Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "春葱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 春葱 EM CHINÊS

chūncōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 春葱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «春葱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 春葱 no dicionário chinês

O dedo delicado de Spring Onion Yu. 春葱 喻女子细嫩的手指。

Clique para ver a definição original de «春葱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 春葱


倒栽葱
dao zai cong
冬葱
dong cong
剥葱
bo cong
大官葱
da guan cong
大葱
da cong
憨葱
han cong
拌蒜加葱
ban suan jia cong
拧葱
ning cong
木葱
mu cong
楞头葱
leng tou cong
楼葱
lou cong
汉葱
han cong
盘怨葱
pan yuan cong
笼葱
long cong
绿葱葱
lu cong cong
cong
葱葱
cong cong
鹿葱
lu cong
龙爪葱
long zhao cong
龙角葱
long jiao cong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 春葱

草闯堂
大麦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 春葱

三斗
太官
郁郁葱

Sinônimos e antônimos de 春葱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «春葱»

Tradutor on-line com a tradução de 春葱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 春葱

Conheça a tradução de 春葱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 春葱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «春葱» em chinês.

chinês

春葱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chuncong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chuncong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chuncong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chuncong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chuncong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chuncong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chuncong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chuncong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chuncong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chuncong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chuncong
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chuncong
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chuncong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chuncong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chuncong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chuncong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chuncong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chuncong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chuncong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chuncong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chuncong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chuncong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chuncong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chuncong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chuncong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 春葱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «春葱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «春葱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 春葱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «春葱»

