Significado de "村父老" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 村父老 EM CHINÊS

村	父	老
cūn	fù	lǎo

O QUE SIGNIFICA 村父老 EM CHINÊS

definição de 村父老 no dicionário chinês

O pai da vila e o ancião rural idoso.

村父老 乡野老人。

TRADUÇÃO DE 村父老

Conheça a tradução de 村父老 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 村父老 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «村父老» em chinês.

• chinês: 村父老
• Tradutor português - espanhol: Los ancianos del pueblo
• Tradutor português - inglês: Village elders
• Tradutor português - hindi: गांव के बुजुर्गों को
• Tradutor português - arabe: شيوخ القرية
• Tradutor português - russo: деревенские старейшины
• Tradutor português - português: anciãos da aldeia
• Tradutor português - bengali: গ্রাম প্রাচীনদের
• Tradutor português - francês: les anciens du village
• Tradutor português - malaio: tua-tua kampung
• Tradutor português - alemão: Dorfältesten
• Tradutor português - japonês: 村の長老
• Tradutor português - coreano: 마을 장로
• Tradutor português - javanês: pinituwa Village
• Tradutor português - vietnamita: già làng
• Tradutor português - tâmil: கிராமம் பெரியவர்கள்
• Tradutor português - marata: गाव वडील
• Tradutor português - turco: köy büyükleri
• Tradutor português - italiano: anziani del villaggio
• Tradutor português - polonês: starszyzna wioski
• Tradutor português - ucraniano: сільські старійшини
• Tradutor português - romeno: bătrânii satului
• Tradutor português - grego: γερόντων
• Tradutor português - africâner: dorp ouderlinge
• Tradutor português - sueco: byäldste
• Tradutor português - norueguês: landsbyens eldste

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «村父老»

Descubra o uso de 村父老 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 村父老 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香港新界侯族的建構──宗族組織與地方政治和民間宗教的關係: - 第 52 页

當村中的領導層出現權力認受危機的時候,村中輩份高的父老便成為權力的象徵之一。在神誕 ... 村內兩個勢力群體除了在花炮抽籤問題上角力外,在空間上亦盡量表現各自的勢力。「搶炮」 ... 因此恭請各村父老叔伯,前往洪聖古廟前的空地進食。不便之處 ...

譚思敏, 2012

龍山四友:

虎女忙請林蓉代為傳話,說是虎女往來西山,滿身風塵,正在梳洗更衣,以便竭誠拜領全村父老弟兄、諸姑姊妹的盛意,事完就來。林蓉如言走往平台,見公亮正朝台下說笑答謝。等其說完,便將虎女意思向眾聲言,並說新人自知生長山中,不知禮節,拙於言語,為示 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

被遺忘的六日戰爭 - 第 159 页

18 在 1938 年刻石為碑的死者名單'亦即今天在達德公所見到的那塊石碑'上面所列的人名極不可能是死於更早期與廈村械鬥 ... 但這極難以致信'因為據廈村父老憶述,屏山和廈村之間的那場械鬥剛開始不久就結束'因為原本協助廈村的沙江圍和牛磡轉投 ...

夏思義, 2014

1990-1991 全国优秀报告文学评选获奖作品集: 中短篇部分

赵会亮瞧见连长,在矮屋上一个立正: "报吿连长同志,战士赵会亮正在给全村父老作队列课目表演... ...一好兵!杨俊旗热泪盈哐。"注意,战术动作!注意身体姿势,下房! "赵会亮利利索索地站到了连长面前。全村父老乡亲都看呆了。荷】这就是部队,一个口令, ...

中国作家协会. 创作研究室, 1993

古今武俠故事奇觀（二）: - 第 40 页

只見這女子約莫二十五六年紀,身材雖不高,卻生得體貌豐映雙黑白分明的姻姻雙瞳,隱隱生威,令人不敢逼視。林二艘見這些個傢伙色迷迷地朝前湊上身來,便退後一步,不卑不亢道:「各位請坐。小女子今天是代表全村父老鄉親來與各位談條件的。請問哪位 ...

嚴振新, ‎林瑞鋒, 2014

簡明香港近代史: - 第 26 页

10 日,達德約各代表改於元朗舊墟大王古廟附近東平學社開會,部署行動,並把指揮部定名為太平公局,各村團練進入作戰狀態。 12 日,清廷守備方儒率大鵬協左營水師抵青山灣,向村民曉諭順從英軍入駐,無效而回。時駱克於屏山接見各村父老,迫其簽交「情 ...

