Significado de "入宦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 入宦 EM CHINÊS

入	宦
rù	huàn

O QUE SIGNIFICA 入宦 EM CHINÊS

definição de 入宦 no dicionário chinês

No beiral 1. No palácio como servo. 2. No oficial.

入宦 1.入宫为仆隶。 2.入朝为官。

TRADUÇÃO DE 入宦

Conheça a tradução de 入宦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 入宦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «入宦» em chinês.

• chinês: 入宦
• Tradutor português - espanhol: El funcionario
• Tradutor português - inglês: The official
• Tradutor português - hindi: आधिकारिक
• Tradutor português - arabe: المسؤول
• Tradutor português - russo: официальный
• Tradutor português - português: o oficial
• Tradutor português - bengali: সরকারী
• Tradutor português - francês: le fonctionnaire
• Tradutor português - malaio: pegawai itu
• Tradutor português - alemão: die offizielle
• Tradutor português - japonês: 公式
• Tradutor português - coreano: 공식
• Tradutor português - javanês: resmi ing
• Tradutor português - vietnamita: các quan chức
• Tradutor português - tâmil: அதிகாரி
• Tradutor português - marata: अधिकृत
• Tradutor português - turco: resmi
• Tradutor português - italiano: il funzionario
• Tradutor português - polonês: oficjalna
• Tradutor português - ucraniano: Офіційний
• Tradutor português - romeno: oficialul
• Tradutor português - grego: η επίσημη
• Tradutor português - africâner: die amptelike
• Tradutor português - sueco: den officiella
• Tradutor português - norueguês: den offisielle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «入宦»

Descubra o uso de 入宦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 入宦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 36 页

众猫问: “宦和宦是谁? ” “我的两个朋友? ”错别字大王回答。“你的朋友在这儿? ”大黑猫惊奇。“是呀,他俩是专管建筑的。” “专管建筑? ”众猫惊讶。“不信我讲给你们听。”错别字大王讲起来。宦居住在一座古建筑的东北角,不被人注意,受到冷落。宦居住在这座 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

一一~、入宦萼笑道:「不錯不錯,接得好。」賈文物道:「此可謂辭達而已矣。」烏陷道:「晚生是狗尾續貂,怎敢當二位老爺大讚?」只見童自大大笑道:「我也有詩了。」便道:我見了奶奶就要哭。宦萼笑道:「三弟的多了一個字了,你好好的哭些甚麼?」重自太道「我不像 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

艺文论丛 · 第8辑 - 第 29 页

以勾践入吴侍夫差之事为例,《左传》~《史记》都记载了勾践派文种请行成于吴,但并没有说到勾践入吴臣侍夫差之事。 ... 有简单记录,分别为: “然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马”〔4〕、“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴,三年而吴人谴之”〔5〕。

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

野記:

始凡批答制旨皆出閣臣,後入宦寺手。至是,徐復請歸閣,宦人浸失權,嫌徐。迨曹、石私謁徐以事,輒不從。去,自陳情於上,徐復諫止,每節縮恩典,益銜之。會御史楊瑄劾曹、石,中批令銓曹記瑄名,曹、石愈憾。上與徐多屏人語,曹、石乃令小豎竊伏得之。以聞上,上 ...

祝允明, 2014

新唐書:

即輦如含元殿,詔宰相群臣往視,還,訓奏言:「非甘露。」帝曰:「豈約妄邪?」顧中尉仇士良、魚志弘等驗之,訓因欲閉止諸宦人,使無逸者。時璠、行餘皆辭赴鎮,兵列丹鳳門外,彀而待,訓傳呼曰「兩鎮軍入受詔旨!」聞者趨入,邠寧軍不至,璠懼,弗能前,獨行餘拜殿下。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 68 页

68 《石经'鲁诗》: "三岁宦女。"《毛诗》作"贯" ,训"貢"为"事" ,盖本《尔雅》义。案:宦,臣也。宦为臣仆,见《国语》"入宦于吴"韦昭注,训宦为臣隶。言三岁为臣,莫我肯顾,而将去矣。"三岁宦女" ,同《春秋左氏传》"宦三年矣"文法,比"事"字之义深... ... (小如按:惠栋《九经 ...

吴小如, 1999

易學研究基礎与方法 - 第 16 卷 - 第 5105 页

自氯入,后宫有丧。黑氨入,有死者。青氛入,有病。赤氯入,宫中兵起。宦羊井黄氯入,宦者受赐。赤氯入,宦者妹。黑氯入,宦者死。赤氯出,宦者作茧蔽主。茶自氨入,将死。甘玻夸自氛入贯素中,天子麦,亡地了出别褐除。赤氛入,有内礼,兵起。赤氛出,内兵出。

江國樑, 2000

讀書叢札

於是『宦」字就講成『學」字了。劉文淇(左 ... 只有阮元所訂的(詰經精舍文集)卷六載金廷棟(魯詩三歲宦女解)一文涉及了這個問題。 ... 注:「宦,家臣也。」(毛詩) :『三歲宦女。」言三歲為臣也。(越語)云:『與范拉入宦於吳。」韋注:『宦,為臣隸也。」餵輒所謂「宦」者.

Xiaoru Wu, 1982

盛清社會與揚州研究 - 第 61 页

居臺五月,力籌整頓,並兼顧省大局,次第以事入告;而積勞受瘴癘,十月內渡,卒於官,年五十有三。贈太子少保銜,視總督例。賜卹,諡文勤。命於福建省城、臺灣府城建祠焉。王凱泰協助沈葆楨在臺推行新政,兩相契合,《沈文肅公牘》中,收錄文肅致文文勤書凡三 ...

馮明珠...等, 2011

水石緣:

第二十六章紅錦辭牽宦室明珠飛入龍湫雲影自隨其岳和公之合浦,閱報知秦中奏捷皆由松、石二子。喜濤已與生會,遂作書郵寄入陝。石生聞雲入粵,憂曰:「二兄相繼出門,弟家與二女更有誰倚?」松曰:「他既出門,必安頓妥當也,不消慮得!」亦同作書問訊,並言 ...

李春榮, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «入宦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 入宦 no contexto das seguintes notícias.

史上最祸国殃民的十大流氓太监

入宫不久得老太监王安提拔，又与皇孙奶娘打得火热。 ... 4、刘瑾（明朝，约1452—1510年）少年自阉入宫，依附刘姓宦官混入乾清宫。 ... 自宫入宦，人称“小安子”。 «星球网, jul 15»

山西行纪—王家大院之二： 历史古朴让人感叹的大院

据说历史上王家入宦者五品至二品官员有12人，包括授、封、赠在内的各种大夫42人。在当时是名副其实的达官显贵，名门望族。 当你置身王家大院其中，有一种凝重而 ... «搜狐, out 13»

古代皇帝为何喜欢“玩”太监

刘瑾与王振一样是自阉入宫，并且运气不错，他服侍的花花恶少朱厚照顺利当上 ... 安德海，清末著名宦官，自宫入宦，得到慈禧太后的宠幸，渐渐有机会干预朝廷政事。 «凤凰网, jul 12»

安德海被杀之谜

安德海（？-1869)，清末宦官。直隶南皮(今属河北)人。自宫入宦，人称“小安子”。同治初，因受慈禧太后宠幸，渐干国政。同治八年，1869年，秋，奉慈禧太后命往南方 ... «央视国际, fev 08»