Descubra o uso de 春葱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 春葱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
杜诗笺记 - 第 91 页
觜,啄也剁其骨,使觜如春葱,言尖而锐也。浦解《说文》:觜,鸱 II 头上角也。今按: "觜"胡夏客作"赀。"觜" ,也是"觜"的借字,不是用它的本义(按: "赀"《说文》作"龇"鸟兽的残骨,弓【申义为骨有肉)。"觜"同嗎、咮、注、啄等字,古同声通用。段玉裁在《说文》口部"囉"下 ...
成善楷, ‎杜甫, 1989
2
杜詩詳註 - 第 2 卷
《廣韻》:刴,到也。《杜臆》:觜春葱,啄鲔如葱之脆。觜音追,啄也。胡夏客作觜。觜,肉也。言去骨留肉而雜以三《七啓》:喿如疊骰,散若飛雪。輕随風飛,刀不轉切。 0 ^楚辭》:貫魚眼與珠璣。一《周禮,天官》有内赛外赛。《西征賦》:赛人细切,變刀若飛。《述異記》:南海有 ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
3
熟悉的陌生人: 传统文化中的女性审美 - 第 102 页
的纤细,在诗文中"玉笋"、"春葱"是两个最常见的比喻女子纤手的意象。"玉笋"的特点是又白又尖; "春葱" ,即新长出的嫩葱,自然又白又细。二者都是强调手指的纤细及白嫩,如宋词中的句子: "佳人学得平阳曲,纤纤玉旁横孤竹" (张先《菩萨蛮》〉,以"玉笋横竹"的 ...
赵维江, 2001
4
休闲笑话:
空心老官宽菜都有自己的生长时节,过了时便绝于菜市,惟有葱四季都能应市 o 而且每家每户,每天每琶都少不了用葱作为调料,烹制佳肴 o 天长日久,众蔬菜不由得议论起来同声问葱道二“儡尔凭了什么了不起的能耐,竞能这样生产不断,四处逢? ”不 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
春葱指甲轻拢捻。当头一曲情何限。玉楼春金花盏面红烟透。也知自为伤春瘦。玉楼春黄金弄色轻于粉。腰柔作怯人相近。玉楼春珠帘半下香销印。惊鸿过后生离恨。玉楼春沈沈庭院莺吟弄。倚闻无语伤离凤。玉楼春去时梅萼初凝粉。闻干倚逼重来凭。
唐圭璋, 2015
6
汉语异名辞典 - 第 607 页
南唐,李后主《捣练子》词: "斜托杏腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干? "元,曾瑰《哨遍,思乡》套曲: "櫻唇月下品玉箫,春笋花前按银筝, "【春蒽】美女手指纤细柔白如春天的蒽白,故喻。唐,白居易《筝》诗: "双眸剪秋水,十指剥春葱. "明,陈完《闺怨》诗: "金凤花开照壁红.
周方, ‎胡慧斌, 1994
7
中国商品大辞典: 蔬菜调味品分册 - 第 95 页
按生长季节分春葱、夏葱、冬葱、四季葱。主要品种有杭州春葱,福建霉葱·上海分葱等。每 100 克可食部分含钙 63 毫克、磷 28 毫克、铁 1 毫克、胡萝卜素 1 , 6 毫克、维生素 C12 毫克。芳香浓,辣味淡,品质好。以食嫩叶为主。生食,凉拌,作调味料。多用分枝 ...
《中国商品大辞典》编辑委员会, 1997
8
名物考
8 更为常见的是将女性的纤指比作春葱。如唐白居易《筝》诗: "双眸剪秋水,十指剥春葱。" 9 宋晏殊《木兰花》词: "春葱指甲轻拢撚,五彩条垂双袖卷。" 10 明陈完《闺怨诗》: "金凤花开照壁红,风前细捣染春葱。" 10 足以说明古人对女性纤纤细指的赞美和颂扬。
高春明, 2001
9
晏殊词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 95 页
木兰艳春葱指甲轻拢燃 0 ,五彩条垂双袖卷。雪香浓透紫植槽 0 ,胡语急随红玉腕 0 。当头一曲情无限,人破铸琼金凤战 0 。百分芳酒祝长春,再拜敛容抬粉面 0 。[拄鼻 1 0 春葱:喻女子纤细洁白的手指。唐白居易《孕计诗: "双咋剪秋水,十指剥春葱"。扰、燃( ...
刘扬忠, ‎晏殊, 2003
10
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
淡云索缕媚遥峰。悠扬舒卷逐西风。烟锁绿杨深院静,花前寓意劝金钟。凤萧一曲月明中。朝中措茶宝兽沈烟薰。玉琴,枝头且听娇莺语。,何须泉石寻佳趣。,杜鹃喘帝诉芳心怨。,明年春色重妍暖。春芽北苑小方珪,硬畔玉尘飞。金 _ 春葱击拂,花瓷雪乳珍奇。
唐圭璋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «春葱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 春葱 no contexto das seguintes notícias.
1
章丘大葱有了目标价格保险(图)
随着章丘大葱目标价格保险试点启动,大葱价格得以稳定,给葱农吃了一颗定心丸。 ... 混等级大葱”,不包括包装的盒葱、去叶葱、春葱、超出保险期的葱以及大葱间作、 ... «汉丰网, ago 15»
2
不出津城吃遍世界
蔚蓝海餐厅主打健康的地中海菜系,八爪鱼沙拉配芥末、水瓜柳、春葱,香煎银鳕鱼配芦笋、番茄、鱿鱼、藏红花汁,火炙金枪鱼配浆草汁、柠檬草,扒和牛柳配春葱、 ... «凤凰网, jul 15»
3
剥开洋葱看世界
中国自古就有葱,却没有洋葱。魏晋南北朝的著名农书和饮食典籍《齐民要术》专门开列了《种葱》一章,其中有冬葱、春葱、胡葱、木葱、山葱,唯独无洋葱。近. «金羊网, jul 15»
4
高能勿入:台湾2015“高考”语文题及答案(3)
(杜甫〈阌乡姜七少府设鱠戏赠长歌〉)(胔春葱:去骨留肉而杂以春葱). (A)二诗述及鲜鱼料理过程,皆呈现刀工的利落细腻. (B)二诗皆运用视觉意象“雪”,凸显鱼肉的纤细莹 ... «新浪网, jun 15»
5
补短板托底线贺州“救急难”试点彰显实效
麦岭镇秀林村村民程保旺卧病在床十多年,全靠妻子唐春葱撑起一个家。高额的医疗费导致这个家境困难,民政部门为他办理了农村低保。就在去年他的儿子突遭意外, ... «新华网广西频道, abr 15»
6
教你做超豪华年夜饭,过年露两手
材料:乌鱼1条、干香菇3朵、红辣椒2条、蒜头粒3粒、生姜1小块、春葱2棵、广祥泰蒸 ... 3、将切好的蒜头片、姜片、香菇片、葱段平铺在盘子内,然后将鱼摆在盘内,撒上 ... «搜狐, fev 15»
7
学佛为什么不能吃五辛
革葱(茖葱),即是薤、山葱、革山葱。慈葱,即是葱、胡葱、□葱、春葱。兰葱,即是韭、小蒜、家葱、野生。兴渠,即是蒠蒺、芸薹、□咾子、阿魏药、殑渠卢、形具。 «新浪网, jan 15»
8
“目如秋水”与“眉如春山”
例如唐代白居易《筝》诗中:“双眸剪秋水,十指剥春葱”;元赵雍《人月圆》词中:“别时犹记,眸盈秋水,泪湿春罗”;清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》:“今日箇蹙损春山,望穿秋水。”. «人民网, out 14»
9
尝鲜无不道春笋
荠菜双笋配春葱酱汁. 荠菜双笋配春葱酱汁. 荠菜是这道菜中的隐藏元素,隐藏在春笋和芦笋的围墙之中,上面点缀着生菜丝,整体用香葱丝来固定,旁边点缀着黑醋汁 ... «新浪网, mar 14»
10
春葱农谢永仁鼓励年轻人返乡种洋葱
【记者郭孟聪恆春报导】恆春的洋葱闻名国际市场,已有很多位年轻人放弃城市二十二K薪水,而返乡从事种植洋葱,就像住恆春的谢永仁跟随父亲种洋葱,从小规模葱 ... «壹凸新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 春葱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chun-cong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em