Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吹大牛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 吹大牛 EM CHINÊS

chuīniú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 吹大牛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吹大牛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 吹大牛 no dicionário chinês

Soprando vacas se gabando, se vangloriam. 吹大牛 吹牛,夸口。

Clique para ver a definição original de «吹大牛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 吹大牛

吹打打
吹拍拍
唇唱吼
唇沸地
吹大法螺
吹大
弹得破
弹歌舞
弹鼓板
灯拔蜡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 吹大牛

不死
丙吉问
充栋汗
喘月吴
版筑饭
笔误作
鞭打快

Sinônimos e antônimos de 吹大牛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吹大牛»

Tradutor on-line com a tradução de 吹大牛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 吹大牛

Conheça a tradução de 吹大牛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吹大牛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吹大牛» em chinês.

chinês

吹大牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Braggings
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Braggings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Braggings
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Braggings
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Braggings
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Braggings
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Braggings
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Braggings
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Braggings
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Braggings
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Braggings
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Braggings
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Braggings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Braggings
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Braggings
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Braggings
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Braggings
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Braggings
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Braggings
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Braggings
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Braggings
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Braggings
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Braggings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Braggings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Braggings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吹大牛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吹大牛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吹大牛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吹大牛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吹大牛»

Descubra o uso de 吹大牛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吹大牛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
少儿趣味字谜猜解入门 - 第 92 页
花朵变形不见花意提示“不见花”示意除去第一个字“花”。谜面首尾的“花”与“不见花”抵消后,余下“朵变形”扣合谜底。 3 .头上戴草帽,身背半个包,装的全是米,秋来花儿借。提示半个包,解作半个“包”字,此谜应取“分”。 4.牛皮大王吹大牛提示“吹大牛”抵消掉“牛” ...
王德海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
方与圆:左右逢源的处世之道
功劳这样大,并且整个工程结束后又未曾处罚过一个人,这确实让人敬佩不已。不过,我听 ... 看大可不必,整个工程修建得这样好,出现一点小小的纰漏是不足为奇的,又何必为一点小事影响您的功劳呢。”段乔见 ... 假如战前霍氏没吹大牛,也不至于有如此下场。
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
打動人心的說話術(上): - 第 94 页
例如,有些地方或基層的官員對實際情況根本不瞭解,為了搞政績,於是就憑著自己的想當然,不理性地把握自己的身份和說話的時機,愣是把大話許在前面,把大牛吹在先,結果自己所許下的一切諾言到既定時間全都沒有實現。2004 年亞洲杯還沒有開賽之前 ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
4
蜀山劍俠傳: 全集
還不叫金蛛收絲,放他下來!」玄兒在谷內跪倒行禮,聞言恭答道:「這牛鼻子吹大牛,和弟子打賭,才吊他的。本想連他師徒一齊吊起,因他是來尋師父師公的,怕師父怪罪,沒有敢動。他那徒弟不老實,差點要被金蛛吃了呢。」乙休和玄兒尚是初見,看他如此靈慧口 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
遼寧民間故事集(一) - 第 344 页
我看用殺豬的法子來殺這兩頭牛,讓人像吹豬那樣把牛吹起來,皮子神薄了,押大了,也許能夠蒙上這面大鼓!」李成梁一聽就急了. .「怎麼,還不夠大 ... 回見到這麼大的牛。李如松由此往南,穿黃河、過長江,走了九州一百單八縣,也沒找到合適的大牛。按軍法論處。
民間故事, 1989
6
花雨满天维摩说法: - 第 350 页
國學佛的人變成專門吹大牛,連人道的基礎都沒有打好,這一點我們一定要認真反省。「生死無數劫,意而有勇。」認為自己是學佛的人要注意啊!很多人的心態是只想修這一世,以後不來了。你不來是去哪裡?要跳出三界外,可是哪裡有第四界?佛菩薩都在三界 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
7
等待真心话: 醒世寓言集 - 第 52 页
他的聪明在于他起初不发一言,待其他人都把牛吹够了,才来个大综合:先把他人所吹的肯定下来,然后在这基础上吹出一个更大的牛,令别人吹的牛只是他所吹的超级大牛中的两个小环节。经此一招,那两个家伙除了服输,还有何话说?爱说话的乌龟从前有只 ...
杨志强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
青春6人行 - 第 1 页
周桥, 周晴. 泽单是寻找理解?是深深自责?是有苦难言?符老师实在无法破现在一切的谜都解开了。这么出乎人的意料,却又这么简太可笑了。符老师望着霍胜,想笑,又实在笑不出。真想不到,连这种事他也会吹个大牛,现在好了,牛皮没吹破,而是吹大了。
周桥, ‎周晴, 2004
9
墮落門: 沉淪澳洲的中國男人
拍大陳的肩膀。謝妮娜說:「光讓那個男人吃苦頭還不夠,應該讓那個女人也吃一點苦頭。」「那個晚上我一宿沒睡,一會兒是彼得那個混蛋,一會兒是 ... 大陳說:「我那一招也是從你那兒學來的。 ... 吃完晚飯,幾位又恢復了以前其樂融融的狀態,吹大牛侃大山。
沈志敏, 2011
10
老子他说: - 第 555 页
是以聖人終不為大,故能成其大」,一個真正的聖人,不吹大牛,不說大話,不狂妄,只是小心謹慎。關於這一點,有人拿歷史上的兩個人物說明一個做人的道理——「諸葛一生唯謹慎,呂端大事不糊塗」。諸葛亮一輩子的長處,成功要點,就是小心謹慎。呂端是宋朝的 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吹大牛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吹大牛 no contexto das seguintes notícias.
1
“我保证不打死你” 南京中院“咆哮体”司法建议走红
上市公司:上市了你就牛啊!不好好干自然有人ST你、PT你,T死活该!小散户偷偷摸摸存点私房钱炒股容易吗,都让你给祸害光了!学别人吹大牛,牛吹大了股民不告 ... «凤凰网, ago 15»
2
余佳文录节目吹大牛,周鸿祎怒斥其虚伪
8月13日消息,近日周鸿祎在央视“开讲啦”节目中当场发火,怒批90后余佳文“虚伪”。被网友称为“霸道总裁”的余佳文当场反击,现场火花四溅,气氛颇为紧张。 1990年 ... «IT新视点, ago 15»
3
孙政才:提升哲学素养推动科学发展
我们深入分析重庆市情和发展现状,清醒认识到重庆是大城市、大农村、大山区、大 ... 说多干,就要反对形式主义、官僚主义,强调要实、要干,不能耍嘴皮子、吹大牛; ... «人民网, mar 14»
4
解析视频广告失败的四大原因
大多数广告费浪费掉的原因是广告主没有意识到广告是个系统工程,对广告的各阶段没有细致把关。二、为什么你被 ... 四、别在消费者面前吹大牛。 不论是电视广告 ... «梅花网资讯频道, nov 12»
5
大牛:在央视“吹牛”
不过,我也得保持自己独特的风格。大山侃大山,大牛吹大牛!当一位朋友对我说:“你要超过大山”这样的话的时候,我总是微笑。我心里在想:宫爆鸡丁能超过牛排吗? «新浪网, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 吹大牛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chui-da-niu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em