Significado de "粗夯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 粗夯 EM CHINÊS

粗	夯
cū	hāng

O QUE SIGNIFICA 粗夯 EM CHINÊS

definição de 粗夯 no dicionário chinês

Rough e estúpido.

粗夯 粗笨。

TRADUÇÃO DE 粗夯

Conheça a tradução de 粗夯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 粗夯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «粗夯» em chinês.

• chinês: 粗夯
• Tradutor português - espanhol: ram crudo
• Tradutor português - inglês: Crude ram
• Tradutor português - hindi: क्रूड राम
• Tradutor português - arabe: رام الخام
• Tradutor português - russo: Сырая баран
• Tradutor português - português: ram crude
• Tradutor português - bengali: অভদ্র RAM
• Tradutor português - francês: RAM brut
• Tradutor português - malaio: ram mentah
• Tradutor português - alemão: Crude ram
• Tradutor português - japonês: 原油ラム
• Tradutor português - coreano: 원유 램
• Tradutor português - javanês: ram Crude
• Tradutor português - vietnamita: ram thô
• Tradutor português - tâmil: கச்சா ராம்
• Tradutor português - marata: क्रूड मेंढा
• Tradutor português - turco: Ham şahmerdan
• Tradutor português - italiano: ram greggio
• Tradutor português - polonês: Ropa barana
• Tradutor português - ucraniano: сира баран
• Tradutor português - romeno: berbec brut
• Tradutor português - grego: Ακατέργαστη ram
• Tradutor português - africâner: ru ram
• Tradutor português - sueco: rå bagge
• Tradutor português - norueguês: Crude ram

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «粗夯»

Descubra o uso de 粗夯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 粗夯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秦始皇帝陵园考古报告 - 第 12 页

紧依东壁生土二层台筑有经粗夯的夯土二层台,宽 4.2 米,每层夯层厚 0.4 - 0.5 米;紧依南、北、西壁生土二层台内壁分别筑有用以承托棚木、经过细夯的夯土二层台,宽度分别为 1 、 1、 1.2 米,夯层厚约 0.1 米。东侧主室内筑有 5 条东西向的夯土隔墙,隔墙 ...

陕西省考古研究所, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 2006

土力学地基基础 - 第 425 页

( 1 )公式计算根据我国各单位的实践经验,修正了法国梅纳最初提出的公式,按下式计算 H=a yw/i/i0 (9.1)式中(2)有 H W 验效经加强夯的有效加固深度, m ;夯锤重, kN ;落距, m ;与土的性质和夯击能有关的系数,一般变化范围为 0 · 5 ~ 0 · 9 ,细粒土、夯击能 ...

陈希哲, 2004

近代方俗詞叢考 - 第 57 页

《後水滸傳,序》: "咬菜根的呆夯鳥也來怪叫!若不節級叫快,黑瘋子幾板刀可不砍出白血來! "同上: "馬愈勃然大怒,罵道: '這呆夯鳥,敢算灑家! '遂掄動板刀,要砍殺出來。"《西遊記》六十三回九頭蟲罵豬八戒爲"潑夯豕彘"。形容人或物粗大蠢笨叫"粗夯"。《西遊記》 ...

雷汉卿, 2006

黃土地风情录 - 第 272 页

其方法是将两块板按一定距离平行放置,在空档内填土,用仅有 4 一一 6 厘米粗的棍子夯打,夯要细密,夯层浅,加强了墙的硬度。后来又经过了穿杠 ... 主家及匠人在宅地上划出房屋的边线,粗夯地基,然后在边上挖―条槽,俗称"挑槽"。槽挖好后再一层一层地 ...

王森泉, ‎屈殿奎, 1992

秦陵地宮猜想

后来再经洛阳铲探掘,掘上来了细夯土,大家的心中才真正有了底。刘士毅先生感叹说: "地宫的存在,毕竟大家都想得到,阻排水渠是以前就探测到的,唯有夯土墙是前无古人的发现。"在磁法探测确定夯土墙存在后,根据"细夯土的密度远大于粗夯土,导致重力 ...

