無常,我今不久捨此天宮,生閻浮提。憂惱與「愁惱」義同。《法苑珠林〉卷七引《正法念經》:「返沒時大 ...
Xingyun (da shi.), 2001
6
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 206 页
此蜜波布布布何可性以修以多,愁死 II 不性,老行中多,羅施施施況得,卽故,布者於歎愁蜜可若死識尙布蜜波波波有彼非無施何, ... 布者於歎死汉常至空,多子布死憂虑若有彼非無施何,此苦愁有亦般淨若善施,愁惱稱不彼我自明敁此充憂歎彼不若戒常女是歎 ...
黃宗仰, 1998
7
佛经释词 - 第 136 页
4,684,2,18〉忧恼、愁恼义为忧愁苦恼,例如: "我等今者宁以利刀自剜两目,终不能以手剜王身也。~尔时大王心生忧恼,而我今者单子孤露,大众之中乃无一人见佐助也。(后汉《大方便佛报恩经》; 3 , 134 , 2 , 2 〉王闻是语,心生忧恼。譬如人噔,既不得咽,又不得 ...
李维琦, 1993
8
瑜伽師地論:
云何怨憎會苦。當知此苦亦由五相。一與彼會生憂苦故。二治罰畏所依止故。三惡名畏所依止故。四苦逼迫命終怖畏所依止故。五越正法惡趣怖畏所依止故云何愛別離苦。當知此苦亦由五相。謂不與彼會生愁惱故。由此因緣生愁歎故。由此因緣身擾惱故。
本來無一物, 2015
9
大般涅槃經今译
时诸释天不果所愿,心怀愁恼,却住一面。乃至第六天所设供养展转胜前宝幢幡盖,宝盖小者四天下,幡最短瓜者,周围四海,幢最卑者至自在天,微风吹幡出妙音声,持上甘膳来诣佛所,稽首佛足而白佛言:世尊,唯愿如来哀受我等最后供养。如来知时,默然不受。
破瞋, ‎Dharmakṣema, ‎虛明, 2003
10
大藏經 - 第 16 卷 - 第 45 页
心大愁怖惱漸捨而兒父母過乃&其竹枝之將還至虎至子心大愁共子-大悲無饮苦 0 悟來子說已生大淤惶中 ... 岭悶絶推求我子我今愁怖求今大祥身今大王今當疾至王所心兩乳汁出死活耶正念復悲號愕而出時城内生惱我而去小我子身瑞相苦切來燒我愁惱 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愁恼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愁恼 no contexto das seguintes notícias.
1
《倾世金银》本欲解套归去,又恐来回扫单!
在行情走势复杂的情形下,越来越多的实仓客户面临锁单、解单这个问题,也让好多的投资朋友们郁闷、愁恼,下面为大家介绍一下关于锁单、解锁这个问题!锁单分为两种: ... «新浪网, set 15»
2
黄金10大解套方法
在行情走势复杂的情形下,越来越多的实仓客户面临锁单、解单这个问题,也让好多的投资朋友们郁闷、愁恼,下面邹世城为大家介绍一下关于锁单、解锁这个问题! «新浪网, ago 15»
3
孩子出国游学,到底能学到什么?
但出国让不少家长愁恼,从未离开过家的“小公主”、“小皇帝”出国了能否适应,孩子能否过得开心?再者,送孩子出国需要大笔花销,到底能学到什么东西?值得吗? «凤凰网, abr 15»
4
宿迁东方医院请假专家做手术致病患高位截瘫
我心里很恐慌,很愁恼。我有一双儿女都未成家立业,我的后半生若这么瘫了,我的幸福家庭就完了。 手术后三个月的时候,医生实在搪塞不过去了,他向我们坦白,说 ... «西楚网, jan 15»
5
消烦常在一念间
人生本来就有许许多多愁恼,如果自己一直惴惴于心,就会把自己累垮。只有善于把某种负担放下,才能找到真正的快乐。在人生的大海航行中,岸在哪里?细细想来, ... «中国信息报, dez 14»
6
午夜技术交流
在行情走势复杂的情形下,越来越多的实仓客户面临锁单、解单这个问题,也让好多的投资朋友们郁闷、愁恼,下面为大家介绍一下关于锁单、解锁这个问题! 锁单分为 ... «新浪网, out 14»
7
吴湖帆倾情之作现身中贸圣佳春拍
春风暖,芳菲早。梁间双燕语,栏角群蜂闹。酬佳节, 及时莫负韶光老。 正好舒怀抱,休惹闲愁恼。红杏艳,夭桃笑。清明新雨后,绿遍池塘草。拼醉也,酡颜任教花前倒”。 «新浪网, jun 14»
8
王学斌:曾国藩到底缘何自杀?
苦水满肚的曾国藩,不禁在致好友刘蓉信中写道:“又无军饷可恃,细思真愁人也!” 好一个“愁” ... 这一年多,始终令曾国藩萦绕于怀的,除了“愁恼”,还有孤独。 后世言及 ... «腾讯网, mai 14»
9
备考2014中考语文之散文阅读训练:秋天的心
⑦秋天的美多少带点潇湘之意,就像宋人吴文英写的词“何处合成愁,离人心上秋”,一般人认为秋天的心情会有些愁恼肃杀。其实,秋天是禾熟的季节,何尝没有清朗 ... «新浪网, dez 13»
10
十二因缘与现代生活
缘无明所以有行,缘行有识,缘识有名色,缘名色有六处,缘六处有触,缘触有受,缘受有爱,缘爱有取,缘取有有,缘有有生,缘生有老死、忧悲苦愁恼种种苦生。如转动 ... «新浪网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愁恼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-nao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em