Significado de "船籍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 船籍 EM CHINÊS

船	籍
chuán	jí

O QUE SIGNIFICA 船籍 EM CHINÊS

definição de 船籍 no dicionário chinês

Nacionalidade do navio A nacionalidade entrou durante o registro do navio.

TRADUÇÃO DE 船籍

Conheça a tradução de 船籍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 船籍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «船籍» em chinês.

• chinês: 船籍
• Tradutor português - espanhol: Registro
• Tradutor português - inglês: Registry
• Tradutor português - hindi: रजिस्ट्री
• Tradutor português - arabe: سجل
• Tradutor português - russo: реестр
• Tradutor português - português: registro
• Tradutor português - bengali: রেজিস্ট্রি
• Tradutor português - francês: registre
• Tradutor português - malaio: pendaftaran
• Tradutor português - alemão: Registry
• Tradutor português - japonês: 登録簿
• Tradutor português - coreano: 레지스트리
• Tradutor português - javanês: Kapal
• Tradutor português - vietnamita: registry
• Tradutor português - tâmil: பதிவகம்
• Tradutor português - marata: नोंदणी
• Tradutor português - turco: kayıt
• Tradutor português - italiano: Registro
• Tradutor português - polonês: rejestr
• Tradutor português - ucraniano: реєстр
• Tradutor português - romeno: registru
• Tradutor português - grego: Μητρώο
• Tradutor português - africâner: register
• Tradutor português - sueco: Registrerings
• Tradutor português - norueguês: Registry

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «船籍»

Descubra o uso de 船籍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 船籍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

船舶国籍与方便旗船籍

本书主要内容分为两大部分其中第一部分包括:船舶国籍与船舶登记;第二部分包括:方便旗船籍以及船舶与船旗国之间的真正联系。

水上千之, 2000

国际私法实务中的法律问题 - 第 65 页

舶的国籍和船籍港,保障船舶所有人对登记船舶的所有权及其他合法权益,加强国家对船舶的监督管理。因此,船籍港对船舶来说好比是它的住所,具有特别重要的意义。《海事诉讼特别程序法》充分认识到了船籍港对船舶和海事诉讼的重要性,规定因海事 ...

杜新丽, 2005

中华人民共和国法律释义全书 - 第 1 卷 - 第 722 页

受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船名和船籍港.第三十二条船舶所有人设置船舶烟囱标志、公司旗,可以向船籍港船舶登记机关申请登记,并按照规定提供标准设计图纸。第三十三条同一公司的船舶只 ...

孫琬钟, 1996

中国工業五十年: 1993-1999 - 第 225 页

受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船名和船籍港。第三十二条船舶所有人设置船舶烟囱标志、公司旗,可以向船籍港船舶登记机关申请登记,并按照规定提供标准设计图纸。第三十三条同一公司的船舶只 ...

中华人民共和国国家经济贸易委员会, 2000

中华人民共和国典章制度全书 - 第 2199 页

位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船名和船籍港。第三十二条船舶所有人设置船舶烟囱标志、公司旗,可以向船籍港船舶登记机关申请登记,并按照规定提供标准设计图纸。第三十三条同一公司的船舶只准使用一个船舶烟囱标志、公司旗。

中华人民共和国典章制度全书编委会, 1999

新編中國法 - 第 366 页

中國的《船舶登記條例》規定,船舶以光船條件出租境外時,出租人應當到船籍港船舶登記機關申請辦理光船租賃登記,並辦理船舶國籍的中止或者註銷登記。船籍港船舶登記機關應當封存原船舶國籍證書,發給中止或者註銷船舶國籍證明書。以光船條件從 ...

朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007

後勤相關法規及案例彙編 - 第 793 页

並將檢查報告送船籍港航政主管機關。中華民國船舶檢查證書,依附表二之書式。第六十五條船舶具備有效之國際公約證書'並經本部認可之驗船機構檢驗太級者'靦為已依本規則之規定檢查合格〝免發船舶檢查證書。依前項規定免發給船舶檢查證書者 Y ...

行政院海岸巡防署, 2008

中国外商投资实务指南 - 第 416 页

赁登记: (一)光船租赁合同正本、副本, (二)法定的船舶检验机构签发的有效船舶技术证书 I (三)原船籍港船舶登记机关出具的中止或者注销船舶国籍证明书,或者将于重新登记时立即中止或者注销船舶国籍的证明书。对经审査符合本条例规定的,船舶登记 ...

