Significado de "此等" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 此等 EM CHINÊS

此	等
cǐ	děng

O QUE SIGNIFICA 此等 EM CHINÊS

definição de 此等 no dicionário chinês

Estes são esses.

此等 这种。

TRADUÇÃO DE 此等

Conheça a tradução de 此等 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 此等 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «此等» em chinês.

• chinês: 此等
• Tradutor português - espanhol: Estos
• Tradutor português - inglês: These
• Tradutor português - hindi: इन
• Tradutor português - arabe: هؤلاء
• Tradutor português - russo: эти
• Tradutor português - português: estes
• Tradutor português - bengali: এই
• Tradutor português - francês: Ces
• Tradutor português - malaio: ini
• Tradutor português - alemão: diese
• Tradutor português - japonês: このような
• Tradutor português - coreano: 이들
• Tradutor português - javanês: iki
• Tradutor português - vietnamita: những
• Tradutor português - tâmil: இந்த
• Tradutor português - marata: या
• Tradutor português - turco: bunlar
• Tradutor português - italiano: queste
• Tradutor português - polonês: te
• Tradutor português - ucraniano: ці
• Tradutor português - romeno: acestea
• Tradutor português - grego: αυτά
• Tradutor português - africâner: hierdie
• Tradutor português - sueco: dessa
• Tradutor português - norueguês: disse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «此等»

Descubra o uso de 此等 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 此等 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

卑種者,旃陀羅種、竹師種、獵師種、車師種、除糞者種,此等名為卑種。貴種者,剎帝利種、婆羅門種,此等名為貴種。名者,有二名:卑名與貴名。卑名者,阿蛙康那加、奢蛙康那加、單尼達加、沙義達加、庫拉蛙達加等。於各地方被輕蔑、侮慢而不被尊敬者,此等 ...

通妙譯, 2014

專門為中學生寫的數學課本──代數(下): - 第 16 页

4-24 設一個等比級數共有 5 項,第一項與第二項的和為 24,第三項和第四項的和為 6,求此等比級數的和為多少? 4-25 4-26 設一個等比級數共有 5 項,第一項與第二項的和為 5,第三項和第四項的和為 80,求此等比級數的和為多少?設一個等比級數共有 4 ...

李家同, 2006

金三角國軍血淚史：1950-1981: - 第 144 页

確認以任何援助給與此等部隊,使彼等能滯留於緬甸聯邦,或繼續彼等對該會員國之敵對行為,均係違反聯合國憲章。一、為此等部隊之拒絕接受繳械或拘禁,有違國際公法及慣例;對於此種情勢引以為憾,並對此等部隊之滯留緬甸及其對該國之敵對行為予以 ...

覃怡輝, 2009

人權法典: 詳細完備的人權條例 - 第 52 页

第二編奴隸販賣一、以任何運輸方式將奴隸從一國運至他國之行為或企,或為此等行為從犯之行為'應由本公約締約國法律規定為刑事罪;凡經判決之此等罪犯應受及嚴厲之刑罰。二、( — )糸帝約國應採取各種有效措施以制止准懸各該國旗幟之船舶與飛機 ...

中國人權協會, 2001

天律聖典:

凡犯此等罪,生受石壓、木夾,巖坎、傾趺,困苦傷殘之阨。現天崩山倒之狀,乘其戾氣,入於此獄,受此刑後。轉世道路蟲介,石壓、人踐而死。九、鐵夾獄:專治受寄延交,負託延誤。誘人窄路、不與周旋。巧陷入困、致人如坐牢獄。凡犯此等罪,生受周身掣痛,手足跛 ...

仙佛聖真, 2015

南明行紀 - 第 144 页

義,旨遣 01 ^ 31 化 3 巾 3 為欽差以了解真相,彼攜諸大員同往,此係朕所遣以向朕報告有關葡人及海道、盧鏜之實情,後二者曾上奏稱葡人 ... 朕亦命刑部〔〕、八 0 1 1364 及若八化 09 11331 011101"^ 5 細審,因事關重大,朕命善視此等文獻,以期秉公執法。

Gaoji He, Gaspar da Cruz, Martin de Rada, Galeote Pereira, C R Boxer, 2003

福利服務與社會究助現況分析暨其法制整合之研究 - 第 241 页

又既然社會救助法、老年福利法皆已完成修正草案或已送立法院修法,則應在此等法律修正草案中,考慮此等問題,何困難之有?同樣的,下回兒童福利法修訂時,應考慮將少年福利法,甚至兒童與少年性交易防治條例等一併考慮。縱然或將有所困難,但如果連 ...

