Significado de "毳饭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 毳饭 EM CHINÊS

毳	饭
cuì	fàn

O QUE SIGNIFICA 毳饭 EM CHINÊS

definição de 毳饭 no dicionário chinês

Risotto "毳" é três "hair" o cabelo "" "o" 故 "arroz ainda está dizendo" não "arroz. Enviado em Song Zeng V. "Vamos em alta Zhai": "Em um dia, o pai de Qian Mu saiu da ladeira e comeu comida '~ refeição', a encosta subiu, mas havia um prato de cenouras, um prato de rabanete e uma sopa branca. ~ 'Sim. Depois de alguns dias, o marido de Po Fu e seu pai tinham comido comida, e a inclinação do pai de Mu certamente teria seus pelos relatados.Em comparação com os japoneses, eles não tinham comida. p sop p arroz também é um pêlo! 'Mu pai suspirou:' Sub-Jen também pode ser considerado um bom pastelão. '"Nota original:" Mao sound' mode ', a capital está dizendo que' no 'é' mode '". Não há recompensa real.

毳饭 戏谑语。"毳"为三"毛"o毛通"无"o故"毳饭"犹言三"无"之饭。语出宋曾V《高斋漫录》:"一日，钱穆父折简召坡食'~饭'，坡至，乃设饭一盂p萝卜一碟，白汤一盏而已，盖以三白为'~'也。后数日，坡复召穆父食'毳饭'，穆父意坡必有毛物相报。比至日晏，并不设食，穆父馁甚，坡曰:'萝卜p汤p饭俱毛也！'穆父叹曰:'子瞻可谓善戏谑者也。'"原注:"毛音'模'，京师俗语谓'无'为'模'。"后用以借称并无实物之酬答。

TRADUÇÃO DE 毳饭

Conheça a tradução de 毳饭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 毳饭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «毳饭» em chinês.

• chinês: 毳饭
• Tradutor português - espanhol: arroz Cui
• Tradutor português - inglês: Cui rice
• Tradutor português - hindi: कुई चावल
• Tradutor português - arabe: الأرز تسوى
• Tradutor português - russo: Цуй риса
• Tradutor português - português: arroz Cui
• Tradutor português - bengali: সি সুই চাল
• Tradutor português - francês: riz Cui
• Tradutor português - malaio: beras Cui
• Tradutor português - alemão: Cui Reis
• Tradutor português - japonês: 崔米
• Tradutor português - coreano: 쿠이 쌀
• Tradutor português - javanês: beras Cui
• Tradutor português - vietnamita: gạo Cui
• Tradutor português - tâmil: குய் அரிசி
• Tradutor português - marata: कोणाच्या तांदूळ
• Tradutor português - turco: Cui rice
• Tradutor português - italiano: riso cui
• Tradutor português - polonês: ryż Cui
• Tradutor português - ucraniano: Цуй рису
• Tradutor português - romeno: orez Cui
• Tradutor português - grego: Cui ρύζι
• Tradutor português - africâner: Cui rys
• Tradutor português - sueco: cui ris
• Tradutor português - norueguês: Cui ris

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «毳饭»

Descubra o uso de 毳饭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 毳饭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华句典3:

晶饭与毳饭郭震和任介是西蜀有名的豪侠之士,相交甚笃。一次,郭震写信给任介,约他吃“晶饭”。任介没有吃过“晶饭”,兴致勃勃地前往赴宴。寒暄过后,开始吃饭,只见桌上摆着白萝卜一碗,白米饭一盂,白盐一碟,这就是“晶饭”了:三种白色的饭。任介上了当, ...

陈晓丹, 2013

神秘的爆發力:

窗前捉半風。“半”對“雙”,“風”對“月”,甚為妥貼。有趣的是,“風”的繁體字是“風”,半風即“虱”,意思是說小妹在窗前捉蝨子。小妹氣得扭頭就走。 21212121、皛飯與毳飯蘇軾複官後,曾跟劉貢父亂侃:“我在牢裏時,每天吃的是三白飯,照樣很香甜,世間美味不過如此!