郭志坤, 2007

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 412 页

一^里用髙聲。陽"穰。镶 1 钭、靜。喧噪。大噪。喧嘩。嘈離。簿咆" ,丁 0 , 11 賺一?乎卩 1 |。吁頃^ 6 嶋术| | 0 鄉贿。耝] 51 卤! ^。^糙 I 浮的" — -沒有 I 豊貌的。粗卤。不斯交。粗夯 6 鹵猝" : ,粗鹵話。 I 卩陋 I 俚的貢語 4&言糙諉 0 随 30 ,陣 I —運频。。-粗布。

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

儒林外史（中国古典文学名著）:

去了两个,只剩两个粗夯汊子跟着一直来到苏川,我在虎丘药材行内。牛浦正坐在哪里见牛玉围到,迎了出来,说道二“叔公来了。”牛王国道二“雪虾蟆可鲁有? ”牛浦道二“还不雪有。”牛玉围道二“近日镇江有一个人家有了,快把银子拿来同着买去。我的船就在 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

... 牛玉圃牛玉圃纔省悟道: 「罷了!我上了這小畜生的當了! 」當下住了一夜,次日,叫船到蘇州去尋牛浦上船之後,盤纏不足,長隨又辭去了兩個,只剩兩個粗夯漢子跟著,一直來到蘇州,找在虎邱藥材行內牛浦正坐在那裏,見牛玉圃到,迎了出來,說道: 「叔公來了?

東西文坊, 2015

儒林外史:

上船之后,盘缠不足,长随又辞去了两个,只剩两个粗夯汉子跟着,一直来到苏州,找在虎邱药材行内。牛浦正坐在那里,见牛玉圃到,迎了出来,说道:“叔公来了?”牛玉圃道:“'雪虾蟆'可曾有?”牛浦道:“还不曾有。”牛玉圃道:“近日镇江有一个人家有了,快把银子拿来 ...

东西文坊, 2015

綠牡丹:

金花乃眾明師所授之技,拳拳入妙,勢勢精準;且朱豹身大粗夯,金花十拳就打得他八拳。怎奈金花乃嬌弱女子,身小力薄,拳頭打到朱豹身上,就如蚊蟲叮了一口,如何打得開?越打越朝前進,鮑姑娘反朝後退。鮑自安見光景不好,叫道:“女兒下來吧!還是我上去。

朔雪寒, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «粗夯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 粗夯 no contexto das seguintes notícias.

男人显老？

生活中有这样的男人，大块头、面相硕大的粗夯汉，总是看上去与实际年龄沉稳成熟许多；小巧的白脸，总能讨巧，讨得与其实际年龄不相符合的机巧。前者吃亏，后者占 ... «大洋网, jun 12»

秦陵地宫如何建?运50多万立方土工程巨大

至于墓圹底部的地下水问题，则可用青膏泥填封，其上再夯土，夯土表面再铺砖石。 ... 的秦陵封土，其底部近似方形，南北长515米，东西宽485米，封土全部经过粗夯。 «人民网, jan 09»

专家:秦皇陵六步建成吕不韦是嬴政生父

第五步:墓顶封土全部经过粗夯 “墓顶封土，已经接近最后一道工序。”刘占成称，经实测，原封土堆的底部近似方形，南北长515米，东西宽485米，封土全部经过粗夯。 «中华网, dez 08»

秦始皇陵发现九层台阶式夯土建筑高达30米(图)

他说:“匪夷所思的是封土下有高出地面30米的台阶式墙状夯土台建筑，这在中国 ... 各留有一处缺口，与墓道重合，夯土台围就的内部即墓室上部是以粗夯土填充的。 «搜狐, jul 07»

考古：秦始皇帝陵封土内埋藏着30米"高楼"(图)

... 下埋藏着高出地面３０米的台阶式墙状夯土台建筑，这是中国古代墓葬史上的特例。 ... 留有一处缺口，与墓道重合，夯土台围就的内部即墓室上部是以粗夯土填充的。 «中国网, jul 07»