Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "垂悯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 垂悯 EM CHINÊS

chuímǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 垂悯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «垂悯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 垂悯 no dicionário chinês

Condenado Dê piedade. 垂悯 赐予怜悯。

Clique para ver a definição original de «垂悯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 垂悯


仁悯
ren min
凄悯
qi min
可悯
ke min
哀悯
ai min
嘉悯
jia min
宽悯
kuan min
忧悯
you min
怜悯
lian min
恻悯
ce min
min
悯悯
min min
悲悯
bei min
慈悯
ci min
爱悯
ai min
矜悯
jin min
轸悯
zhen min
隐悯
yin min

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 垂悯

露书
没之命
名青史
名竹帛
暮之年

Sinônimos e antônimos de 垂悯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «垂悯»

Tradutor on-line com a tradução de 垂悯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 垂悯

Conheça a tradução de 垂悯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 垂悯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂悯» em chinês.

chinês

垂悯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Benjamin Chui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Benjamin Chui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंजामिन चूई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنيامين تشوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бенджамин Чуйской
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Benjamin Chui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেঞ্জামিন নিচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Benjamin Chui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Benjamin turun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benjamin Chui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベンジャミン・チュイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벤자민 추이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Benjamin mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Benjamin Chui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெஞ்சமின் கீழே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बन्यामीन खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Benjamin aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Benjamin Chui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Benjamin Chui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бенджамін Чуйської
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Benjamin Chui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Benjamin Chui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Benjamin Chui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Benjamin Chui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Benjamin Chui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 垂悯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «垂悯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «垂悯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 垂悯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂悯»

