Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "从宦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 从宦 EM CHINÊS

cónghuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 从宦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «从宦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 从宦 no dicionário chinês

De 宦 1. Ainda fale como um funcionário. 2. Refere-se aos membros da família a seguir no escritório. 从宦 1.犹言做官。 2.指家属跟随在任内。

Clique para ver a definição original de «从宦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 从宦


交宦
jiao huan
公宦
gong huan
冷宦
leng huan
名宦
ming huan
国宦
guo huan
婚宦
hun huan
孤宦
gu huan
官宦
guan huan
huan
寒宦
han huan
旅宦
lu huan
末宦
mo huan
纳宦
na huan
薄宦
bao huan
豪宦
hao huan
贵宦
gui huan
达官显宦
da guan xian huan
达宦
da huan
进宦
jin huan
门宦
men huan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 从宦

广
规矩定方圆
何说起
横家
化温泉
井救人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 从宦

Sinônimos e antônimos de 从宦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «从宦»

Tradutor on-line com a tradução de 从宦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 从宦

Conheça a tradução de 从宦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 从宦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «从宦» em chinês.

chinês

从宦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde oficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From official
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकारी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من المسؤول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С официальным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A partir oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরকারী থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De officielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dari rasmi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von offiziellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公式から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공식 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka resmi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ chính thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்தியோகபூர்வ இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृत पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resmi itibaren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da ufficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od oficjalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З офіційним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din oficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από την επίσημη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit amptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från officiellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra offisielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 从宦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «从宦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «从宦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 从宦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «从宦»

