Significado de "海夷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 海夷 EM CHINÊS

海	夷
hǎi	yí

O QUE SIGNIFICA 海夷 EM CHINÊS

definição de 海夷 no dicionário chinês

Haiyi refere-se a minorias étnicas na fronteira ou estrangeiras do exterior.

海夷 指边境少数民族或来自海外的外国人。

TRADUÇÃO DE 海夷

Conheça a tradução de 海夷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 海夷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «海夷» em chinês.

• chinês: 海夷
• Tradutor português - espanhol: Haiyi
• Tradutor português - inglês: Haiyi
• Tradutor português - hindi: Haiyi
• Tradutor português - arabe: HAIYI
• Tradutor português - russo: Haiyi
• Tradutor português - português: Haiyi
• Tradutor português - bengali: Haiyi
• Tradutor português - francês: Haiyi
• Tradutor português - malaio: Haiyi
• Tradutor português - alemão: Haiyi
• Tradutor português - japonês: Haiyi
• Tradutor português - coreano: Haiyi
• Tradutor português - javanês: Haiyi
• Tradutor português - vietnamita: Haiyi
• Tradutor português - tâmil: Haiyi
• Tradutor português - marata: Haiyi
• Tradutor português - turco: Haiyi
• Tradutor português - italiano: Haiyi
• Tradutor português - polonês: Haiyi
• Tradutor português - ucraniano: Haiyi
• Tradutor português - romeno: Haiyi
• Tradutor português - grego: Haiyi
• Tradutor português - africâner: Haiyi
• Tradutor português - sueco: Haiyi
• Tradutor português - norueguês: Haiyi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «海夷»

Descubra o uso de 海夷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 海夷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

我國南海歷史水性水域法律地位之研究 - 第 49 页

(2)顧祖禹輯《方輿全圖總說》卷五《西南海夷圖》‵一八 O 八年溫汝能《方輿類篡》中的《西南海夷圖》、一八二八年嚴如煜《洋防輯要》 ... ( 3 )一八四二年魏源《海國圖志》中之圍圖及一八六八年再版《海國圖志》中的《東南洋各國沿岸圖》' 1894 年同康廬〈中外地 ...

傅崑成主持,行政院研究發展考核委員會編, 2009

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 89 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一三. V 五改之也。作「則河海夷晏」。案:此尤校注「則河谦海夷」袁本、茶陵本當有。各本皆衍。注「晝夜漏起」案:「晝」字不無此五字。注「有水赤其中」袁本、茶陵本作「策」也。「策」異同之注,否則善正文 0 改耳。蓋一一本 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕宝玉留神看他是怎么行事,只见妙玉亲自捧了一个海棠花式雕漆填金云龙献寿的小茶盘,里面放一个成窑五彩小盖锺,捧与贾母。(第四十一回)海宴河清宴:通“晏”。平静,安静。河:古代专指黄河。语本“河溓海夷”,出自南朝梁∙陆倕《新刻漏铭》“河海夷晏”李善 ...

裴效维, 2015

南中国海研究: 历史与现状 - 第 157 页

1613 年王在晋《海防纂要》中的《东南海夷图》, 1618 年张燮《东西洋考》中的《东西南海夷诸国总图》, 1638 年吴国辅、沈定之《今古舆地图》中的《今古华夷区域总要图》, 1643 年吴学俨等合编《地图综要》中的《东南海夷图》等,均承袭了《广舆图》的标绘。

李国强, 2003

新加坡古事記 - 第 65 页

惠漳泉計偕解事者問之,多言新埔夷人近改名新嘉坡,廣刊漢文書籍;茲詢墨農尤詳備. ... 此物向在例禁,各小國所產不敢顯售,必附英夷與匪徒爲市,是以粤海夷商亦以英夷爲最饒,洋商但與英夷交好者,無不立致不貲,而沿海大戶皆以囤煙土爲生,至以囤土之 ...