蕭國健, 2013

創意寫作系列：西新界故事: - 第 88 页

1993 年 11 月 27 日——新界女原居民委員會正式成立。 1994 年 1 月 20 日——陸恭蕙議員向政府建議修訂有關草案,除了新界的「祖」和「堂」外,女原居民亦應擁有繼承權,而草案內容應擴展至農村地。鄧繼轉轉身,降低聲線,舞手弄腳,模仿圍村父老維妙 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011

鷹爪王:

在承平的時候,鷹爪王就跟各村父老訂定了規章,這十一村的男丁,除了五十歲的老者和十歲以下的玩童,每天全要下場子練練功夫。每村全有兩座場子,教武功的是由清風堡綠竹塘派出來的。倘或這家子不愛習武功,掌門人這裡必要把那—村的鄉長請來, ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

中国习惯法论 - 第 473 页

高其才. 十三、各人在山装搭装钳,行山见钳得野兽,不得贪污乱取,见证者处罚.在江河装鱼梁鱼苟得鱼,不得乱取,不得贪污.偷取鱼者,按例照轻重处罚.十四、如村中田地山场界限不分明,争斗打架,即由父老谓处,若不能解决,再请邻村父老调处.若不解决,邻村 ...

高其才, 1995

中国少数民族习惯法研究/清华法学文库 - 第 303 页

十四、如村中田地山场界限不分明,争斗打架,即由父老调处。若不能解决,再请邻村父老调处。若不解决,邻村父老同本村父老负责担保,不准斗争,和平解决。十五、若系械斗,误会打伤打死人命,男命赔偿填命三百六十两,女命二百四十两。十六、男女结婚, ...

高其才, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «村父老»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 村父老 no contexto das seguintes notícias.

世界和平小姐走进中国蚝乡乡亲们hold不住（图）

9月19日，秋阳含情，秋蚝飘香，14位世界和平小姐来到了中国蚝乡——程村红树林码头。远远地，热情似火、豪情万丈的程村父老乡亲们早就夹道欢迎，一张张纯朴的 ... «南方网, set 15»

长安区北张村三位老人历时十年写村史期望后人铭记过去

该书由北张村三位年届八旬的离退休老人历时十年编撰而成，数位本村企业家出资 ... 从2005年6月起，三人在村里发出《致北张村父老乡亲的一封信》，希望村民共同 ... «西安文明网, set 15»

幸福家庭需要“众筹”

近日，山东聊城农村一贫困家庭的3岁小孩身患重病。在全村父老乡亲和广大网民的爱心“众筹”下，这个家庭共募集善款45万元，小孩成功进行了手术治疗。这一温暖 ... «人民网, jul 15»

15岁女孩患上怪病没钱治疗全村父老发起捐助

“15岁的她还不到与世界分手的年纪”，日前，网上一则“爱心接力，您的爱会有奇迹！”的求助帖，在很多青西新区人的微信朋友圈转发，帖子中说的是家住青岛西海岸 ... «半岛网, jul 15»

村医坚守45年家中电话成“120” 去世前仍惦记乡亲

提起衡水武强县孙庄乡东唐旺村的老村医李玉田，四周村庄的乡亲没有不认识的。 ... 一大早，东唐旺村父老乡亲以及周边村的群众自发聚集了上千人为他送殡，许多人 ... «中国新闻网, mar 15»

总书记自己掏钱送年货

到了村委会，等候在这里的乡亲们见到总书记来了，热烈鼓掌。 村委会的小院被围得 ... 春节快到了，总书记祝全村父老乡亲羊年大吉、喜气洋洋、蒸蒸日上、吉祥如意。 «新华网, fev 15»

七旬老农撰写回忆录向后生讲述乡土故事

广州海珠区土华村，是远近闻名的石碣龙眼原产地，“绿肺”万亩果园环绕，果树飘香，还保留着浓浓的乡土 ... 土华这几年出名了，都是阿鉴的功劳”，土华村父老如是说。 «大洋网, nov 14»

男孩长“超长脖子”进京求医全村父老帮忙凑钱

15岁的符稳贵最近一次骑自行车还是在今年6月初。那一天，他独自骑着车去赶集，沿着乡间路骑了七八里地，兜里装着爸爸给的20多块钱。集市上人很多，符稳贵买 ... «腾讯网, ago 14»

珠村小洲断交半世纪今年端阳再约扒龙舟

珠村龙舟爱好者潘剑明是两村友好交往的直接参与者，他说，去年八月，小洲村特意摆下十围酒席邀请珠村父老去吃龙眼，“当场发言时我就是这样说的，结果双方全部 ... «大洋网, jun 13»

古应芬之子寺右村寻根(图)

这次寻访故居，他受到了寺右村父老的热烈欢迎。 ... 村中父老带着古伯来到寺右社区居委会门口，这里就是“古应芬大屋”的所在地，早已被拆建成小楼房，现在做了寺右 ... «网易, nov 12»