Significado de "摧山搅海" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摧山搅海 EM CHINÊS

摧	山	搅	海
cuī	shān	jiǎo	hǎi

O QUE SIGNIFICA 摧山搅海 EM CHINÊS

definição de 摧山搅海 no dicionário chinês

Destrua a montanha e agite o mar. Destrua: destrua, mexa: mexa. Destrua as montanhas e agite o mar. Descrito como um poder sobrenatural, chocante e assustador.

摧山搅海 摧：毁坏；搅：搅动。摧毁高山，搅动大海。形容神通极大，声势吓人。

TRADUÇÃO DE 摧山搅海

Conheça a tradução de 摧山搅海 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摧山搅海 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摧山搅海» em chinês.

• chinês: 摧山搅海
• Tradutor português - espanhol: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - inglês: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - hindi: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - arabe: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - russo: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - português: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - bengali: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - francês: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - malaio: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - alemão: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - japonês: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - coreano: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - javanês: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - vietnamita: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - tâmil: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - marata: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - turco: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - italiano: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - polonês: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - ucraniano: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - romeno: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - grego: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - africâner: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - sueco: Cuishanjiaohai
• Tradutor português - norueguês: Cuishanjiaohai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摧山搅海»

Descubra o uso de 摧山搅海 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摧山搅海 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代汉语双序词语汇编 - 第 80 页

... 催妆催产索催化剂催干剂催泪弹催眠曲催眠术催命鬼催生剂催吐剂催醒剂催泪瓦斯后浪催前浪摧 011 了摧败摧残摧毁摧颓摧陷摧折摧花斫( ^化)柳摧枯拉朽摧兰折玉摧山搅海摧陷廓清摧心剖肝坚不可摧无坚不摧黑云压城城欲摧脆 01 ^脆骨脆亮脆弱 ...

李汉威, 2003

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

描写了雨之大后,〔幺篇〕集中写雷电。先从听觉写:“振乾坤雷鼓鸣”,再从视觉写:“走金蛇电影开”,漆黑的天空中,金蛇闪闪,雷鼓隆隆,震天动地,进而说其威势:能摇撼巴岭山,能搅海翻江,能倒树摧崖。“撼”、“搅”、“翻”、“倒”、“摧”,声势何等凶猛,威力何等巨大;张镐 ...

盛庆斌, 2013

中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 655 页

声势:形容声势浩大一浩浩荡荡,波澜壮阔,汹涌澎湃;形容事物相继兴起,声势浩大一风起云涌;形容能支配自然的巨大力量一一呼风唤雨;形容神通广大,声势吓人一一摧山搅海;形容来势凶猛,力量强大— —排山倒海,翻江倒海,回山倒海,急风暴雨,暴风骤雨; ...

靳怀[chun], 2005

毛泽东诗词鉴赏大全 - 第 86 页

(二)无标题,有夹注: "湖南民谣:上有砧枝山,下有八面山,离天三尺三·人过要低头,马过要下鞍。 ... 搅海翻江" , (元曲选)马致远(荐福碑)其三: "他那里披岭巴山,搅海翻江,倒树摧崖。 U "湖南民谣: · ... ̈下有八面山... ... " , (诗刊) 1957 年 1 月号发表时和以后各 ...

季世昌, 1994

黎锦熙语言学论文集 - 第 265 页

又如百回本《水浒〉二回(排印本页十九) : "小人母子二人贪行了些路程,错过了宿店,来到这里,前不'巴'村,后不'巴'店,欲投贵庄借宿一宵。"则两皆作"巴"。〉振乾坤,雷鼓鸣;走金蛇,电影开:他那里撼岭"巴"山,搅海翻江,倒树摧崖。(元马致远〈半夜雷轰荐福碑〉三折 ...

黎锦熙, 2004

三寶太監西洋記:

... 吞雲的吞雲,移山的移山,倒岳的倒岳,攪海的攪海,翻江的翻江,飛槍的飛槍,使棒的使棒,撒瓦的撒瓦,搬磚的搬磚,攫煙的攫煙,弄火的弄火。雲谷聽知門外這等樣兒鬧鬧吵吵,走將出去看一看,只見那三個,一個是蛇船精,貓頭豬嘴;一個是葫蘆精,毛頭毛臉;一個 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

八戒道:“哥呵,他们都是经过帐的,风响便是妖来。他都去躲,我们又不与他有亲,又不相识,又不是交契故人,看他做甚?”原来行者力量大,不容说,一把拉在天井里站下。那阵风越发大了,好风:倒树摧林狼虎忧,播江搅海鬼神愁。掀翻华岳三峰石,提起乾坤四部洲 ...

吴承恩, 1991

丘处机集 - 第 466 页

处机叹曰: "山其摧乎?池其涸乎?吾将与之俱乎? ... 诚其既也,全活万民之性命。本道以立颐,愿愈大而道愈弘,藉法以施仁,仁愈彰而法愈伟,甚或移山搅海、旋乾转坤,惊泣鬼神,颠倒水火,在人类耳目所及,以为闻见不经,诧为异事,不知至道之大,法力无垠。

丘长春, ‎赵卫东, 2005

最爱读国学系列：水浒传

山泊去了。都到忠义堂上,说放火一事。宋江大喜,设宴特赏六人。自此之后,不时间使人探视。造船将完,看看冬到。其年天气甚 ... 有诗为证:自古兵机在速攻,锋摧师老岂成功。 ... 头船上立两面大红绣旗,上书十四个金字道: “搅海翻江冲白浪,安邦定国灭洪妖。

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

封神演義:

只見大轅門金蛇亂攪,圍子內個個遭殃,火焰沖於霄漢,赤光燒盡旌旗;一會家副將不能顧主將。正是:刀砍屍體滿地,火燒人臭難聞。且言火靈聖母 ... 正行之際,忽然一陣風來,甚是利害,只見摧林拔樹,攪海翻江。子牙曰:「好怪!此風如同虎至一般!」話未了時,果然 ...

許仲琳, 2015