郭明政主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997

法政策學 - 第 24 页

化、使暴力犯罪發生率不致上升,此等政策目的並非可以直接由決策者加以操控、順利達成者,此時政策之制定須先釐清、建立政策目的與政策方案間之關聯。換言之,在政策目的非決策者力能直接操控之情形,政策之規劃與執行必須藉助其他因素,而其關鍵 ...

元照, ‎陳銘祥, ‎元照出版專書, 2011

古史新证: 王国维最后的讲义

王国维最后的讲义 王国维 古史新赶二三四 O;此或是倒丸官作气杏嚼若辟登庶]「坞若」二字常迎锦而不可分下文云『杏鼻若予宋卜舜典云哨鸭若 ... 熊扣康同辆迸真似灰同又末杆扶且不似人名此卒不能沃考|·扶可乃巳杖不可乃巳也古柱中此等文法甚多答 ...

王国维, 1994

展拓界址: - 第 170 页

該總督應行使所有此等權力與權威。他本人以及該立法局應遵照並遵守此等訓令所頒發或規定之多項規章,此等規章係我們按樞密院意見為了指導他與他們而隨時制訂的。茲據我們蓋印並親筆簽名之前述訓令'我們授權我國該殖民地總督(至我們作出此 ...

劉智鵬, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «此等»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 此等 no contexto das seguintes notícias.

工人日报：放任此等买卖，就是纵容安全生产“杀手”

买卖特种作业操作证，放任无资质的人上岗，其实是“培育”安全生产的“隐形杀手”，是对公众人身和财产安全的不负责任，是对劳动者的不负责任。如果我们不及时遏制 ... «人民网, set 15»

梅西神迹令世人铭记中国为何难出此等天才？

北京时间9月5日，代表阿根廷替补出场的梅西仅用了26分钟就在玻利维亚身上完成梅开二度的好戏，这也帮助梅西成为史上第四位攻破所有南美对手球门的球员。 «腾讯网, set 15»

此等价格还等什么！ 太原魅蓝2仅738元

... 【山西省太原市行情】魅族魅蓝2（移动4G）采用了一颗主频1.3GHz的联发科MT6735处理器，并辅以2GB RAM。拍照方面，魅蓝2采用的是500万像素前置 ... «中关村在线, ago 15»

眼镜男猥亵女孩坐公交如何防范此等卑劣手段

眼镜男猥亵女孩坐公交如何防范此等卑劣手段 ... 坐在这些位置上的女性要注意坐姿，落座后最好用背包、杂志、报纸等物品进行遮挡。穿吊带、低胸装的女性，最好不要 ... «深圳本地宝, ago 15»

此等逆子！ 討錢不成狠踹父母

今日出刊的《自由時報》報導，31歲張姓男子長期向僅靠老人年金過活的父母伸手討錢，昨凌晨張男返家討錢，見雙親躺在床上熟睡，竟以蠻力將床鋪掀起並大罵「還睡！ «蘋果日報, ago 15»

美国总统女候选人妄称：中国股市巨震美必须善加利用

几周前，中国股市巨震，昨天又跌了8个百分点；中国政府正在救市，但并非长久之计。美国下一届总统必须意识到此等机会，利用我们手头的工具，充满信心地应对。 «凤凰网, jul 15»

商场电梯吃人事故年轻妈妈一命呜呼此等意外谁来负责？

昨天上午10点10分，荆州沙市安良百货内，一女子带着儿子搭乘商场内手扶电梯上楼时，遭遇电梯故障。在危机时刻，女子将孩子用双手托出，自己却被故障的电梯卷了 ... «东北网, jul 15»

公交站点被电动车等霸占市民只能在路中央上下车

而本应在此停靠的4路、5路、7路、12路等公交车，则都停在马路中央。 ... 在此等车的黄大爷无奈地说，这些电动车上的遮阳篷很挡视线，他们站在站牌下等车，根本看 ... «温州网, jul 15»

打内线！2米16的蓝领终涅槃他为此等整整1年

腾讯体育5月13日讯2015中美男篮热身赛首场比赛在吉林长春开打，最终中国男篮以80-65战胜美国职业联队，收获2015年首场胜利。本场比赛，替补出场的李慕豪一 ... «腾讯网, mai 15»

59岁兽医向狗下跪1分钟此等侮辱人格行为让人气愤填膺

但无论如何，为一条狗而逼人向死去的宠物狗赔礼道歉乃至下跪，此等侮辱人格、践踏尊严的事情还是让人气愤填膺。讽刺的是，59岁的老兽医本着息事宁人的原则，当 ... «股城网, fev 15»