Significado de "粗汉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 粗汉 EM CHINÊS

粗	汉
cū	hàn

O QUE SIGNIFICA 粗汉 EM CHINÊS

definição de 粗汉 no dicionário chinês

Homem covarde que é áspero e imóvel.

粗汉 性情粗野、动不动就翻脸的男人。

TRADUÇÃO DE 粗汉

Conheça a tradução de 粗汉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 粗汉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «粗汉» em chinês.

• chinês: 粗汉
• Tradutor português - espanhol: crudo Han
• Tradutor português - inglês: Crude Han
• Tradutor português - hindi: क्रूड हान
• Tradutor português - arabe: النفط الخام هان
• Tradutor português - russo: Сырая Хан
• Tradutor português - português: crude Han
• Tradutor português - bengali: ইয়াপ
• Tradutor português - francês: Han brut
• Tradutor português - malaio: Yap
• Tradutor português - alemão: Crude Han
• Tradutor português - japonês: 原油ハン
• Tradutor português - coreano: 원유 한
• Tradutor português - javanês: Yap
• Tradutor português - vietnamita: thô Han
• Tradutor português - tâmil: யாப்
• Tradutor português - marata: वायफळ बडबड
• Tradutor português - turco: gevezelik
• Tradutor português - italiano: Crude Han
• Tradutor português - polonês: Ropa Han
• Tradutor português - ucraniano: сира Хан
• Tradutor português - romeno: brut Han
• Tradutor português - grego: Ακατέργαστη Χαν
• Tradutor português - africâner: ru Han
• Tradutor português - sueco: rå Han
• Tradutor português - norueguês: Crude Han

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «粗汉»

Descubra o uso de 粗汉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 粗汉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一个来历不明的人 - 第 99 页

粗汉好不容易情情懂懂地将汽车点着火,又跳下来,问躺在后车厢地上的货车司机还要弄哪里,汽车才会走起来,那货车司机忍住痛,抬起头来,又担心又心疼地说,大哥,大哥!求求你了,别开了,别开了!你没开过车,会出人命的!会出大事的!他竟然喊叫起来。所以 ...

吴亚丁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

神婚变:

见百艳少退走,一直在半空中另外两名粗汉纷纷跃了下来,其中一名粗汉当下笑吟吟走上武台,向四座道:“谁再请下场与我们大哥比试?”此时在坐之人虽然皆都是名家之后,但比起凌天这种家世公子的名望是差远了?而且适才见了他的神威,这时再无人敢 ...

三拳小子, 2015

媧娃要生娃～求個小龍子之三: 禾馬文化珍愛系列629

粗漢瞭大眼,「就這些?楊婆子,如改行當菩薩嗎?怎麼這回找的人手盡是老弱病殘?」楊婆子賞了大個兒一記白眼,「你就當我老年想積點陰德!」兒子的狠樣.馬其就明景年輕人失手達成的後果。但這些人. _ 「這 Y 頭瘦弱成這樣,能做什麼事?」眼睛繞了一圈, ...

白暮霖, 2014

昆仑镜:

果然“大饼”被打了记头皮,很是不爽,鞠起了脸对着那壮汉恼道:“你他妈的死'大壮',我警告过你很多次了,不许打我的头。”说着用 ... 周文渊听那叫大壮的粗汉自称是和尚,觉得很是好奇,心想自己这个和尚居然不是光头,一点都不够专业,定是个假和尚。他一个 ...

余乘风, 2014

长篇历史小说庄周

庄周既高兴又惭愧,说:“庄周颠沛数月,身无分文,如何可以累及恩人?”正说话,一中年男子进来。这男子五大三粗,毛胡子,说话粗鲁,却很果断,他说:“我看你就是个不错的人,别他娘扭扭捏捏,就招你做女婿啦。”还没等庄周回答,粗汉又说,“俺是他爹,俺说了算数。

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

台灣作家全集: 短篇小說卷. 戰後第二代 - 第 5 卷 - 第 188 页

那粗漢搖頭說。釋迦牟尼面帶戚色,卻又無可奈何地望著牛頭用戰把那粗漢推進「獸道」之門:已經不見了一會兒,突然又見那粗漢返身從門裏探出半個頭,對癡立在門外的釋迦牟尼嚷道;「有一件事幾乎忘了,現在忽然想起來想告訴您一下|有一天,我正舉刀想 ...

張恒豪, 1993

Liang zhong Meiguo ren - 第 78 页

那个粗汉气势汹汹地说。叶兰转头对张诚低声用中文说: "不怕,我们不怕他们!你到洗澡间关上门洗澡。我打长途电话给福兰克太太... ... , ' "不要说中国话! "那粗汉不等她说完,就大声打断她。"我喜欢说什么话就说什么话!我是在我自己的家里广叶兰也大声 ...

