Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "电母" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 电母 EM CHINÊS

diàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 电母 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «电母» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mãe elétrica

電母

Mãe elétrica, também conhecida como improvisada de ouro, pela lendária esposa da mina, principalmente responsável pelo relâmpago. Para o deus da natureza, mas também uma das estrelas no céu. Não. "Os dias elétricos da mãe show junho". Rosto como uma mulher, parece elegante, ambas as mãos espelho. Muitas vezes mencionado em conjunto com Lei Gong. Além dos deveres gerais, diz-se que quando Lei Gong discute com a mãe quando o céu será trovão e relâmpago. ... 電母,又稱金光聖母,為傳說中雷公的妻子,主要掌管閃電。為自然之神、也為天上星宿之一。號曰「電母秀天君」。面容如女,樣貌端雅,兩手執鏡。常與雷公一起被提及。 除了一般職務之外,據說當雷公跟電母吵架的時候,天上也會雷電交加。...

definição de 电母 no dicionário chinês

Mãe de Elétrica 1. Antigos mitos e lendas de Lightning God. 2. Nome de Guqin. 3. A metáfora refere-se à estação de energia. 电母 1.古代神话传说中司闪电的神。 2.古琴名。 3.喻指发电站。
Clique para ver a definição original de «电母» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 电母


产母
chan mu
从母
cong mu
从祖母
cong zu mu
伯母
bo mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 电母

路图
驴子
麻醉
脑病毒
能表
抛光

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 电母

从祖叔
从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Sinônimos e antônimos de 电母 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «电母»

Tradutor on-line com a tradução de 电母 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 电母

Conheça a tradução de 电母 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 电母 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «电母» em chinês.

chinês

电母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baquelita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dianmu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dianmu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dianmu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dianmu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baquelite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dianmu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bakélite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dianmu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bakelit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dianmu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dianmu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dianmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dianmu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dianmu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dianmu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Elektrikli anne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bachelite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dianmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dianmu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dianmu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dianmu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dianmu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakelit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bakelite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 电母

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «电母»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «电母» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «电母» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «电母» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «电母» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 电母

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «电母»

