Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "喘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [chuǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «喘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Asma Urgente de respiração: Pant. Sibilância. Tosse respiratória. Aposentado. 急促地呼吸:喘气。喘息。喘咳。苟延残喘。

Clique para ver a definição original de «喘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

不过气来
呼呼
息未定
息之机
息之间

Sinônimos e antônimos de 喘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «喘»

Tradutor on-line com a tradução de 喘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 喘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喘» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Asthma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الربو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এজমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asthme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asthma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぜんそく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breathe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hen suyễn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஸ்துமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

astma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσθμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 喘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «喘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «喘» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «喘» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «喘» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «喘» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 喘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喘»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 234 页
(一)久咳不癒變的案例吳先生,70歲,素有咳史,多年不癒,自本病發生以來一向是以服西藥為主,誰知西醫治療數年下來,不但沒有改善還變本加厲,甚為困擾,因久咳不癒以為自己得了肺結核,最後不得已才至防老協會檢查,還好該協會的醫師認為是支氣管 ...
宋文靖, 2012
2
傷寒大白:
者,促促氣急。《正傳》云:哮以聲響名,以氣息言。河間云:病寒則氣衰而息微,病熱則氣盛而息粗。諸經皆令人,而肺胃二經者多。大抵而作嗽者,肺也,而嘔惡者,胃也。《內經》論不一,皆雜症之條。若《傷寒論》惟曰有邪在表而,有邪在裡而, ...
高世栻, 2015
3
古今醫統大全:
脹而者,有胃絡不和而者;有腎氣虛損而者。雖然,未有不由痰火而郁,風寒外束而致之者也。工節齋云:與脹兩證相因,必皆小便不利,則必生脹,脹則必生,但要識得標本先後。先而後脹者,主於肺;先脹而後者,主於脾。何則?肺金主降,外主皮毛 ...
徐春甫, 2015
4
類證治裁:
症論治(短氣少氣逆氣附)肺為氣之主,腎為氣之根,肺主出氣,腎主納氣,陰陽相交,呼吸乃和。若出納升降失常,斯作焉。張口抬肩,氣道奔迫,病機謂諸病滿,皆屬於熱。海藏以為火鑠真氣,氣衰而,有由然矣。夫分虛實,經云:邪入六腑則身熱,不時臥, ...
