Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "抽身" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 抽身 EM CHINÊS

chōushēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 抽身 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «抽身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 抽身 no dicionário chinês

Retire 1. Que o oficial abandonado se aposentou. 2. Saia e saia. 抽身 1.谓弃官引退。 2.脱身离开。

Clique para ver a definição original de «抽身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 抽身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 抽身

青配白
纱服装
水马桶
水站
丝剥茧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 抽身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Sinônimos e antônimos de 抽身 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «抽身»

Tradutor on-line com a tradução de 抽身 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 抽身

Conheça a tradução de 抽身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 抽身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抽身» em chinês.

chinês

抽身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Withdraw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изымать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengeluarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurückziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

撤回
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbatalake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்பப்பெறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekilmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycofać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вилучати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retrage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανάληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onttrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uttag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 抽身

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «抽身»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «抽身» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «抽身» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «抽身» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «抽身» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 抽身

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抽身»

Descubra o uso de 抽身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抽身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
苏东坡 - 第 136 页
理学家不喜欢,如程颐、程影顽兄弟;某些政治家不喜欢,如王安石、司马光。苏轼喜欢。生活大师的美誉,不是一般人所能得到的。令人诺异的倒是,苏轼能从喜欢中抽身。有诗为证: “玺歌丛里抽身出,云水光中洗眼来。”酒喝多了,内热淤积,虚火上浮, “登临病眼 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(4)「黛玉反不好意思,不好再關,只得抽身上床躺着。寶玉隨進來」 :這是寫黛玉生氣歸生氣,內心還是愛著寶玉,所以放不下心,而開門去查看寶玉動態,見寶玉還呆站在那裡,痴心地想要見她,因而門不關上,而抽身床上躺著,誘引寶玉進來,於是寶玉見機就隨著 ...
李瑞泰, 2010
3
Sit Down China
