Significado de "垂头塞耳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 垂头塞耳 EM CHINÊS

垂	头	塞	耳
chuí	tóu	sāi	ěr

O QUE SIGNIFICA 垂头塞耳 EM CHINÊS

definição de 垂头塞耳 no dicionário chinês

Afastando-me, não quero ouvi-lo, sou burra.

垂头塞耳 谓不问不闻，装聋作哑。

TRADUÇÃO DE 垂头塞耳

Conheça a tradução de 垂头塞耳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 垂头塞耳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂头塞耳» em chinês.

• chinês: 垂头塞耳
• Tradutor português - espanhol: Tapones para los oídos nutación
• Tradutor português - inglês: Nutation ear plugs
• Tradutor português - hindi: शिखावर्तन कान प्लग
• Tradutor português - arabe: سدادات الأذن الإيماءة
• Tradutor português - russo: Нутации беруши
• Tradutor português - português: Tampões de ouvido nutation
• Tradutor português - bengali: কান প্লাগ Bow
• Tradutor português - francês: Des bouchons d´oreille nutation
• Tradutor português - malaio: Tunduk palam telinga
• Tradutor português - alemão: Nutation Ohrstöpsel
• Tradutor português - japonês: 章動耳栓
• Tradutor português - coreano: 장동 귀 플러그
• Tradutor português - javanês: Gandhewo dihubungake kuping
• Tradutor português - vietnamita: Cắm tai chương động
• Tradutor português - tâmil: காது பிளக்குகள் அடிபணிய
• Tradutor português - marata: कान plugs फाड
• Tradutor português - turco: kulak tıkacı Bow
• Tradutor português - italiano: Tappi per le orecchie Nutazione
• Tradutor português - polonês: Nutacja zatyczki do uszu
• Tradutor português - ucraniano: Нутації беруші
• Tradutor português - romeno: Dopuri pentru urechi nutation
• Tradutor português - grego: Κλόνηση ωτοασπίδες
• Tradutor português - africâner: Knikje oordopjes
• Tradutor português - sueco: Nutation proppar
• Tradutor português - norueguês: Nutasjon øreplugger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂头塞耳»

Descubra o uso de 垂头塞耳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂头塞耳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 185 页

1 《新唐书'韩全海传》二 0 八 5900 :至日旰,全海、彦弘恨甚,逮食,不能捉匕,自见势去,计无所用,垂头丧气。又作〔丧气垂头〕。清'蒋士铨《临川梦,一九,说梦》(《红 9 楼九种填由》〉:被几个活穷鬼,弄得你丧气垂头。垂头塞耳 0 ^ 1 56 6!' ; : .搭拉着脑袋,堵上耳朵 ...

刘洁修, 1989

成語源 - 第 42 页

魚木:池, , ,廣喩「。; ~ 1 魚殃故城韻不^ "城楚,及諺門:千,門國城池云失~ 1 的-失亡池魚:火古相#帝髡舜垂衣裳而天下治,蓋取諸乾坤。」【垂簾聽政】 5 〉?》 8 、 11 ... 刺史垂^引伸爲假裝痴? 9 。後【^頭塞耳】^ ^ , ^ 4^ ^於是垂頭爽氣,上手稱^愈,送窮文:「主人 八 ...

陳國弘, 1981

俗语典 - 第 56 页

(按, ) ^稱壻日^稱人【垂頭喪氣】(韓昌黎養崧【垂頭塞耳】(後 889 帝 35 垂頭塞^ ^阿私下(馬厳傳)不卽垂頭塞^ ^採取財^【垂頭搨翼】(文選售琳檄豫州^ 0 方幾^簡楝之^ 1 皆垂頭揚【埋沒】"南&郭祖.深傳^ ^利俗語典參土郁坦垂七畫埋七 1 一 1 1 堅苦^厲】〔宋 ...

胡朴安, 1991

历代经典文丛——处事绝学:

良史所书,盖取其狂狷一介,论政得失耳,非士君子守法度者所为也。今世所睹,怀瑾瑜而握兰桂者1, ... 谏诤之徒,以正人君之失尔,必在得言之地,当尽匡赞之规,不容苟免偷安,垂头塞耳;至于就养有方,思不出位5,干非其任,斯则罪人。故《表记》云:“事君,远而谏, ...

雷海锋 主编, 2013

顏氏家訓:

諫諍之徒,以正人君之失爾,必在得言之地,當盡匡贊之規,不容苟免偷安,垂頭塞耳;至於就養有方,思不出位,干非其任,斯則罪人。故表記云:「事君,遠而諫,則諂也;近而不諫,則尸利也。」論語曰:「未信而諫,人以為謗己也。」君子當守道崇德,蓄價待時,爵祿不登, ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

刺史垂頭塞耳,阿私下比,不畏于天,不愧于人。假貸之恩,不可數恃,自今以後,將糾其罰。二千石長吏其各實覈所傷害,為除田租芻稾。」八月,辛卯,帝崩。癸丑,殯于崇德前殿。太后與兄車騎將軍騭、虎賁中郎將悝等定策禁中,其夜,使騭持節以王青蓋車迎清河 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

颜氏家训解读 - 第 218 页

林莽, 颜之推. 翻惧恋尤 0 ;人主外护声教 0 ,脱加含养 0 ,此乃侥幸之徒,不足与比肩也 0 。谋净之徒,以正人君之失尔,必在得言之地 6 ,当尽匡赞之规,不容苟免偷安 0 ,垂头塞耳 0 ;至于就养有方,思不出位 0 ,注释 0 翻俱惩尤:反而担心会招来怨恨。 0 外护声 ...

林莽, ‎颜之推, 2002

顏氏家訓:

諫諍之徒,以正人君之失爾,必在得言之地,當盡匡讚之規,不容茍免偷安,垂頭塞耳;至於就養有方,思不出位,幹非其任,斯則罪人。故表記雲:『事君,遠而諫,則諂也;近而不諫,則屍利也。』論語曰:『未信而諫,人以為謗己也。』君子當守道崇德,蓄價待時,爵祿不登, ...

顏之推, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

二千石長吏其各實薮所傷害,為除田租、芻稾。」毒,延及平民三。刺史垂頭塞耳,阿私下 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

白話後漢書: 白話古籍精選 16 - 第 107 页

刺史垂頭塞耳,上下勾結,不怕天譴 _ 不怕對丕起人。少恩小惠」是丕可能長久籠絡人心的。從金以后,將進行糾正而加以懲罰。二千石長吏應各屬實災害情況免除田坦、多稿。-八月初六,帝逝世。初八,殯於崇德前殿,年二歲。史家頌讚說和帝沉看剛烈,是由於 ...

胡三元, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂头塞耳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂头塞耳 no contexto das seguintes notícias.

卜宪群：古代巡视制度与现代巡视制度有本质区别

过去讲叫垂头塞耳，就是他根本不会听人民群众的疾苦，而且是寻求贿赂。反而这些巡视官员变成了压迫人民的又一重官吏。相对于古代巡视制度，从具体操作层面来 ... «人民网, jan 14»