石启荣, 1995

中华人民共和国国务院令, 1949.10-2001.4 - 第 3 卷 - 第 2024 页

船首两舷和船尾标明船名; (二)船尾船名下方标明船籍港; (三)船名、船籍港下方标明汉语拼音; (四)船首和船尾两舷标明吃水标尺; (五)船舶中部两舷标明载重线。 1 受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船 ...

China. 国务院, ‎孙琬钟, ‎唐德华, 2001

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 4518 页

第六章船舶标志和公司旗第三十一条船舶应当具有下列标志: (一)船首两舷和船尾标明船名; (二)船尾船名下方标明船籍港; (三)船名、船籍港下方标明汉语拼音; (四)船首和船尾两舷标明吃水标尺; ^ (五)船舶中部两舷标明载重线。受船型或者尺寸限制不能 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «船籍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 船籍 no contexto das seguintes notícias.

梅窩船籍港漁民下星期二可領取申索漁民特惠津貼的登記預約卡

梅窩船籍港的漁民如受荃灣、青衣和大嶼山以南水域的海事工程影響，可於下星期二（九月八日）領取申索漁民特惠津貼的登記預約卡。受影響漁民的船隻長度不可超過 ... «香港政府資訊中心, ago 15»

财政部、发改委：10月1日起取消七项水运涉企行政事

一、自2015年10月1日起，取消船舶港务费、特种船舶和水上水下工程护航费、船舶临时登记费、船舶烟囱标志或公司旗注册费、船舶更名或船籍港变更费、船舶国籍 ... «中国贸易金融网, ago 15»

广源轮案：扣押日船被称为“中国海外抗战第一案”

1937年8月，在美国旧金山，一个名为烟台永源轮船公司的企业通过美国一家船商代理，向中国驻旧金山总领事馆申请一艘新购船只的船籍证书。这艘船排水量约 ... «凤凰网, ago 15»

揭秘中国海外抗战第一案——广源轮案

１９３７年８月，在美国旧金山，一个名为烟台永源轮船公司的企业通过美国一家船商代理，向中国驻旧金山总领事馆申请一艘新购船只的船籍证书。这艘船排水量约 ... «新华网, ago 15»

黄渤海6月1日进休渔期渔船两次违规扣全年油补

烟台所有应休渔渔船6月1日12时前必须回其船籍港停靠，凡未在6月1日12时前回船籍港停靠的，扣减其当年度15%渔业油价补助；6月15日12时前未返回船籍港停靠 ... «胶东在线, mai 15»

辽宁沿海6月1日起将进入休渔期

伏季休渔期间，所有应休渔船原则上回船籍港休渔。异地转港渔船，由渔船船籍港渔港监督部门提出申请，经同意后，到指定港口休渔，纳入当地伏休管理，船籍港渔政 ... «新华网, mai 15»

イラン、マーシャル諸島船籍の貨物船を解放 ４月末に拿捕

イラン当局は７日、ホルムズ海峡で拿捕したマーシャル諸島船籍の貨物船と乗組員を解放した。国営イラン通信が伝えた。貨物船は先月２８日に拿捕されて以来、イラン南部 ... «産経ニュース, mai 15»

イラン軍が貨物船に警告射撃、マーシャル諸島船籍＝米国防総省

ワシントン／ロンドン ２８日 ロイター］ - 米国防総省によると、イラン軍が２８日、マーシャル諸島船籍の貨物船、「ＭＶマースク・チグリス」に警告射撃を行い、イラン領海に ... «ロイター, abr 15»

中国首艘千吨级海巡船与水上飞机巡航西沙

海巡21”的船籍港是三沙，也是第一艘船籍港在三沙的公务船。对它来说，来到这里，就是回家。 “海巡21”是中国第一艘千吨级以上可搭载直升机的海事巡逻船。船长93 ... «凤凰网, abr 15»

カンボジア船籍の貨物船、石川沖で浸水 海保が乗員救助

１１日午前５時１０分ごろ、石川県輪島市の猿山岬の北西約２８０キロの海上で、カンボジア船籍の貨物船「ＴＯＮＧ ＹＵＡＮ ＨＡＩ」（２９５８トン）の船体が傾いて浸水し、救助を ... «朝日新聞, mar 15»