Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "触景生怀" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 触景生怀 EM CHINÊS

怀
chùjǐngshēnghuái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 触景生怀 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «触景生怀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 触景生怀 no dicionário chinês

Tocar os olhos e ver as perspectivas dos olhos produz assim alguma emoção. Com o "sentimento da cena do toque". 触景生怀 看到眼前景象因而产生某种感情。同“触景生情”。

Clique para ver a definição original de «触景生怀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 触景生怀

禁犯忌
触景
触景伤怀
触景伤情
触景伤心
触景生
类而长
类而通
类旁通
龙鳞
鹿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 触景生怀

不以介怀
怀
不经怀
怀
怀
安忍之怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
敞胸露怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀

Sinônimos e antônimos de 触景生怀 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «触景生怀»

Tradutor on-line com a tradução de 触景生怀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 触景生怀

Conheça a tradução de 触景生怀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 触景生怀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «触景生怀» em chinês.

chinês

触景生怀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chujing nacido embarazada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chujing born pregnant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भवती का जन्म Chujing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chujing ولد الحوامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chujing родился беременна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chujing nascido grávida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভবতী ছাত্র Chujing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chujing né enceinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chujing pelajar hamil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chujing schwanger geboren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妊娠生まれChujing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임신 태어난 Chujing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chujing siswa ngandhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chujing sinh mang thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பமாக மாணவர்கள் Chujing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भवती विद्यार्थी Chujing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hamile öğrencileri Chujing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chujing nato in stato di gravidanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chujing urodzony w ciąży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chujing народився вагітна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chujing născut gravidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chujing γεννήθηκε έγκυος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chujing swanger gebore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chujing född gravid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chujing født gravid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 触景生怀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «触景生怀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «触景生怀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 触景生怀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «触景生怀»

Descubra o uso de 触景生怀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 触景生怀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华成语大词典 - 第 584 页
(明)减懋循《元曲选,郑德辉(王粲登楼)三》: "登高望远,人人怀故国之悲 1 抚景伤情,处处洒穷途之泣。"【商多会少】 11 化 6 ^1 3^0 会:相会、在一起。高别的时候多. ... 芳草,岭外銷鸪,触景生情,不免生怀家之感。"也作"触景生怀"。(明)杨慎 和,触景生怀变态多.
程志强, 2003
2
星垂月湧 - 第 21 页
內容多是表達男情女愛,悲歡離台'念生懷死'客途無緒'觸景生憂等情懷。其中最膾炙人口的兩首'要算《客途秋恨》和《男燒衣》。前者是客途悲秋,懷念舊愛。後者是男士祭奠所愛亡妓'焚燒燭紙,抒發情懷之作。曲詞不落典雅'比起]些現代流行曲的內容,有韻味 ...
一沙鷗, 2012
3
楚辞解析 - 第 167 页
【层次】正文〖 60 句)《怀沙》( 80 句)、触景生忧〖 8 句)【、总领〖 2 句) ^自析冤屈( 44 句) 2 、逆境( 20 句) 3 、原因( 22 句)三、惩连改忿〖 8 句) 1 内厚质正( 8 句) 2 无法施展〈 6 句) 3 玉石同糅( 6 句) 1 党人鄙固 04 句) 2 不遇明君( 8 句)乱词( 20 句) 1 、再 ...
周秉高, 2003
4
駐春園:
景生情,懷人觸恨,轉覺與深閨眼界大異。觀瞻風清月白,避匿舟中,顧影淒其,殊難索解。生於月下細認,乃雲娥小姐之侍婢愛月也,不勝駭異。因想道:“彼密計脫身,故得到此,但不知此行何往。”遂急呼舟人問之。愛月聞言,不曉是生,玩畢,遂入艙去睡。祇見舟人 ...
朔雪寒, 2015
5
古籍論叢 - 第 424 页
今任道斌同志又撰此《年谱》,因使我触景生怀而为之序。北京冒怀辛同志,也致力于方氏的研究。昔人云: "独学而无友,则孤陋而寡闻。^研究明清时代的历史及学术思想,正是来者不绝,方兴未艾。我愿与海内外同仁共勉之。一九八〇年十一月十八日安阳 ...
谢国桢, ‎張舜徽, ‎社会科学战线编辑部, 1982
6
中国古典文学 - 第 1 卷 - 第 257 页
... 触景生怀,流屏了凄凉助感怔,觉得应在有限的年月中过任竹自主的生活。"最后一段十二句,提出了对宇宙·人生的见解。"已矣乎,寓形宇内复几时,局不委心任去留?胡为迫逞欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤咎,或植杖而耘籽。临东皋 ...
傅庆升, ‎许玉琢, ‎张人和, 1987
7
方以智年譜
今任道斌同志又撰此《年谱》,因使我触景生怀而为之序。合肥马数鸣先生、北京冒怀辛同志,也致力于方氏的研究。昔人云, "独学而无友,则孤陋而寡闻。》研究明清时代的历史及学术思想,正是来者不绝,方兴未艾。我愿与海内外同仁共勉之。一九八〇年十一 ...
任道斌, 1983
8
汉唐赋浅说 - 第 247 页
他的真情实感,他对国事的忧虑,因为奉使朔方而触景生怀,便借《吊古战场文》充分地表露了出来,而文章中后面一段关于战没者家中悲惨情形的描写也由此而生。 将士必死的命运,痛诉家人无尽的 作者渲染古战场的黯淡愁惨,刻画战争场面的惊心动魄,揭示 ...
俞纪东, 1999
9
中国爱情诗词曲賦鑒賞辭典 - 第 360 页
我把这意思告诉梅花,梅花颔首如同顽石点头。傍晚归来,像上次两人同游一样,穿过城门,把朱门敲开,拿出三四枝梅花,敬报春天的消息已经到来。这一层表明了诗人精神已得到解脱,转入了另一个境界。这首诗首先写诗人触景生怀引起的对往昔的追忆。
赵凤山, ‎田增科, 1994
10
龙惊: 中国洪灾警醒录 - 第 90 页
... 这是《河南民国日报》一位署名"冠生"的记者在调查黄泛灾情时触景生怀所作的一首诗,它以直白的语言勾勒出一幅伤心惨目的泛区流民图。不过,这首诗所描写的还仅仅是这场特大浩劫的一个小小的侧面,远不能反映决口之初那种骇人心魄的凄惨情景。
王莉华, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «触景生怀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 触景生怀 no contexto das seguintes notícias.
1
一个妈妈的真实分享:女儿从落后生到小才女的蜕变
孩子的古诗一般都是听会的,不是背,录好音频,没事就放,阅兵前去看天安门,故宫,听着古诗激励她古人都会触景生怀,有学问的都能随口既出,孩子听后不服气,我 ... «搜狐, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 触景生怀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chu-jing-sheng-huai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em