Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "从母" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 从母 EM CHINÊS

cóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 从母 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «从母» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tia

姨母

Tia, também conhecida como tia, tia, referida como tia, é a relação entre o título, referindo-se à irmã ou irmã da mãe. Algumas das tias locais se referem especificamente à irmã da mãe, a irmã da mãe chamada tia, tia ou tia. Nome antigo da mãe. No entanto, "tia" às vezes se refere a cunhada (grande cunhada, cunhada), a irmã da esposa chamada tia, a irmã da esposa, também conhecida como tia, Em algumas famílias poligéneas chinesas, as crianças também chamarão a mãe (concubina do pai) como "tia" ou "tia", que se acredita ser estendida da "irmã da mãe" no sentido original. "Tia" antes da adição do sobrenome do sobrenome da mulher, é chamada de concubina de outras pessoas, como a tia Zhao "Dream of Red Mansions" e a tia Zhou. "Tia" ou "tia" também podem chamar as pessoas idosas não relacionadas. ▪ 公 公 或 公 儿 儿 儿 \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. O 姨母,又稱姨媽阿姨,簡稱,是親屬關係稱謂,指母親的姊姊或妹妹。有些地方姨媽專指母親的姊姊,母親的妹妹則稱阿姨姨娘姨姨。古稱從母。不過,「姨」有時是指姨子(大姨子、小姨子);妻子的姐姐稱為大姨,妻子的妹妹又稱為小姨姨仔。 在某些中國一夫多妻家庭中,子女也會稱庶母(父亲的妾)為「姨娘」或「阿姨」,相信是引申自「母親的妹妹」的本義。「姨娘」之前若加上所稱呼的女性的娘家姓氏,則是稱呼他人的妾侍,如《紅樓夢》的趙姨娘和周姨娘。 「阿姨」或「姨姨」也可以稱呼無血緣關係的女性長輩。 ▪ 伯公或叔公的女兒=母親的堂姐妹稱呼堂阿姨 ▪ 堂伯公或堂叔公的女兒=母親的再從姐妹稱呼再從阿姨 ▪ 姨婆或舅公的女兒=母親的表姐妹稱呼表阿姨...

definição de 从母 no dicionário chinês

Da mãe para a irmã da mãe. E a mãe. 从母 母亲的姐妹。即姨母。
Clique para ver a definição original de «从母» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 从母


产母
chan mu
从祖叔母
cong zu shu mu
从祖母
cong zu mu
伯母
bo mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 从母

令如流
流忘反
马直
从母
从母昆弟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 从母

从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Sinônimos e antônimos de 从母 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «从母»

Tradutor on-line com a tradução de 从母 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 从母

Conheça a tradução de 从母 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 从母 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «从母» em chinês.

chinês

从母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De la Madre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From Mother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मां से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الأم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

От Матери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De Mãe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মায়ের থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De Mère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada ibu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von der Mutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

母親から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka ibu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ Mẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாயிடமிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anneden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dalla Madre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od Matki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від Матері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la Mama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από Μητέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van Moeder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från Mor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra Mor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 从母

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «从母»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «从母» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «从母» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «从母» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «从母» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 从母

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «从母»

