Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刺虎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刺虎 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刺虎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刺虎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刺虎 no dicionário chinês

Thorn Tiger 1. Mate o tigre. No período dos Reinos Combatentes, Chen Yu disse que Qin Huiwang citou o tigre de espinho Zhuangzi como uma metáfora, primeiro esperando que Qi Chu lutasse e depois entrando no exército quando perdeu os dois. Consulte a política dos Reinos Combatentes. Qin Ce II e "Historical Records". Zhang Yi Biografia. Depois do "tigre espinho" como um amanhecer. 2. Nome chinês da medicina herbal. 3. O repertório tradicional da Kunqu Opera. Uma das lendas de Qing, "The Tiger's Health". Afirmou-se que os soldados de Zhou Yuji foram derrotados pelo estado e retornaram às mães no Passe de Ningwu. Suas mães pediram que eles lutassem de novo, e eles primeiro ordenaram o neto de Sun a se suicidar e depois se incendiaram. Guerra semanal, o rei será baleado e ferido, e depois suicídio. 刺虎 1.杀虎。战国时陈畛说秦惠王,引卞庄子刺虎为喻,先待齐楚交战,乘其两败俱伤时进兵。见《战国策.秦策二》及《史记.张仪列传》。后因以"刺虎"为一举两得之典实。 2.中草药名。 3.昆剧传统剧目。清传奇《虎口馀生》之一出。写明将周遇吉兵败代州,回宁武关别母,其母责令再战,并先令媳p孙自尽,然后放火自焚。周出战,被闯王部将射伤,后自尽。

Clique para ver a definição original de «刺虎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刺虎


八虎
ba hu
包虎
bao hu
卞庄子刺虎
bian zhuang zi ci hu
参虎
can hu
壁虎
bi hu
巴山虎
ba shan hu
彩丝系虎
cai si xi hu
彪虎
biao hu
扒山虎
ba shan hu
搏虎
bo hu
暴虎
bao hu
杯弓市虎
bei gong shi hu
班虎
ban hu
白虎
bai hu
白面虎
bai mian hu
白额虎
bai e hu
笔虎
bi hu
艾虎
ai hu
藏龙卧虎
cang long wo hu
蚌虎
bang hu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刺虎

骨悬梁
骨语
股读书
股悬梁
股悬头
刺虎持鹬
唬疖
激素
激性

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刺虎

出林乳
初生之犊不惧
初生之犊不畏
初生牛犊不怕
初生犊儿不怕
吃了砒霜药老
大小
崔韬逢雌
得胜的猫儿欢似
打死老
打死
打灯
除狼得
雌老

Sinônimos e antônimos de 刺虎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刺虎»

Tradutor on-line com a tradução de 刺虎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刺虎

Conheça a tradução de 刺虎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刺虎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刺虎» em chinês.

chinês

刺虎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cihu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cihu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cihu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cihu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cihu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cihu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cihu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cihu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cihu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cihu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慈湖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cihu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cihu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cihu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cihu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cihu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cihu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cihu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cihu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cihu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cihu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cihu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cihu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cihu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cihu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刺虎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刺虎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刺虎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刺虎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刺虎»

