Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "传令" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 传令 EM CHINÊS

chuánlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 传令 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «传令» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 传令 no dicionário chinês

A ordem transmite a ordem. 传令 传达命令。

Clique para ver a definição original de «传令» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 传令


不令
bu ling
布令
bu ling
常令
chang ling
拆字令
chai zi ling
暴令
bao ling
板令
ban ling
柄令
bing ling
柴桑令
chai sang ling
标令
biao ling
猜拳行令
cai quan xing ling
猜枚行令
cai mei xing ling
缠令
chan ling
背令
bei ling
茶令
cha ling
诚令
cheng ling
车令
che ling
车府令
che fu ling
边令
bian ling
逼令
bi ling
鳖令
bie ling

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 传令

爵袭紫
传令
传令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 传令

吃口
得胜
愁倚阑
打牙打

Sinônimos e antônimos de 传令 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «传令»

Tradutor on-line com a tradução de 传令 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 传令

Conheça a tradução de 传令 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 传令 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «传令» em chinês.

chinês

传令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transmitir órdenes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transmit orders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेशों संचारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل الأوامر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Передача заказов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transmitir ordens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদেশ প্রেরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transmettre des ordres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghantar pesanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transmit Bestellungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注文を送信
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주문을 전송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngirimaken pesenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền các mệnh lệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்தரவுகளை பரிமாற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदेश प्रसारित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emir İletim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasmettere ordini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekazywania zleceń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передача замовлень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transmite ordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβιβάζουν εντολές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordra bestellings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidarebefordra order
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overføre bestillinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 传令

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «传令»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «传令» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «传令» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «传令» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «传令» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 传令

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «传令»