Descubra o uso de 从母 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 从母 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
親屬法: 理論與實務 - 第 243 页
贊夫之子女從母姓。但另有約定者,從其約定。」 274 年修正之規定 74 年修正之舊民法第 1059 條規定如下:「子女從父姓。但母無兄弟,約定其子女從母姓者,從其約定。贊夫之子從母姓。但約定其子女從父姓者,從其約定。」其修正理由爲:「國人圍於子嗣 ...
高鳳仙, 2015
2
民法.親屬繼承: - 第 155 页
姓或從母姓的時候,需提出父母書面同意書,往往因為父母親不同意或所在不明無從提出,致無從改姓,因此民國 99 年 5 月 19 日修正公布本條第 3 項,成年子女得變更從父姓或從母姓,不需再提出父母親書面同意書,依據民法親屬編施行法第 15 條第 2 項 ...
黃碧芬, 2013
3
親屬繼承: 案例式 - 第 191 页
最高法院 27 年滬上字第 117 號判例子女因父爲贊夫從母姓時,父之直系血親尊親屬仍不失爲己身所從出之血親,父之旁系血親仍不失爲與己身出於同源之血親,是該子女與其父之血親間之血親關係,並不因從母姓而受影響。 2 .最高行政法院 89 年判字第 ...
郭欽銘, 2014
4
剖析东亚经济: 中华经济协作系统第十届国际研讨会论文集 - 第 155 页
... 156 表 3 日本四大金融集团在中华. 0 从母公司贷款 0 丰恨行提供贸易信用尺朋筷款 Q 从平银行或当地恨行 0 从母公司长期贷款 O 集拆侣 9 丰恨行提供贸易信用,长朔贷款 0 从主银行或当地银行的短期贷款 0 从母公司贷款为主 0 从主银行或 ...
林华生, ‎黄枝连, 2006
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 24 页
因恩疏,略從降,故在室及嫁同小功。若七一八 降」。〇釋曰:夫之姑姊妹,夫爲之期,妻降一等,在室及嫁者,因恩輕,略從降。【疏】注「大夫」至「從夫之姑、姊妹,娣姒婦,報。夫之姑姊妹,不殊親也。者,從母與姊妹,子舅與外祖父母皆異姓,故總言外見有親與母名,即加 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
歷代名媛文苑簡編 - 第 1-2 卷 - 第 36 页
從母適董^外祖父锡環庵先生長么先孺人姊氏氣從母々夫曰戴蔭柏.常客遊佐州縣^不得以時歸鄉! ^從母年 II 一十 I 始于^生子不育.遂,無^澴庵先生,卒 I 外祖母萬太君膚所 I 依從母居數^而從母寡,先孺人乃迎萬,太君歸,及^太君卒,從母亦無所依,僦屋與劉氏 ...
王秀琴, ‎胡文楷, 1947
7
好父母必修的法律學分 - 第 18 页
陳國義. 孟獲與王小倩結婚,婚後第一年生下一子,雙方同意取名叫做孟小年。婚後第三年又生下一子。由於王小倩的娘家沒有男丁,王小倩的父母希望孟獲能同意將剛剛出生的第二個小孩改從母姓,不料孟獲卻堅決反對。雙方僵持不下,不得已只好依法解決, ...
陳國義, 2012
8
汉语亲属称谓研究 - 第 245 页
033 表兄:先秦汉语中将表兄、表弟合称为"甥、从母昆弟" ,可以将其拆分成"甥,从母昆义兄、从母弟" ,依照^ 029 堂兄"的处理方法,本稿以"从母兄"为代表称谓。 034 表弟:先秦汉语中将表兄、表弟合称为"甥、从母昆弟" ,可以将其拆分成"甥,从母昆 7 兄、 ...
胡士云, 2007
9
淸文匯 - 第 7 卷 - 第 76 页
及^太君卒,從母亦無所依.僦屋舆劉氏從母同 I 劉氏從母 I 外從祖父枕乃迎歸養^三^無疾而卒,從母性嚴靜孤 1 幼 I 不輕言^獏庵先生.愛力通書. ^精女^與先孺人友^食貧居 I 恬然安么於族戚姻黨不輕爲逋 I 夫有逋債,節縮衣食惯之,絲粟無所負,先孺人在山 I ...
王文濡, 1965
10
皇淸經解: 1408卷 - 第 321-330 卷
母之姊妹為從母從母之男子為從母弟弟其女子子為從母」姊妹從母者猶宗族之中有從父言從母而得尊稱也崗價己 T 石 _ 母之大言從母有服甘六大無服也喪服小功音平云從母丈大一婦人報傅日何以小功也以名加也外親之服比百總也按因共 _ 姓服不過總 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «从母»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 从母 no contexto das seguintes notícias.
1
中国移动计划从母公司手中收购铁通
公布2015年中期报告的同时,中国移动透露称,正筹划从母公司手中收购中国铁通的资产和业务,从而得到自己没有的的固网宽带业务。 移动称:“考虑到公司业务战略 ... «天极网, ago 15»
2
大唐发电:争取10月从母公司注入河北电厂
新浪财经讯8月18日消息,据财华社报道,大唐国际发电(00991-HK)副董事长兼总经理吴静表示,母公司有意于今年10月向上市公司注入河北电厂项目,主要为火 ... «新浪网, ago 15»
3
孩子王缘何能从母婴店做到销售年均增长50%的连锁?
核心提示:2009年12月18日,一家8000平方米的母婴用品实体店在南京建邺万达广场开张营业,它就是江苏孩子王的首家旗舰店。截止2014年底,孩子王在全国8个 ... «赢商网, ago 15»
4
蜜芽宝贝更名蜜芽,从母婴产品切入家庭消费
7月8日,国内最大的跨境母婴电商蜜芽宝贝去“宝贝”二字,将官方名称缩减更改为“蜜芽”,其域名www.miyabaobei.com也已更换为www.mia.com 。同时,蜜芽宣布 ... «比特网, jul 15»
5
从母婴用品到火锅米线——渝李记加盟者的创业故事
近期,渝李记火锅米线在全国火爆态势不但让食客们热烈追捧,更吸引来一波又一波的加盟商加入。笔者在市场上走访时,看到大坪英利大融城开业不久的渝李记门店 ... «新华网重庆频道, jun 15»
6
莎娃调侃从母牛成小鹿斑比同情穆雷连续
北京时间5月18日消息,2015年WTA罗马站落下大幕,莎拉波娃苦战两个半小时逆转纳瓦罗,赢得职业生涯第35座WTA冠军,对于自己在红土上的可圈可点战绩,莎娃 ... «荆楚网, mai 15»
7
体育明星开网店卖什么? 从母婴用品到大闸蟹都有
双十一已过去整整十天,就算你的包裹已经到了,但朋友圈各种产品的刷屏还在继续。体育圈的大腕们没落后,纷纷成为电商。有趣的是,这些涉足电商的体坛明星们有 ... «中国新闻网, nov 14»
8
Solar Frontier:二季度业绩上涨并从母公司拆分
导读: Solar Frontier日前宣布其第二季度财务业绩,报告普通利润年同比有所提高,并且生产成本降低,同时母公司Showa Shell已经批准两家公司拆分的计划。 «光电新闻网, ago 14»
9
宝宝树的新生意:从母婴垂直社区走向特色电商
DoNews 8月7日消息(记者石丹)在宝宝树创立之前,对母婴市场非常看好的王怀南跟易趣的创始人邵亦波一直在商定创业方向,究竟是做母婴电商,母婴类社区或是 ... «Donews, ago 14»
10
【人类杂交论】人类是从母黑猩猩
【人类杂交论】人类是从母黑猩猩和公猪交配后代与黑猩猩再交配所产生的后代. http://stock.591hx.com 2013年12月04日09:07:15 中国时报. 【大 中 小】. 人类杂交论引 ... «www.591hx.com, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 从母 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cong-mu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em