饒宗頤, 1994

Peiwen yunfu

頃詰府′—豌陽彥誨夭一)枯」彗夷信呵 l l H 目諸夷料... I |義甚夷郁氧划洸晴忖」彗琶薨翮嘩一昔先釩鋒各夷喃懈蝔蛌阯囤平世左 ... 鹹尸" ` r 孑 j 人忍'‵′年答內 ˊ (屾宮碓口巴喉崛江 H 汨愕^宅喁夷睡希夷叭夷嘩伊武一才不啡田鬥國夷澄清肅海夷 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

殊域周咨錄: - 第 1 卷

太學士梁儲疏曰:「據提督四夷館太常寺卿沈冬魁等呈,該回回館教習主簿王祥等呈,切照本館專一譯寫回回字,凡遇海中諸國,如占城、暹羅等處進貢, ... 嘉靖元年,暹羅及占城等夷各海船番貨至廣東,未行報稅。 ... 蓋北夷有馬市,西夷有茶市,江南海夷有市舶。

朔雪寒, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

且乾隆中嘗奉上諭申斥四庫館臣,不得改書籍中夷字作彝、裔字,孟子謂『舜東夷之人,文王西夷之人』。 ... 謂微言大義汨於東京以後,張皇幽眇,恣臆妄言,攻擊康成,土苴沖遠,力詆乾隆諸大儒,以為章句餖飣,名物繁碎,敝精神於無用,甚至謂海夷之固,粵寇之亂, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

史學方法 - 第 473 页

其〈自序〉說:「晚僑江淮,海#沓至,愾然觸其中之所積,乃盡發其櫝藏,排比經緯,馳騁往復。先出其專涉兵事及嘗所論議若干篇,為十四卷,統四十餘萬言,告成於海夷就款江寧之月」。所謂「就款江寧之月」,即清廷喪權辱國的「南京條約」簽訂之時(一八四二年八 ...

鄭樑生, 2002

鴉片戰爭 - 第 5 卷 - 第 575 页

中國史學會, 齊思和, 林樹惠, 壽紀瑜 一海攻之^莫如佛蘭西與彌利堅。佛蘭西國 ... 自明季國^艘有內顧之 I 此機之可乘者一,一故可乘而不^非外夷之不可用札 I !調度外夷之人也。巿&廓 ... 岳飛^『以官軍攻水賊則仏以水賊攻水賊則 4 』今以海夷攻海夷之法。

中國史學會, ‎齊思和, ‎林樹惠, 1954

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «海夷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 海夷 no contexto das seguintes notícias.

风月无边话生蚝

海夷卢亭者，以斧楔取壳。烧以烈火，蚝即启房，挑取其肉，贮以小竹筐，赴虚市，以醑米。蚝肉大者腌为炙，小者炒食，肉有滋味，食之即甚壅肠胃。'西方的海夷们一律 ... «搜狐, jun 15»

唐朝广州为“通海夷道”起点长达1.4万公里

它也是唐朝长达1.4万公里、直通波斯湾的奥巴拉港和巴士拉港的“通海夷道”的起点，这条 ... 在贾耽笔下，这条航线被称为“广州通海夷道”，全长1.4万公里，商船从广州 ... «凤凰网, fev 14»

学者潘国平：钓鱼岛归属中国是有“铁证”的

公元230年正月卫温万人船队从章安港启程，浮海夷洲（台湾），对台湾及附属岛屿进行开发经营，是中国正史上关于大陆与台湾交往的最早记载，标志着两岸关系的 ... «环球网, mar 12»

乾嘉时期的叩头风波

乾隆时期，清政府对当时欧洲各国的社会经济的发展和近代资本主义的历史性进步恍如隔世，把西方各国仍然视为“海夷”。他们不假思索地称马戛尔尼为“贡使”，称他们 ... «中国网, dez 08»

孟席斯被指认错地名郑和版世界地图遭质疑

我国海图研究专家、原海军测绘研究所制图室主任朱鉴秋指出了该推断中的逻辑 ... 当时孟席斯指着《西南海夷图》幻灯中的一些汉字说，这是中国史料中关于南极的 ... «新浪网, mar 06»