Ying Wang, 1980

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

經分別二 通妙譯. 一爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,具壽跋難陀釋子故意犯出精罪,而向同學之共住比丘言:「友!我故意犯出精罪,勿告其他任何人。」其時,另一比丘故意犯出精罪,對其罪,乞求僧伽〔令其〕別住,僧伽對其罪給予別住。彼行別住時, ...

通妙譯, 2014

岁月带不走记忆: 张汉英文集 - 第 33 页

黑须粗汉示意其中一个伙伴去解脱捆绑着他手足的绳索。他很吃力地从地板上慢慢爬起来,顿觉双脚酸麻乏力,一个踉跄,摔倒了。黑须粗汉跨步上前,气势凶凶的揪住他的衣襟往上一提,把封贴在他嘴巴上的强力胶布揭掉。旋即猛然挥拳袭击他的腹部,他呼 ...

张汉英, 2006

日漢相對語辭典(精) - 第 34 页

劉樹仁. &61 二【粗鉋】(粗加工用的)粗刨子。^ ^ ^ ^【荒稲】(沒去稻殼的)稻米。 5 卞&【荒炭】硬炭。&【新田】新開的田地。【荒妙】質地粗疏的布。^ ^ ^ ' ^ ^【新畳】新榻榻米。 X 【新手】新手。生手。新手段。

劉樹仁, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «粗汉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 粗汉 no contexto das seguintes notícias.

换头得富贵中国古籍中的换头故事

有天晚上，他回到府中，很快就做起梦来：看见一个粗汉，脸上长满了肉疙瘩，大胡子，大鼻子，翻着白眼，丑陋极了。那粗汉与贾弼之素不相识，这时却走近来对贾弼之 ... «多维新闻网, set 15»

宿迁| 幽默绅士变粗汉女子见网友被劫财劫色

不多久，李某出现，网络上那个绅士般幽默的网友瞬间变成了现实中目光狡黠的粗汉，小王有些发愣，磕磕绊绊地找了个理由试图离开，谁知李某并非善类，推推搡搡中 ... «凤凰网, set 15»

明星替身惊艳:杨幂用粗汉刘诗诗替身美过本尊

明星替身惊艳:杨幂用粗汉 刘诗诗替身美过本尊. 2014年12月08日09:33 来源：齐鲁网综合 手机看新闻. 打印; 网摘; 纠错 · 商城 · 分享到QQ空间 · 分享; 推荐. 字号. «人民网, dez 14»

粗汉用变声软件扮富婆一天播10万个电话“求子”

东南网11月29日讯（海峡都市报记者吴臻/文张超晖/图) “借种”帮少妇生子，便能得到百万元回报?怀抱“美丽少妇”，坐拥“巨额利益”，竟有如此财色兼收的好事?“重金求 ... «腾讯网, nov 14»

扒明星替身：周迅替身多杨幂用粗汉

深扒明星替身：周迅替身多杨幂用粗汉. 2014年11月28日10:23 娱乐专栏 作者：娱乐圈八卦 我有话说(61人参与). 文/扒爷ylbgsc. 制作：聚幕·娱乐圈八卦(转载请提供 ... «新浪网, nov 14»

澳大利亚总理被党内同仁指歧视女性

政治粗汉”形象和口无遮拦，让阿博特多次遭受非议。 中国日报网6月23日电（欧叶） 澳大利亚总理托尼•阿博特关于女性的负面言论多次遭到竞争对手批评。当地时间6 ... «中国日报, jun 14»

阿博特:“政治粗汉”修成正果

阿博特素以“政治粗汉”形象示人，数次因失言招致非议，他的“政治导师”、前总理约翰·霍华德曾说他“不可能选得上”。如今，阿博特将出任新一届政府总理。 曾受训成 ... «深圳特区报, set 13»

“政治粗汉”终翻盘

阿博特素以“政治粗汉”形象示人，数次因失言招致非议，他的“政治导师”、前总理约翰·霍华德曾说他“不可能选得上”。如今，阿博特将出任新一届政府总理。弃文从政阿博 ... «新浪网, set 13»

《楚汉传奇》陈道明：把刘邦演成康熙就假了

记者何珊蔡慕嘉）高希希执导的《楚汉传奇》才在各大卫视开播，可结局已经可以 .... 还有人指出，演员康凯此次在《楚汉传奇》中粗汉“樊哙”的造型，与其新《三国》中“张 ... «湖南卫视, dez 12»

暴走粗汉干细活儿：机车主题咖啡厅推荐

咖啡馆的名字山魈咖啡听起来不是善茬儿，但其实店内的人和环境都很舒服。唯一特别的是，这是间机车主题的咖啡厅，店内林林总总摆放着很多机车，其中不少都是 ... «新浪网, out 12»