Descubra o uso de 从宦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 从宦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
湛若水年谱 - 第 33 页
其《阳明先生墓志铭》云: "正德丙寅,始归正于圣贤之学,会甘泉子于京师,语人曰: '守仁从宦三十年,未见此人。'甘泉子语人亦曰: '若水泛观四方,未见此人。'遂相与定交讲学,一宗程氏'仁者浑然与天地万物同休'之指。"《王阳明全集》,下册,第 1401 页。《湛甘泉 ...
黎业明, 2009
2
朱淑真及其作品 - 第 22 页
這當然是如《春日書懷》詩中所說的「從宦東西不自由」了。不過,所謂「從宦」却有兩種可能,一種是她的父親作官,她隨着父親在外面,而思親之詩是因思母而作;一種是她的丈夫作官,她隨着丈夫在外面,而思親之詩是因思念父母而作。她的《寄大人》詩中,明言「 ...
黄嫣梨, 1991
3
陈子昂诗注 - 第 116 页
事亲恨未立 c3 ) ,从宦此中州(o )。主人何发问?旅客非悠悠( 5 )。方渴明天子,清宴奉良筹( 6 '。璧叮]三涉平津侯' 8J 。不然拂衣去,归从海上鸥 c 9 )。城连、取再宁随当代子,倾侧月沉浮; lc ( l )白云志,隐居求仙之志。(庄子·天地) , "千岁厌世,去而上仙,乘彼 ...
陈子昂, 1981
4
唐代文学研究论著集成 - 第 3-4 卷 - 第 535 页
此"绿江头"应当即为鄂州,因此隐于鄂州可在生活上有所依靠;二是从宦之心未减,希望借助隐居而抬高身份,进而达到再度入仕的目的。他在鄂州所作的《赠三侍御》诗中云: "吟彼乔木诗,一夕常三叹。"可以清楚看出当时常建从宦之心是非常迫切的。但常建 ...
陈友冰, ‎戴伟华, ‎李丰楙, 2004
5
唐代宦门妇女研究 - 第 279 页
第四章從宦門婦女階層透視唐代婦女觀唐代社會承襲北朝遺風,北方民族尊重婦女的意識尙存,婦女所受的束縛較少,言論行動都有一定的自由。唐代的周邊民族與國家,無論是鮮卑,還是突厥、契丹、吐谷渾、黨項羌等等,婚姻關係都比較原始,所以女性地位 ...
岑静雯, 2006
6
金代文学家年谱 - 第 2 卷 - 第 1321 页
曹即谓曹之谦。《元诗选》三集"麻革"小传: "当金源北渡后,裕之首为河汾倡正学。时信之与张宇彦升、陈底子贬、庚子京、房埠希白、段克己复之、成己诚之、曹之谦益甫诸老与裕之游,从宦寓中,一时雅合,并以诗鸣。"从宦寓中" ,谓诸人有从宦者,有寄寓者。
王庆生, 2005
7
朱淑真硏究 - 第 22 页
不過,所謂「從宦」却有兩種可能,一種是她的父親作官,她隨着父親在外面,而思親之詩是因思母而作:一種是她的丈夫作官,她隨着丈夫在外面,而思親之詩是因思念父母而作。她的《寄大人》詩中,明言「詩誦南陔句,琴歌陟岵 ...
黄嫣梨, 1992
8
朱淑真集注
朱淑真, 魏仲恭, 鄭元佐 冀勤 更指何人呢?她《寄(家)大人》詩中又有「欲識歸寧意,三年數歲陰」之句,按唐宋以來凡郡縣之官皆是歉陟咕音」,則思親之親字,一定有她的父母在内,那末,所謂「從宦東西不自由」不是指隨她的丈夫在外的丈夫作官,她隨着丈夫在 ...
朱淑真, ‎冀勤, ‎魏仲恭, 2008
9
朱淑真集 - 第 207 页
若近日。西靑散記。所載贺 8 卿畤詞,則誠村僻小家語矣。)魏、謝大家,豈友粗. 1 ,三證也。無錢。」《酒醒》云:「夢回酒醒嚼盂冰,侍女貪眠喚不廖。」《睡起》云:「侍兒全不知人意,猶把梅花插一枝。」淑眞^ &一: ; :起展服御,組夫,一證也;市井民妻,何得有從宦東西之 ...
朱淑真, ‎張璋, ‎黄畬, 1986
10
中國文學史 - 第 2 卷 - 第 514 页
按,元好问于正大元年为权国史院编修官,次年谤长假出京,作《出京〉诗,有"从宦非所堪,长告欣得请。... ...尘泥免相涴,梦寐见清颍"语。而〈颍亭留别》则说: "故人重分携,临流驻归驾。... ...怀归人自急,物态本闲暇。壶觞负吟啸,尘土足悲咤。回首亭中人,平林淡如 ...
章培恒, ‎骆玉明, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «从宦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 从宦 no contexto das seguintes notícias.
1
六旬老人采药走失马尾警民紧急集结(图)
福建省山地救援队以及多支民间救援队共100多名救援人员从宦溪、牛项、白眉水库等多个入口沿着不同线路进山搜救,民警、保安轮番加入救援队伍,深入白眉山区 ... «汉丰网, set 15»
2
史学大家吕思勉:宦官最初指政府中的见习公务员
这就是从宦之中得来。 古人解释宦字,有的说是学,有的说是仕;的确,这二者就是一事。因为在古代,有些专门的知识技能,就是在办理那件事的机关里,且办事且学习 ... «凤凰网, set 15»
3
相国寺旅游攻略:开封大相国寺,中国十大佛教寺院
从宦,便有穷尽天下古文奇字之志,传写未见书,买名人书画,古奇器。” 其实,不光是《水浒传》中多次提到大相国寺,在《西游记》中也提到了大相国寺建寺的故事: ... «凤凰网, set 15»
4
汶河小学东区校迎新生硬件师资配备堪称“高大上”
中午就餐时间,教学楼1—3楼的学生在教室就餐,4楼以上的学生到一楼设立的临时厨房就餐。午餐两荤一素一汤,并配有餐后水果,做好后会从宦桥小学送至汶河小学 ... «扬州网, ago 15»
5
福州一卫计局将救护车改装成公车驾驶员周末私用
通报称,2009年至今,福州市晋安区卫计局从宦溪镇卫生院借用一部救护车,并改装成公务用车,主要用于区卫计局副局长邓晓玲工作使用。2014年12月至2015年1月 ... «中国广播网, mai 15»
6
徐济:被朱棣召到金陵“赐宴于春官”的知府
建炎初,徙家从宦于东吴,子孙遂为吴人也。居光福山,家世业儒,乐稼以积,善名里闬”。其叔父徐良夫,为元末明初大名鼎鼎的学者。 徐济“生而聪明,姿貌丰厚”,身材 ... «凤凰网, mar 15»
7
光业寺碑题记与唐代村落史研究
根据碑阳正文,参与营建、集资和祭祀的官民僧俗包括赵州象城和邢州柏仁、任县“两州三县”的“得姓同封或里仁从宦”。这50多个村庄应该就是以唐祖陵为中心募集 ... «环球网, fev 15»
8
93岁老兵忆抗战岁月:埋地雷炸死日军中将师团长
黄士伟写的《抗日从戎忆亲友》一文中,曾这样描述父亲:“先父黄鳞鳌是同盟会会员,半生戎马,两任县令,从宦二十余年,仍两袖清风。因对内战不满,五十即息影林泉, ... «凤凰网, set 14»
9
原标题:93岁老兵忆浙赣战役:埋雷炸死日军"军部之花"(图)
黄士伟写的《抗日从戎忆亲友》一文中,曾这样描述父亲:“先父黄鳞鳌是同盟会会员,半生戎马,两任县令,从宦二十余年,仍两袖清风。因对内战不满,五十即息影林泉, ... «人民网, set 14»
10
镇江一患者家属因不满父亲床位被换打护士长
记者从宦迎春提供的照片里看到,护士长脸上明显发红。在另一张照片里,花盆破碎。昨天,被打的护士长没来上班。 记者昨天从警方了解到,柳某今年50岁,镇江人。 «新浪江苏, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 从宦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cong-huan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em