Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "串夷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 串夷 EM CHINÊS

chuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 串夷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «串夷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 串夷 no dicionário chinês

Os grilhões são misturados shams, antigas minorias étnicas no oeste da China. 串夷 即混夷,古代我国西部少数民族名。

Clique para ver a definição original de «串夷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 串夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
冲夷
chong yi
创夷
chuang yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 串夷

亲戚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 串夷

广
放诸四
赴险如

Sinônimos e antônimos de 串夷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «串夷»

Tradutor on-line com a tradução de 串夷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 串夷

Conheça a tradução de 串夷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 串夷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «串夷» em chinês.

chinês

串夷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadena arrasado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

String razed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रिंग ढहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة هدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Строка сравняли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corda arrasada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

য়ি স্ট্রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaîne rasé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yi rentetan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

String geschleift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文字列全壊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문자열 파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yi senar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuỗi san bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யீ சரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यी स्ट्रिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yi dize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

String rasa al suolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

String zrównane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рядок зрівняли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

string distrus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

String ισοπεδωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

string afgebrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

String raserades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

string rasert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 串夷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «串夷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «串夷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 串夷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «串夷»

Descubra o uso de 串夷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 串夷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 570 页
邱德修 整理者云:【五八】止口員 1 :〈材衣〉〕【解詁】:簡文「串咎」,即「串澤」,謂古地名,相當於《詩,鄭箋》的「串夷」之澤是也。鄭玄《箋》:「串夷,即混夷,西戎國名也。」〇〔一九七 I 八頁)《毛傳》:「徙就文王之德也。串,習。夷,常。路,大也。」「帝遷明德,串夷載路」。
邱德修, 2005
2
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一 I 九九參「遷」字原無,據 1 ^ 18 ^ ^補。字,與^所云一本者正同也。」中國之夷,故患夷則混夷也。』是正義本經作『患』從毛。采藏序曰:西有混夷之患。是患夷者,患義云:『毛讀患爲串』,又云『鄭以^ :本爲患,故不鄭云串夷, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
毛詩攷證: 4卷 - 第 6-10 卷 - 第 53 页
4卷 莊述祖 ^患讀^濺少儀囷腋肯義者息 I 患棍聲同^ ^力^云一^^11^1^11^1 中^ ^ ^ ^ , ^ ^一北義本^患如〈釋本爲患灰不從? ^敛序曰西有汲夷之患是患夷剩翅云鹩者患讀患篇串^ 5 鄭以詩一釋 X 串夷古患反毛云習^鄭云串夷混夷也一夷载路^正袅恩齊 ...
莊述祖, 1809
4
中國通史:
五帝本紀〉,黃帝就北逐獯粥,未知確否。如《史記》此說是正確的,則當時的獯粥,決不在後來的獯粥所在之地。到周朝初年,則和所謂獯粥或稱為獫狁,犬戎或稱為昆夷、串夷的,爭鬥甚烈,獫狁亦作□狁,犬戎亦作畎戎,戎又作夷。此犬或畎字乃譯音,非賤視詆毀之 ...
呂思勉, 2015
5
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 69 页
馬瑞辰, 陳金生 皇矣八四三〔 II 〕「木」原作「本」,據^ !本及^ ^改,〔一〕「桝」原作「烈」,據本改。作犬夷,皆一音之轉。患字从串得音,故串夷或作患夷,亦同音假借字耳。乃以「患貫、扭古今字,昆、貫雙聲,畎與昆、貫亦雙聲,故知串夷、混夷爲一,皆畎夷之假借。
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
6
清人詩說四種 - 第 136 页
是特音爲患耳,非鄭以習」,是以「串」爲今「貫」字,故訓「串」爲「習」。則^本之不作「患」也明甚,不貫無疑矣。」^謂「棄」,古之「貫」字。皆古文,則字當本作「讓」。將云「串凑詩謂之串。摩鼎、^鼎,皆伐一一國時所得之寶,故與封父同稱。則串夷之爲父蠭。』鄭氏謂崇、 ...
晏炎吾, 1986
7
毛诗正义 (3 v.) - 第 1022 页
帝迁明德,串 0 夷载路。徙就文王之德也。串,习。夷,常。路,大也。笺云:串夷即混夷,西戎国名也。路,应 21 也。天意去殷之恶,就周之德,文王则侵伐混夷以应之。〇串,古患反,一本作"患"。或云郑音患。混音昆。瘠,在昔反,《诗〉本皆作"瘠" ,孙毓评作"应" ,后之解 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
8
Gaobenhan shi jing zhu shi - 第 2 卷
笛之剔之(看注釋六八 0 ) 0 八二啤串夷載路(周。習行常道所以偉大 0 「串卜* kWOn / kWOn / k 忘口實在就是「貫」包早期金丈作哦笛片現在的 4 毛付:啦,習(擴筋雅)另夷斤常片路斤大也(據爾雅) 0 王肅解說這一句(陳奐同) :他們 0 毛氏訓「夷」為「常」是松 ...
Bernhard Karlgren, ‎Tonghe Dong, 1960
9
讀書管見 - 第 68 页
串夷載路大雅皇 I 串夷載路 I 串^夷常^路大也^箋云.串夷卽混夷.西戎攞名也^路應氣天意去般之惡,就周之 1 文王則侵伐混夷以 1 !释文於串云,毛云習氣鄭云串夷混夷 1 一本作良或云鄭云齔於路云,待本皆作 1 孫弒評作 I 後之解者僉以瘠爲誤.正義於傳云.
金其源, 1963
10
詩經今註今譯
於是惠然而西顧,眷意於周室,遂以歧周之地,為大王的居地。作之屏之 0 ,其畜其筠 0 。修之平之 0 ,其灌其例 0 。敢之辟之 0 ,其僅其据 Q 。攘之剔之 0 ,其巢其杯 Q 。帝遷明德 9 ,串夷載路飼。天立厥配 0 ,受命既固 0 。八今枉] 0 作:誼搓,祈伐也。屏:除去也。
馬持盈, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 串夷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuan-yi-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em