對著窗外發呆, 2012

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

小學生辭書編寫組. 丄部」:輯毛部 7 7 圓形成團的東西:〈花、一?毬、絲毬〉。 X 1 細長的毛:〈明察秋厂. ^毫、毫末、絲毫〉 2 毛筆的代稱:〈狼毫、揮毫〉 3 長度的單位,一毫等於十分之一釐 4 在公制表中的千分之一:〈毫克、毫米、毫升〉 5 極少、一點兒:〈毫 ...

小學生辭書編寫組, 2004

古今談概: 明代葉昆池刻本

飯、毳飯進士郭震、任介,皆西蜀豪逸之士。一日,郭致簡於任曰:「來日請餐飯。」任往,乃設白飯一盂,白蘿卜、白鹽各一碟,蓋以三白為也。後數日,任亦招郭食「毳飯」。郭謂必有毛物相戲,及至,並不設食。郭曰:「何也?」任曰:「飯也毛,蘿卜也毛,鹽也毛。只此便是 ...

馮夢龍, 2015

历史文献研究 - 第 28 期

其中,尤以畠饭与毳饭、"为甚酥"、"也值一死"等饮食故事在民间流传最广。 1 ,晶饭与&饭"畠饭"是史学家刘放(字贡父)招待苏轼之饭,为白盐、白萝卜、白米饭的组合。"毳饭"乃苏轼回报刘放的"饭" ,是三者皆无的意思。据朱弁《曲洧旧闻》卷六载: "东坡尝与刘 ...

周少川, 2009

蘇軾年譜 - 第 2 卷

孔凡禮 食蟲飯、毳飯,約為元祐一、二年事。至明年,勰知越州。姑次此。瞻可謂善戲謔者也。』」庫本單行本《高齋漫録》有此則,文字略遜。餒甚,坡笑曰"『飯也毛,蘿葡也毛,湯也毛〖原注"毛音模,京師俗呼謀、無為模〕。」穆父笑曰:『子以三白為蟲也。後數日,坡復 ...

孔凡禮, 1998

三蘇年譜 - 第 3 卷

孔凡禮 三蘇年雄卷四十一八九七食蟲飯、毳飯,約爲元祐一、二年事。至明年,勰知越州。姑次此。父笑曰:『子瞻可謂善戲謔者也。』」庫本單行本《高齋漫録》有此則,文字略遜。食。穆父饑餒甚,坡笑曰:『飯也毛,蘿葡也毛,湯也毛〈原注:毛音模,京師俗呼謀、無爲 ...

孔凡禮, 2004

蘇軾禪學 - 第 307 页

蘇軾聞言,慢條斯理地說:「墮也毛,蘿蔔也毛,飯也毛,這就是『毳到下午,都不見有任何飯菜。最後飢餓難耐,他只好問蘇軾:「您說的『毳飯」怎麼還不端出來劉貢父心知蘇軾是要「報復」回來,但因爲對「毳飯」很好奇,便準時赴約。然而他一直等貢父說:「爲答謝您 ...

李賡揚, 2004

古代测字术注评 - 第 169 页

〔注〕 1 玉女:《诗经,大雅》中有"王欲玉女,是用大谏。句。"女"为"汝"之意。、晶饭毳饭...「东坡尝与刘贡父言 1 : "某与舍弟习制科时, ^曰享三白,食之甚美,不复信世间有入珍也。, ,金 3 ^问三白^说,坡言是一撮盐,一碟生罗卜,一盌饭,贡父夭笑。久之,以简招坡吃蟲 ...

杨昶, ‎宋传银, 1992

漢語史硏究集刋 - 第 7 期 - 第 433 页

貢父大笑,久之以簡招坡遇其家吃畠飯,坡不省憶嘗對貢父三白之説也,謂人云: "貢父讀書多,必有出處。"比至赴食,見案上所設惟壅、蘿卜、飯而已,乃始悟貢父以三白相戲,笑投匕著,食之幾盡。將上馬,云: "明日可見遇,當具毳飯奉待。"貢父雖恐其爲戲,但不知 ...

四川大學. 漢語史硏究所, 2005