Descubra o uso de 刺虎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刺虎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
史记:
两虎相斗,必有一伤名句的诞生庄子1欲刺虎,馆竖子2止3之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。”卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤、小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。
公孙策, 2015
2
賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲
因為它不是簡單的學兩段唱就可以演得了,當然是有一些比較豐富的劇目,比方說《》這個戲,《刺虎》這個戲在成為禁戲 ... 只能是陶老師跟她在一起合作,教一隻虎'表面上是教一隻虎,貢際上是整個把這戲路串下來,我們北崑學員班裡頭首演的《刺虎》, ...
張衛東, 2012
3
史記: 三家註
陳軫對曰:「亦嘗有以夫卞莊子〔四〕刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:『兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,鬥則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。』卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
陳軫對曰:「亦嘗有以夫卞莊子刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:『兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。』卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之 ...
司馬遷, 2015
5
史记·第五辑:
庄子刺虎闻於王者乎?庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:'两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。'卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。今韩魏相攻,期年不解, ...
司马迁, 2015
6
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 223 页
33 班特乃牛精,斑寅是虎怪,其姓名亦隱含二怪原形,至於角與爪牙皆是二物特徵,故各別稱呼為有角之士、爪牙之士,更有趣者,二怪各據對方弱處加以譏誚:卞莊子即卞嚴,因刺虎而有名於世, 34 33 據王夢鷗輯校《唐人小說研究──纂異記與傳奇校釋》, ...
黃東陽, 2007
7
图解博弈论:
聪明的陈轸便向秦惠文王讲了卞庄子刺虎的故事。很久以前,有个叫卞庄子的乡勇有一次途经一片荒野,看见不远处有两只虎咬死了一头牛。他马上拔出剑来要去收拾这两只虎。旁边的人见了,忙拉住他说:“两只老虎这会儿正吃得起劲儿,但吃到最后, ...
李志新, 2015
8
三寶太監西洋記:
若說半個不字,我教你螻蟻微命,斷送在我這個合扇雙刀之下。」咬海干聽知大怒,叫一聲道:「好氣殺我也!」道猶未了,左手下閃出一員番將來,高叫道:「你說大話的好漢,敢來和我蘇刺虎比個手麼?」道猶未了,右手下閃出一員番將來,高叫道:「你說大話的好漢, ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
9
通鑑論 - 第 55 页
【注釋】 0 卞莊子刺虎:卞莊子,又作管莊子,卞嚴子,辨莊子,春秋時魯國卞邑大夫,以勇力馳名。卞莊子刺虎的故事說,卞莊子要去刺殺兩條老虎。管豎子制止說,兩條虎正在食牛,它們會因爭食而鬥,這樣小虎會鬥死,大虎會鬥傷,最後你把鬥傷的大虎刺死,等於是 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
10
策略的哲學: 理論篇
陳軫說:「曾經有人對君王提過卞莊子刺虎的故事嗎?昔日卞莊子將要刺虎,管豎子阻止他說:『這兩隻老虎才剛要吃牛,若牛肉甘美則必相爭,相爭必互鬥,互鬥則大者傷、小者死。等到牠們受傷後再去刺殺牠們,一舉必有殺掉兩隻老虎的名譽。』今日韓、魏兩國 ...
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刺虎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刺虎 no contexto das seguintes notícias.
1
凭祥截获黄斑刺虎天牛
广西新闻网-南国早报南宁讯记者从广西出入境检验检疫局获悉,近日,凭祥检验检疫局从一批截获的鸡血藤中,培养出两只天牛成虫,经鉴定为黄斑刺虎天牛。据资料 ... «汉丰网, set 15»
2
金庸曾谈"鹿鼎记":韦小宝的"化尸粉"典出聂隐娘
一年后,刺猿狖百无一失;后刺虎豹,皆决其首而归。三年后,能使刺鹰隼无不中。剑之刃渐减五寸,飞禽遇之,不知其来也。”学会刺鸟之后,尼姑带她到都市之中,指 ... «新华网, set 15»
3
从聂隐娘说起: 唐传奇中的侠骨柔情
小说中聂隐娘为魏博(藩镇)大将聂锋之女,幼年被女尼用法术“偷去”,教她剑术,飞檐走壁,能刺猿刺虎刺鹰隼,大白天刺人,人却看不见,剑术臻于化境。有次奉命 ... «太原新闻网, set 15»
4
【京剧欣赏】刺虎
刺虎》即《费贞娥刺虎》,出自昆曲“铁冠图”,但它是过去京剧旦角在学戏过程必学的一出,表现女性大义凛然的崇高美,从前四大名旦都会这个戏。犹如“铁冠图”中的《宁 ... «大纪元, dez 11»
5
新版武松形象遭质疑打虎好汉被斥“有态无势”
在经历了之前打虎,斗杀潘金莲、西门庆,大闹飞云浦,醉打蒋门神等篇章,这个民间 ... 在最为经典的打虎情节中,虽然早先武松“匕首刺虎”的情节已经被改回“棍棒打 ... «人民网, set 11»
6
新“武松打虎”被疑太糊弄陈龙:“打”过真老虎
新《水浒》片方早前就曾根据之前观众提出的一些意见进行了重新剪辑,删掉了一些明显穿帮的镜头,其中被删改的比较重要的一段有“武松刺虎”,重新用回了原著中的“ ... «中国新闻网, ago 11»
7
虎枪兵痛击沙俄侵略军:清朝禁卫军中的杀虎人
清人所绘乾隆刺虎图,中间穿蓝袍者为乾隆皇帝。 本文原载于《世界军事》2011年第12期(6月下),原题《虎枪兵:禁卫军中的杀虎人》,作者:赵世鑫、杨帆,编辑:岳正。 «中华网, jun 11»
8
北京娱乐信报:新版《水浒》现代化存争议
被删改的比较重要的一段是“武松刺虎”,这段在地方台播出时饱受争议的情节被重新用回了原著中的“武松打虎”,不过武松的扮演者陈龙仍觉得观众的指责其实有点 ... «网易, abr 11»
9
新《水浒传》给宋江“翻案” 武松不再“刺虎
新版《水浒传》目前正在中国教育台三套播出,名著尤其四大名著的翻拍永远是公众热议的话题,焦点不外乎围绕“能否得原著精髓、是否超越老版”两大块,并由此衍生出 ... «人民网, abr 11»
10
新《水浒》抢滩北京武松“打虎”取代“刺虎
另外,对于引起广泛争议的“武松刺虎”的画面情节,已处理为武松用拳头将老虎打死, ... 而对于饱受争议的“武松杀虎”这一段情节,制作方也将之前播出的“武松杀虎”的 ... «新浪网, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刺虎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ci-hu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em