Descubra o uso de 电母 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 电母 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漢字中的自然之美: - 第 48 页
神話傳說中的雷,也同樣離不開電。傳說中雷神和電母是一對如影隨形的神仙夫妻。「雷公」一名最早見於《楚辭.遠遊》:「左雨師使徑侍兮,右雷公以為衞。」因雷在傳統陰陽學上屬陽,所以雷被冠以「公」,即雷公。在一些傳說中,雷也被稱為雷師、雷神。華夏民族 ...
王元鹿, 2014
2
八仙得道:
我已經替你預備了一種電火。這火乃是世上最有力量的火。其實世上兩字,還不過一句話兒。走遍天下,哪裡去找這種天火?說簡捷點,就是雷電之電,雷有雷公,電有電母,雷電雖屬天成,而雷公電母實有支配之權,管理之責。我這電火,乃是向電母那邊借來的。
朔雪寒, 2015
3
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 110 页
〈雙珠記•天打〉是一齣宣揚善惡果報的短戲,開始是火神、火將、雷公、電母四神率先上場,繞場一週轉下,向觀眾預示果報將臨。接著,演李克成去找訟師張有德,商議盡速謀娶王妻郭氏之計,議定之後,唱【水紅花】一支(謀成日裏捉金烏),兩人正得意之時,火神、 ...
黃婉儀, 2010
4
全像民间信仰诸神谱 - 第 153 页
雷电经常是伴随在一起的,既然雷有神,电也必然有神,雷神既然为公,电神则必然为母,这是自然规律,于是雷公电母的称谓就顺理成章地产生了。但在较早时期的信仰中,闪电的职能却是由雷神兼司,后来,雷、电二职分由雷公、电父司。《管辂别传》载: "天昨檄 ...
潘恩德, ‎潘兆耀, 2001
5
新西遊記:
行者道:「這豈不是要悶死了人?你們總說是電,電報也是電,電話也是電,那電究竟是樣什麼東西?」老者被他這地一問,倒是一呆。想了一想,答道:「原來你連電都沒有懂得,怪道不識電車。那電便是打雷閃電的電。」行者道:「原來便是雷公電母的電。
朔雪寒, 2014
6
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 138 页
著名的元杂剧《柳毅传书》第二折,就有雷公、电母出场,并以配偶形式出现的。泾河老龙上场云: "今有钱塘火龙与俺小龙斗胜,未知胜败,我使的雷公、电母看去了,这早晚敢来报捷也。"然后正旦改扮电母两手持镜上场云: "这一场厮杀非同小可也。"接着向泾河 ...
文可仁, 2000
7
平妖傳:
王帝大驚道:「這如意冊乃九天秘法,不許洩漏人間,只因世上人心不正,得了此書必然生事害民,那畜生獸心未改,有犯天條,不可恕也!」當下鳴起天門報鼓,百神俱至。玉帝傳旨,命雷神豐隆遣本部雷公電母,火速下界,擒袁公赴修文院,仰本院舍人會同北斗真君, ...
朔雪寒, 2015
8
廣東民間故事集 - 第 389 页
民間故事 一 389 /雙女石一 「你們天地不分,塵俗不忌,就是罪過!」電母在一選也裝腔作勢地駕著。姐妹倆理直氣壯地答道:「我們幫助漁人打魚,減輕凡人痛苦,有什麼過錯?』雷公與電母一到南海,噴電炸雷,與風作浪,攪得天昏地暗。兩位仙女急忙護送走漁人, ...
民間故事, 1989
9
謝沅瑾老師教你改好運發大財: - 第 21 页
A 電母(左)用寶鏡輔助雷公(右)懲奸除惡鏡子除了可以「映照」之外,還具有「反射」的功能。鏡子反射光線照明善惡的神話最著名的就是「電母娘娘」,民間流傳雷公曾經因為看不清楚人的行為而誤劈民女,該民女升天後成為電母,手裡拿著兩面寶鏡反射光線, ...
謝沅瑾, 2009
10
人神之間
雷神主要是用来求雨的,但在人们的传说中,他又往往统辖于龙王,不过是一个执行命令的小神。中国古人在造神的过程中,还出现了将诸神世俗化的特点。既然有了雷公,人们又创造出一个闪电娘娘与之配对,从而组成"雷公电母"家庭。关于雷公娶妻的事情, ...
李桂奎, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «电母»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 电母 no contexto das seguintes notícias.
1
电母是失却伙伴well8《神仙道》众神归位
well8《神仙道》失却之阵已经先后推出了6位新的伙伴,先有神雷公登场,如今又迎来了神电母的降临,相信不用多说大家也知道雷公和电母要在一起使用才能发挥出更 ... «265G网页游戏, set 15»
2
雷公电母发威济南一夜被劈781次雷暴天数从西南向东北递增
雷公电母发威济南一夜被劈781次雷暴天数从西南向东北递增. 2015-08-01 ... 7月30日晚,济南电闪雷鸣,普降暴雨,平阴更是遭遇大暴雨。“这是入夏以来最强的一次 ... «大众网, ago 15»
3
当了妈妈的罗琦,摈弃花里胡哨的谢天笑深圳,“雷公电母” 连滚两天
5月20日,深圳遭遇红色暴雨,而谢天笑和罗琦这对“雷公电母”却在当天召开记者会,宣布6月20日、21日将先后在深圳体育馆举行个人演唱会。活动现场,谢天笑反对“ ... «新浪网, mai 15»
4
“雷公电母”耍威风江西大部地区遭遇电闪雷鸣
人民网南昌5月11日电(时雨)随着夏季的来临,雷电成为天气变化中的主角。江西省气象部门统计,10日8时至11日8时,江西全省共发生6889次地闪。气象专家表示, ... «人民网, mai 15»
5
张宝雯被赞最美电母武术冠军变身性感女星
腾讯娱乐讯随着大型古装神话剧《封神英雄榜》(观剧)一剧的热播,剧中金光圣母白雪雁扮演者张宝雯被网友评为史上最美的电母。从小习武让张宝雯能更多的承受拍戏 ... «腾讯网, abr 15»
6
南非“电母”肆虐7人被闪电击毙
中新社约翰内斯堡3月18日电(记者宋方灿)虽然已进入秋季,但“彩虹之国”南非却因雷电遭遇“多事之秋”。3月17日至18日,伊马拉莱尼和布隆方丹两地连续发生雷电伤 ... «人民网, mar 15»
7
电母电力就华人用电问题答记者问
数位在巴塞罗那经营批发、百元店、酒吧等生意的侨胞向记者透露,由于不知道如何与电力公司打交道,当他们因为面临电力公司转让合同纠纷、被无故断电、被乱 ... «欧华网, ago 14»
8
电母Q10000移动电源69元再送炫彩保护套
电母移动电源天猫旗舰店五一来袭,即日起至5月10日,69元超低价抢购10000毫安全球最小超聚合物移动电源电母Q10000,前1000名还送Q10000炫彩原装保护套, ... «中关村在线, abr 14»
9
电母移动电源制造工厂将为iPhone6提供电池
电母移动电源制造商欣旺达,成立于1997年,是国内锂能源领域设计能力最强、配套能力最完善、产品系列最多的安全型锂离子电池制造商,凭借持续的自主创新能力, ... «天极网, abr 14»
10
踏青去哪儿电母Q10000移动电源抢购中
拥有10000毫安标称电芯容量的聚合物移动电源电母Q10000目前在天猫电母旗舰店火爆抢购中,还可以免费领取50元优惠券红包,119元超低抢购!踏青带上电 ... «中关村在线, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 电母 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dian-mu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em