Significado de "垂头拓翼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 垂头拓翼 EM CHINÊS

垂	头	拓	翼
chuí	tóu	tuò	yì

O QUE SIGNIFICA 垂头拓翼 EM CHINÊS

definição de 垂头拓翼 no dicionário chinês

Ala de extensão Chuitou 1. Também conhecido como "Chuitou colapsou as asas". 2. Descreva a aparência da lentidão após a frustração.

垂头拓翼 1.亦作"垂头塌翅"。 2.形容受挫后萎靡不振的样子。

TRADUÇÃO DE 垂头拓翼

Conheça a tradução de 垂头拓翼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 垂头拓翼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂头拓翼» em chinês.

• chinês: 垂头拓翼
• Tradutor português - espanhol: Ala extensión Nutación
• Tradutor português - inglês: Nutation extension wing
• Tradutor português - hindi: शिखावर्तन विस्तार विंग
• Tradutor português - arabe: الجناح تمديد الإيماءة
• Tradutor português - russo: Нутацию расширение крыло
• Tradutor português - português: Asa extensão nutation
• Tradutor português - bengali: নম গরূৎ এক্সটেনশন
• Tradutor português - francês: Rallonge nutation
• Tradutor português - malaio: sambungan sayap Bow
• Tradutor português - alemão: Nutation Erweiterungsbau
• Tradutor português - japonês: 章動延長翼
• Tradutor português - coreano: 장동 확장 날개
• Tradutor português - javanês: extension wing Bow
• Tradutor português - vietnamita: Cánh mở rộng chương động
• Tradutor português - tâmil: பவ் சாரி நீட்டிப்பு
• Tradutor português - marata: धनुष्य विंग विस्तार
• Tradutor português - turco: Bow kanat uzantısı
• Tradutor português - italiano: Annessa Nutazione
• Tradutor português - polonês: Nutacja skrzydło rozszerzenie
• Tradutor português - ucraniano: Нутацію розширення крило
• Tradutor português - romeno: Aripa extensie nutation
• Tradutor português - grego: Κλόνηση επέκταση πτέρυγα
• Tradutor português - africâner: Knikje uitbreiding vlerk
• Tradutor português - sueco: Nutation förlängning vinge
• Tradutor português - norueguês: Nutasjon forlengelse fløyen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂头拓翼»

Descubra o uso de 垂头拓翼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂头拓翼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 74 页

圣朝无一介之辅,股肱无折冲之势;方畿之内,简练之臣,皆垂头拓翼,莫所凭恃。虽有忠义之佐,胁于暴虐之臣,焉能展其节?又操持部曲精兵七百,围守宫阙,外托宿卫,内实拘执,惧其篡逆之萌,因斯而作。此乃忠臣肝脑涂地之秋,烈士立功之会,可不勖哉!操又矫命 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

圣朝无一介之辅,股肱无折冲之势,方截之内,简练之臣,皆垂头拓翼,莫所凭恃-虽有忠义之佐.胁于暴虐之臣,焉能晨其节?又操持部曲精兵七百,围守宫阙,外托宿卫,内实拘执.惧其篡逆之萌,因斯而作。此乃忠臣肝脑涂地之秋,烈士立功之会,可不勖^哉!操又矫命 ...

张撝之, 1996

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 290 页

《国》 22 回: "〜之内,简练之臣,皆垂头拓翼,莫所凭恃,虽有忠义之佐,胁于暴虐之臣,焉能展其节? "【方上人】道士,从事求仙、炼丹活动的人。也称"方外人乙《二》 18 卷: "而今说一个人,信着〜,好那丹方桑器,弄掉了自己的性命, "【方外人】见【方上人】。(二》 18 卷 ...

艾克利, 1992

中华传世文选: 昭明文选 - 第 829 页

方畿之内,简练之臣,皆垂头拓翼,莫所凭恃。虽有忠义之佐,胁于暴虐之臣,焉能展其节?又操持部曲精兵七百,围守宫阙,外托宿卫,内实拘执,惧其篡逆之萌,因斯而作。〈说文〉曰:逆而夺取曰篡,叉患切。此乃忠臣肝脑涂地之秋,烈士立功之会,可不勖哉!《喻巴蜀 ...

任继愈, 1998

中华传世文选: 唐文粹 - 第 281 页

精专于中,专正于内,故能以一人之力,战群虎之命。使锯牙钩爪,戢而莫措;雷声电视,消而不扬。猛摧于柔,众怯于独。其为易也,若猎狐兔,联鹙鸽,虽有矫牙冠群,亦垂头拓尾,应镝而毙。如此者凡三十有一矣。其余窜匿,不敢复出。大漠之南,干里罢扃。鸟兽咸若, ...

任继愈, 1998

Xiuxiang diyi caizi shu

_ 坐據九州足' {犬』皿'可別圖卿軸加腳脯拓德默然表遨入後宴仇潤可′刮叫〝曷盡悍婃肪罄之嚴闇夭畏忌之狀 0 羅表乃垂頭孑評先寫寨天八岍巹稠聰知無所聞霾〔狽臾蓆‵' ' ′忖哉萼、′‵.l 、 l′′、′虫予璣帆會乩...量釔不臺"一天丁外一扣叭千九日 ...

羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820

打洋船漁业 - 第 49 页

五漁網 40 ( ^ )浮子方緣辆:俗称(穿艇索) ,棕制(或絡麻制) ,長 80 拓,二股左撚,徑 1 处分。~ ( ^ )沉子方緣網:俗# "穿手指墜索" , ^制,長 66 拓,徑 0.6 &分,二股左燃。 6,附厕逢| | ( ! )浮子(見图 10 ' (六、七》:俗称"耱"或"概子" ,杉木制,呈輪狀,高 6 公分,徑 8.2 ...

Zhejiang Sheng Shui chan ting. Hai yang yu ye chu, 1959

中国通史 - 第 7 卷 - 第 271 页

秃发是拓跋的异译。王仲荦《魏晋南北朝史,称产于被中之说不可信,但这说明鲜卑父胡母的混血种得称为拓拔。这些材料反映鲜卑拓跋部落联盟中,匈奴族和鲜卑族的婚姻关系。拓跋珪要复兴拓跋氏,首先就要与匈奴族的刘库仁、刘卫辰两个部落争夺部落 ...

白寿彝, 1989

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 278 页

施正康. 贪财物,众推以为大人。部落近塞,自袁绍据河北,中国人多亡叛归之。教作兵器、铠楣,颇学文字。故其勒御部众,拟则中国。出入弋猎,建立旌麾,以鼓节为进退。建安中,因阎柔上贡献。太祖(曹操)西征关中,田银反河间,比能将三千余骑,随柔击破银。

施正康, 2005

白話二十四史 - 第 7 卷 - 第 8 页

门,晋元帝司马睿派使臣韩畅给拓跋郁律加官晋爵,拓跋郁律予以拒绝,搡练兵马,加强军备,有平定南方之志。桓帝猗但的后人见拓跋郁律深得众心,唯恐对自己的子孙不利,于是害死了平文帝拓跋郁律,各部酋长受牵连而被处死的达数千人之多。道武帝天兴 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999