Descubra o uso de 传令 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 传令 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奧瑞斯泰亞: - 第 59 页
領隊希臘大軍的傳令,歡迎你高高興興回國!傳令高興得很,我現在死而無憾。領隊思念故鄉使你這麼苦惱? 540 傳令沒錯,所以我熱淚盈眶。領隊你害的病倒是值得慶幸。傳令怎麼說?這話沒頭沒腦的。領隊你思念的人也同樣在思念你。傳令你是說故鄉在 ...
呂健忠, 2011
2
奥特兰托堡:
现在你知道我想要的是什么;如果你不带伊莎贝拉公主回来,凭一个莽撞的传令官可救不了你儿子。”神父无言以对。曼弗雷德命人把他送到后门,然后赶出城堡之外。他又命侍从把西奥多押到黑塔顶,严密看管;在那之前,勉强让父子两在分别时匆匆拥抱了 ...
贺拉斯·华尔浦尔, 2014
3
105年鐵路法(含概要、大意) - 第 125 页
第118條傳令法在閉塞區間有列車或車輛存在,須向該閉塞區間運轉其他列車時,指派傳令員一名行之。傳令員應佩帶表明傳令員身份之臂章。第119條有下列情事之一者,始得依傳令法運轉列車:一、為拖回站間中途停留之列車運轉救援列車時。二、為拖回 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
4
蕩寇志:
當時吳用傳令攻城,城上劉廣等守禦得鐵桶也似,接連攻了三日,毫無破綻。那運鐵穹廬的軍士,腳步方才練齊。吳用升帳閱看,端的齊如蟻行,捷如鳥飛。那穹廬每一輛,中藏掘子軍二十名,地雷兵二十名,共四十名人手。其傅城時,即用此四十人負之而趨。當時點 ...
俞萬春, 2014
5
野火春風斗古城:
傳令兵的房舍不到十公尺,只要進入傳令兵的房間,不用說那裏有個戰鬥班,就是剩一個人,只要抄起一支步槍,管叫來人討不出公道去。他抓住眼前對手被打退的機會,將身形迅速隱蔽在黑暗的牆角,背靠住牆,橫步移動,移動了兩三米,他責備自己太膽怯了,「 ...
李英儒, 2006
6
斯巴達克思:
他等待著克利克薩斯的傳令官,等待著他們帶來的關於羅馬人的行動消息,但結果卻連人影兒也不見;到了拂曉時分,他派他自己的兩個傳令官,每一個率領一百名騎兵,每隊相隔半小時向西滂特進發。他命令他們火速帶回有關敵人和克利克薩斯的情報。
右灰編輯部, 2006
7
封神演义(中国古典文学名著):
子牙传令:“令来。”二侯至中军,子牙迎下座来,二侯下拜,子牙搀住,安慰曰:“今日贤侯归周。真不失贤臣择主而仕之智!”二候曰:“请元帅进关安民。”子牙传令,催人马进关。武王亦起驾随行。大军就地欢呼,人心大悦。武王来至帅府,查过户口册籍。关中人民父老 ...
陈仲琳, 2013
8
天龍神帝(二):
第213章再遇寒無極,無聲的戰鬥“這樣也行,以李大將軍的實力,相信來往一躺也費不了多少時間,傳令下去,虎符暫存在天龍城,讓李大將軍回朝受封。”李暮天沉吟了一下,看見其他幾個將軍和大臣都同意這個建議,也答應了下來。萬里之遙,對於普通人,絕對 ...
風一樣逍遙, 2015
9
通人情懂世故让你人见人爱
然而,传令兵去了多时,桅杆仍未送达。原来是军械师与传令兵发生了争执。军械师认为短的那根桅杆才能真正发挥作用,不但攻城效果比长的那根要好,而且运送起来也方便,他甚至花了不少时间画了一幅又一幅图来证明自己的专业,而传令兵则坚持执行 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
天龙神帝(二):
第213章再遇寒无极,无声的战斗“这样也行,以李大将军的实力,相信来往一躺也费不了多少时间,传令下去,虎符暂存在天龙城,让李大将军回朝受封。”李暮天沉吟了一下,看见其他几个将军和大臣都同意这个建议,也答应了下来。万里之遥,对于普通人,绝对 ...
风一样逍遥, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «传令»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 传令 no contexto das seguintes notícias.
1
法拉利车祸继续发酵传令计划用3千万封口
令计划独子法拉利车祸又继续发酵,传令计划、周永康当年用3,000万封口。 关联至令计划,北京“法拉利车祸”最为被人们津津乐道。坊间传言,令计划独子令谷死亡后, ... «多维新闻网, set 15»
2
担忧被弟弟害死?传令计划狱中疯喊令完成名字
... 【新唐人2015年09月21日讯】(新唐人记者唐明综合报导)在习近平即将访美前,港媒传出称,令计划〝精神病〞复发,高喊弟弟令完成的名字。中共中央政法委书记 ... «NTDTV, set 15»
3
传令计划一个情妇是江泽民司机的妻子
... 【大纪元2015年08月24日讯】(大纪元记者古清儿综合报导)中共原统战部部长令计划落马后,官方通报中曾提到令与多名女性通奸的表述。据报,令计划曾利用情妇 ... «大纪元, ago 15»
4
传令计划收集胡锦涛的材料
... 【大纪元2015年08月05日讯】(大纪元记者方晓报导)中共前政协副主席、统战部原部长令计划的老底被媒体越来越多揭露出来。据报,令计划伙同周永康建立当代的《 ... «大纪元, ago 15»
5
传令完成首度在美国发声谈“政治核弹”
... 【大纪元2015年08月02日讯】(大纪元记者古清儿综合报导)就在中共前政协副主席、原统战部长令计划被移送司法机关处理后不久,传逃亡在美国的令计划弟弟令 ... «大纪元, ago 15»
6
姚仁言:我自豪,我是抗战传令
1920年出生,天台人。1939年参军,后被分配到驻长沙的99军92师276团2营营部,任传令兵,曾多次参加长沙会战,1946年回到天台老家。因家中失火,当年部队颁发 ... «中国台州网, jul 15»
7
父母离世令计划兄弟秘密出狱传令完成反悔
... 【新唐人2015年07月19日讯】(新唐人记者唐明综合报导)中共全国政协前副主席、前中央统战部部长令计划自去年底被调查后,当局尚未公布案件细节。不过,近日 ... «NTDTV, jul 15»
8
方正证券被查传令完成做空股市挑衅当局
过去三周,中国股市罕见暴跌,当局连番救市,在公安部介入调查后,股市才开始反弹。方正集团此前被曝涉令计划案。日前有消息称令计划案将公布,并有传令计划胞 ... «大纪元, jul 15»
9
92岁抗联传令兵黄殿军:想到战友坟前上炷香
后来,他被分到第二军第二师,成为了师长曹亚范的传令兵,几乎每天都跟着部队打仗。 ... 一次传令,黄殿军与10余名日军遭遇,他撂倒了两个,但右腿也被子弹贯穿, ... «新华网云南频道, jul 15»
10
传令计划案将公布拿下〝庆亲王〞风向标或已现
... 【新唐人2015年07月07日讯】(新唐人记者东方靖报导)日前,海外多家媒体获悉,备受瞩目的中共前中办主任、全国政协副主席令计划一案即将公布。 «NTDTV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 传令 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuan-ling-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em