Descubra o uso de 垂悯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂悯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
里乘: 蘭苕館外史
彼若知兒病,必蒙垂憫,但苦無人為通消息耳。」姮兒之乳母王媼,與妗比鄰,素甚契洽。聞生病,間來省問。妗不得已,以生所語告媼。媼歎曰:「以汝家郎君配我家小娘子,大好事!偏夫人憒憒,貪富貴許某公子,以鳳偶雞,誠可惜!妗不知,我家小娘子亦非尋常人物, ...
許奉恩, 2014
2
天律聖典:
太素天西華上帝第十合道章宜憫人之凶,樂人之善,濟人之急,救人之危。太上曰:「極惡凶強, ... 凶則終虧,憫之以其迷,樂之以其為,濟之於弗緩,而惠為之施,救之使弗殆。而仁以之垂, ... 稱情,營謀暢利。見人兇殘,不特垂憫,能勸止於惡念之初,俾獲挽轉者,增以.
仙佛聖真, 2015
3
测试技术与测试信号处理 - 第 47 页
取奥的鳃啪姥鳖上唾锄曲下鞋拙路勃各哥帛锚钟垂 U 工叶蜕嘲丫础鞋浊冰啪孺田的砾畦其越韩泊捌沼'哲乾啪( 0 )九= <叼) ... 涣垂回狂莉独芒"革科拐非嘲葛菲百恤烫垂靶旧但挫丫'辐呻习垂丫砧-巾砧门懊' Y 啡勃耳我抖旧'性磅毒刊封墅堪垂悯苹。
吴正毅, 1991
4
中国交际辞令 - 第 88 页
〇李渔《腰中楼,双订》: "小生柳毅拜揖,多谢二位小姐垂怜。"垂亮明鉴的敬辞。〇《明清中篇小说选'世无匹》第三回: "况犬马贱佣,小娘子闺闱淑质,何敢非礼相犯?是以有#很~斗一—给,幸能垂谅。' ^垂悯给予怜悯的敬辞。〇《西游记》第二回: "悟空闻说, ...
徐玉明, 1999
5
續紅樓夢:
蒙上帝垂憫,許令回生完聚,並將太虛幻境所有入冊之一切癡魂,普行釋放回生,俾得各遂所願。又憫愚一生缺嗣,僅存一女,不忍令其再離,即著與現任京師之都城隍兩相對調,所有豐都隨任之親戚幕友、長隨家人,概准其帶赴新任。除將大士、真人原奏本章, ...
秦子忱, 2014
6
斷鴻零雁記:
此時但聞慈母咽聲言曰:「吾兒無恙,謝上蒼垂憫。三郎,爾且拭淚面余。余此病幾殆,年邁人固如風前之燭,今得見吾兒,吾病已覺霍然脫體,爾勿悲切。」 言已,收淚扶余起,徐回顧少女言曰:「此爾兄也,自幼適異國,故未相見。」旋復面余曰:「此為吾養女,今年十一, ...
蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014
7
皈依三寶的意義(增訂版):
... 免難、延壽、除病,乃至求財、求子、求婚姻的美滿等,這是宗教信仰的基礎動機。將佛菩薩當作諸神崇拜,也會達成所求的目的,因為一切善神都會護持三寶,並保佑信仰三寶之人;向佛菩薩求願,即會受到諸天善神的感應,也會受到諸佛菩薩的垂憫。由於佛.
聖嚴法師, 2013
8
西游记/袖珍文库
普济世人垂悯恤,遍观法界现金莲。今来多为传经意,此去原无落点瑕。降怪成真归大海,空门复得锦袈裟。毕竟不知向后事情如何,且听下回分解。第十八回观音院唐僧脱难高老庄大圣除魔行者辞了菩萨,按落云头,将袈裟挂在香柟树上,掣出棒来,打入黑风洞 ...
吴承恩, 1991
9
最爱读国学系列:西游记
悟空闻说,毛骨悚然,叩头礼拜道:“万望老爷垂悯,传与躲避三灾之法,到底不敢忘恩。”祖师道:“此亦无难,只是你比他人不同,故传不得。”悟空道:“我也头圆顶天,足方履地,一般有九窍四肢,五脏六腑,何以比人不同?”祖师道:“你虽然像人,却比人少腮。”原来那猴子 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
未央·沉浮(修订版)(上下):
瞬间倾城. 侯。[掣肘]玉枕坠地,应声碎裂。染血的裙子一下下从他手中拽过,将被子给他盖好、掖严。我终不能,终不能尽情地哭上一次。风里雨里,刀里剑里,我艰难走过这么多年,仍是做不到万事不管。或许,我会有一天因上天垂悯停止脚步,却,不是今日。
瞬间倾城, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂悯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂悯 no contexto das seguintes notícias.
1
输出民主,迎来难民——谁该为输欧难民问题负责
一幅幅难民图片让我们看到:无助的老人、小孩塞满在破旧渔船甚至小艇,在地中海中随着无情的风浪上下起伏,只能渴望上苍的垂悯。 伴随着遇险难民数量暴增,国际 ... «和讯网, set 15»
2
拿什么爱你“不食人间烟火”的孩子
他们是折翼的天使降落凡间,却没有得到世人的垂悯,他们更需要我们的关心和爱护,更需要我们的关注和帮助。” 人们常说,生容易,活容易,生活不容易。可对于pku ... «光明网, abr 15»
3
那么问题来了:“土豪”英文怎么说?
清顾炎武《与人书》:“马角无期,貂裘久敝,惟长者垂悯孤根……不至为土豪鱼肉,即石田十顷徐图转售,尚得为首丘之计。” 清郝懿行《晋宋书故·土豪》:“然则古之土豪, ... «《财经网》, out 14»
4
您是正信的佛教徒吗?
将佛菩萨当作诸神崇拜,也会达成所求的目的,因为一切善神都会护持三宝,并保佑信仰三宝之人,向佛菩萨求愿,即会受到诸天善神的感应,并受到诸佛菩萨的垂悯«新浪网, out 13»
5
沿着伊洛河回溯历史的伟大瞬间
龙门石窟佛像,神情沉静,眼帘俯视,垂悯众生。 一位僧人从伊河岸边的龙门石窟前经过。 经过洛阳的两条重要河流洛河(发源于陕西省洛南县华山东麓)和伊河(发源于 ... «新京报, jul 13»
6
怎样做一个正信的佛教徒
将佛菩萨当作诸神崇拜,也会达成所求的目的,因为一切善神都会护持三宝,并保佑信仰三宝之人;向佛菩萨求愿,即会受到诸天善神的感应,并受到诸佛菩萨的垂悯«凤凰网, mar 12»
7
泥塑艺术唐代达高峰北宋彩塑泥菩萨立像堪称经典
肩搭石绿色描金缠枝纹帔巾,帛带绕颈部过胸前贴体侧垂于座上。 .... 温柔妩媚、美丽善良的母爱特质,塑造信仰者与造神者理想中的慈悲为怀、垂悯众生的菩萨形象。 «中国新闻网, mai 11»
8
《飞天风云》:记忆中的上古洪荒神话传说
幸得远居九重天之上虚无所在的女娲神垂悯,于昆仑仙山炼五色石补天裂。女娲补天过后两朝,大荒草木俱焦,河川干涸。究其原因为东方神帝俊的几个儿子三足金乌 ... «硅谷动力, jun 10»
9
《铁嘴银牙》人物介绍--柳依依(徐淑敏饰)
依依因为身世可怜,得唐镜垂悯,多加照顾。而且依依与唐镜天南地北,聊得甚是投契,加上唐镜失落于青青的感情,遇上善解人意、温柔可人的依依,不自禁向之倾诉 ... «新浪网, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 垂悯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chui-min>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em