林佩琴, 2015
5
雜病廣要:
證治總說凡證,世為危惡之疾,有病數十年,每發至危篤而復愈者,有忽因佗疾,才發而便致不救者,有利下而愈者,有因瀉而死者,有服金石藥接助真氣而愈者。以諸家所說亦不同,使學人莫知適從,或才見發,便以為不可治者。凡而不得臥者,若咳嗽而 ...
丹波元堅, 2015
6
奇效良方:
門(附論)諸為熱。夫火熱為陽,主乎急數,而火動於上,急乃作。若夏熱甚,則息數氣粗,之屬熱無疑矣。經云,諸逆衝上,皆屬相火者此也。蓋肺主氣為陽,陽氣流行,通榮臟腑,故肺為五臟之華蓋,喜清虛不欲窒澀,若陰氣在下,陽氣在上,與氣之有餘者,則發 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
7
景岳全書:
證治(共七條)凡虛之證,無非由氣虛耳。氣虛之,十居七八,但察其外無風邪,內無實熱而者,即皆虛之證。若脾肺氣虛者,不過在中上二焦,化源未虧,其病猶淺。若肝腎氣虛,則病出下焦而本末俱病,其病則深,此當速救其根以接助真氣,庶可回生也。
張介賓, 2015
8
保嬰撮要:
喘喘急之症,有因暴驚觸心者,有因寒邪壅盛者,有因風邪外客者,有因食咸酸而痰滯者,有因膏粱積熱,熏蒸清道者。然與氣急有輕重之別,則欲言不能,隘於胸臆,氣急但息短心神迷悶耳。治法:因驚者,用雄朱化痰定丸,佐以天麻定。飲寒傷肺氣者, ...
朔雪寒, 2015
9
古今名醫匯粹:
趙養葵曰:,經云諸皆屬於上,又謂諸逆衝上,皆屬於火。故河間敘病在於熱條下,華佗云肺氣盛為,《活人書》云氣有餘則。後代集症類方,不過遵此而已。獨王海藏辨云:氣盛當作氣衰,有餘當認作不足。肺氣果盛,有餘則清者下行,豈復為?以其火入 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
10
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
人多> /月川中庄方不二/ N 、湯熱五、虛寒、潤肺一- - - -一/ \ / \ o 促經義《至真要大論》日:諸氣、鬱,皆屬於肺。諸疫嘔,皆屬於上。諸逆衝上,皆屬於火。《脈解篇》日:陽明所謂上而為水者,陰氣下而覆上,上則邪客于臟膽間,故為水也。少陰所講曬咳上氯騰 ...
張景岳, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
当妈后减产?孙俪:工作多到让我不过气!
对于被指有意减产,她直呼:“蛮多的了!工作已经快让我不过气来了!” 工作减产?“哇!已经多的让我不过气了”. 作为两个孩子的妈妈,孙俪非常注意给孩子们 ... «腾讯网, set 15»
2
触底反弹大盘上一口气
上周的股市表现明显分为两个阶段,前三天可谓山穷水尽,后两天则柳暗花明。沪市综合指数一度下跌到2850点,退回到了去年12月份时的位置,大盘屡次出现“千股 ... «新浪网, ago 15»
3
七月女婴鸣原来“喉软化”
生下来后就呼吸困难,只能生活在医院的重症监护室,依靠插管维持生命——福建一对双胞胎新生儿其中的妹妹患有先天性喉软化症,近日,这名只有7个月大的女婴 ... «新华网, ago 15»
4
贵人资本:港股有望止跌定关注国企改革表现
周三美国官方发布7月耐用品订单增长超预期,优秀的订单数据提振市场信心,且有联储官员表示当前全球经济环境不应急于加息,美股正面受益,三大指数收涨。 «新浪网, ago 15»
5
贵人资本:港股有望定可留意新能源
美企业绩理想提振市场情绪,抵消人民币(6.3918, -0.0070, -0.11%)贬值引发中国经济放缓忧虑,隔夜美股先跌后反弹。国内人民币贬值避险情绪冲淡国企改革所带来 ... «新浪网, ago 15»
6
灵仙片金方金咳等药品广告虚假宣传被查处
中国经济网北京8月7日讯(记者刘潇潇) 中国经济网记者从国家食品药品监督管理总局获悉,2015年第二季度,食药监管部门监测到12起广告宣传内容均含有不科学的 ... «新浪网, ago 15»
7
耀才证券﹕大市似已定惟未能获确认
A股在国家队护航下终结束三连跌,上証指数昨最后报收3789点,较上日升126点,惟即使市势能稍作定,但整个格局暂仍处不明之中。往上看,7月24日高位4184点 ... «新浪网, jul 15»
8
港股跌势略定券商股午后捱沽
新浪财经讯7月14日消息,据信报报道,港股现时跌势略为定,截至下午3时21分,恒指最新报25088点,跌135点或0.5%;午后曾失守2万5水平,低见24906点, ... «新浪网, jul 15»
9
城投债口气国家发改委:降低城投债发行门槛
近日,在某论坛上,山西一家城投公司的负责人程敬与《国际金融报》记者攀谈起来,“希望城投债借新还旧政策能让我上口气。” 6月中下旬,国家发改委再出利好, ... «新浪网, jul 15»
10
汇业证券:期指跌势稳中国PMI添变数
期指以阳烛“陀螺”收市,终止3连阴走势,并能守在上日低位之上,跌势有定迹象。料27000水平为短期重要支持参考,若失守,则或会下试50 SMA,即约26784水平。 «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuan-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em