包括我们讲文艺团体也通过市场演出,拍电影实行制片人制度,出版社市场化,其实这个改革今天看起来也是剥离性改革,或者叫做中央政府、地方政府抽身性的政事改革。既然负担不了这么多,就抽身,但抽身就使得下放性的改革和剥离性的改革面临一个 ...
MingYong Gao, 2014
4
紅樓夢:歷史與美學的啟思(下冊): - 第 257 页
須阿,須要退步抽身早!」安理,「每月逢二六日期」,王夫人等「椒房眷屬」是例准「入宮請候看視」元妃的,「一月許進內省視一次」,到她病了或薨時,當然更例准家屬探候了,續書不是寫了元妃病時和薨前,賈、邢王二氏、鳳姐准予入「元妃寢宮」探病和告別嗎?
丁維忠, 2015
5
從「介入境遇」到「自我解放」--郭松棻再探: 郭松棻再探 - 第 192 页
郭松棻再探 顧正萍. 192 第四章創作的開始與意識型態的轉型(II) ―郭松棻小說的主題意識應被思的東西從人那裏扭身而去。它避人遠去,留滯於自身。這種意義留滯的方式從人那裏抽身遠去的東西並沒有消失。然而,我們如何才能得到關於這種以自己的 ...
顧正萍, 2012
6
好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记 - 第 5 页
抽身,孩子的独立性将总也不能生成,那么他会越来越苦恼,越来越不自觉,“陪”的效果也将越来越小。同时家长一定要反思自己在过去时间里对孩子的教育哪里出了错误,这种反思也将决定你如何抽身,决定你的帮助是否能对孩子有正面作用。抽身的原则: ...
尹建莉, 2009
7
中国土地制度改革三十年 - 第 24 页
... 的人民公社体制,是"政社合一"的,即国家的行政权力与土地集体所有权交织在一起、合二为一。改革之初,在不改变人民公社体制的条件下,引入包产到户和包干到户,这就标志着国家的行政权力从土地集体所有权中"抽身"、地权向农民手中回归的肇始。
吴次芳, ‎靳相木, 2009
8
中國散文展: 六十六年期
六十六年期 張力, 周素鳳 仲尼的得意弟子顏阀,不負師傳,他窮居陋巷之闢, 1 簞食,一瓢飮,人不堪其憂,而间也所能領悟到的。朗自覺地抽身而出,把名利看成天上的一片浮雲那般飄飄忽忽。這一情境自非在名利中掙扎的人,曲肱而枕之,不義而富且貴,於我如 ...
張力, ‎周素鳳, 1978
9
戀愛不是請客食飯: - 第 91 页
朋友說:「我深信處於曖昧期的確甜蜜,令人難以抽身。但收放自如更是一門學問,試問何時要進擊?何時抽身?」我回應:「曖昧 indefinition 便包括不知道『何時要進擊?何時抽身?』若事情那麼清楚,便不算曖昧吧!」請放下顧慮,好好享受過程,別辜負了曖昧的 ...
胡世君, 2015
10
蝠泣录(下): - 第 37 页
龙儡九忍痛道: “你且独力支于寺片刻,待我抽身将余烛弄熄了,仅剩你那一根 o ”龙儡力」王匕言一出,灌也儡仑凯与南宫天赐皆是大吃剖惊,旁又见众人隔得远了,却都没听见 o 南宫天赐急急劝道: “儡仑凯,他这是使 i 乍,千万另 U 儡言儡也的鬼话! ”龙儡九 ...
岳观铭, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «抽身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 抽身 no contexto das seguintes notícias.
1
最严"限售令"下A股股东另辟蹊径抽身
急转直下的股市,已经对整个资本市场的生态环境产生了极为明显的影响。比如今年上半年汹涌来袭的减持潮在政策的引导之下,迅速转化为更为壮观的增持浪。 «全景网, set 15»
2
从容投资吕俊:暴跌中成功抽身把脉下半年配置
在A股近一个月的暴跌调整后,市场见证了对冲类产品的逆势突围,也目睹了股票型产品净值平均15%的回撤。 当滚雪球、展博投资等知名私募旗下产品被迫清盘,大盘 ... «新浪网, jul 15»
3
九龙仓抽身绿城董事会当年拔刀相助只因宋卫平
绿城中国控股有限公司(03900.HK)7月6日晚间公告称,九龙仓代表周安桥和徐耀祥各自辞任绿城执行董事职务,并不再在董事会担任任何职务,2015年7月1日起生效 ... «搜狐, jul 15»
4
从“一煤独大”中抽身山西打造国家综合能源基地“升级版”
新华网太原7月5日电(记者于振海、吕晓宇、梁晓飞)去年重返“产煤第一省”的山西,正在努力告别单一“煤炭大省”的称号。近年来,山西坚持创新驱动、低碳发展,变“输 ... «新华网, jul 15»
5
商业地产红海泛滥凯德抽身北京首个自建项目
6月初,业界传出消息,一向以“私募基金+REITs”模式蜚声商业地产市场的凯德商用即将抽身北京的首个自建商业地产项目凯德Mall·天宫院,一时间引起舆论大哗。 «新浪网, jun 15»
6
沉船一线救援战士无法抽身新娘独自办婚礼
今天18时,在湖北云梦县城关镇,25岁的新娘张贝莉举办了一场没有新郎的婚礼。婚宴上,新娘身披婚纱独自出现在众多亲友面前:“今天是我和胡锋大喜的日子,可他 ... «搜狐, jun 15»
7
互联网焦虑症击中线下:沈国军抽身退出银泰
事实上,在传统行业遭遇互联网的冲击,最终选择抽身退出的创业者,沈国军并不是第一个。李嘉诚早前也曾计划过放弃经营数十年的百佳超市。 为什么这些经过多年 ... «腾讯网, mai 15»
8
美国欲从乱局抽身遏制中俄被指战略短视难如愿
从传统乱局中抽身之后,美国的战略意图便更加清晰。其一是借乌克兰争端对俄罗斯实行战略遏制,另一就是“亚太再平衡”进行搅局。美国的战略逻辑并不复杂:要维持 ... «人民网, mar 15»
9
尹明善黯然抽身足球传儿子爱车如命对家业心不在焉
此外也有人猜测,尹明善此时选择抽身而退,是因为力帆集团投资足球以来,一直未得到政府的足够支持。“足球产业化之后,政府开始让市场来发展足球,想要政府从 ... «新浪网, jan 15»
10
小布什弟弟放弃百万年薪抽身布局总统大选(图)
同时,他还在考虑从自己的教育基金会、一些他担任主要合伙人或所有人的企业抽身,包括咨询公司“杰布·布什和合伙人”以及商业顾问机构“布里顿·希尔合伙人”。 «中国新闻网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 抽身 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-shen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em