Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "村野鄙夫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 村野鄙夫 EM CHINÊS

cūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 村野鄙夫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «村野鄙夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 村野鄙夫 no dicionário chinês

O Sr. Murano é uma pessoa filosófica que tem corrupção e corrupção profundamente enraivada e a usa como uma palavra de honra ou cavalheiro. Por exemplo, se você quer fazer um trabalho de matança rápido e bom, você deve contratar Hiji Murano ou contratar uma pessoa cortês, ou é melhor contratar uma viúva, Murano, que é cortês. 村野鄙夫 具有根深蒂固的腐败堕落的恶劣品性的人,用作君子或先生的对立词。如:要把屠宰工作做得又快又好,你必须要么雇村野鄙夫要么雇彬彬有礼的人,要么最好雇由彬彬有礼的人指挥的村野鄙夫。

Clique para ver a definição original de «村野鄙夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 村野鄙夫

学究
学究语
学堂
样儿
村野
村野匹夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 村野鄙夫

不丈
不亦善
奥勃洛摩
草木愚
鄙夫
长大

Sinônimos e antônimos de 村野鄙夫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «村野鄙夫»

Tradutor on-line com a tradução de 村野鄙夫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 村野鄙夫

Conheça a tradução de 村野鄙夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 村野鄙夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «村野鄙夫» em chinês.

chinês

村野鄙夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Murano su humilde servidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Murano your humble servant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने विनम्र सेवक मुरानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مورانو عبدك المتواضع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мурано ваш покорный слуга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Murano seu humilde servo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনার বশংবদ Murano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Murano votre humble serviteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Murano hamba rendah hati anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Murano meine Wenigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あなたの謙虚なしもべをムラーノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신의 겸손한 종 무라노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Murano abdi asor Panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Murano tớ khiêm tốn của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் தாழ்மையான வேலைக்காரன் Murano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गावातील अडाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mütevazi kulu Murano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Murano il vostro umile servitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Murano swoją pokorną służebnicę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мурано ваш покірний слуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Murano robul tău umil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Murano ταπεινός υπηρέτης σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Murano jou nederige dienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Murano din ödmjuka tjänare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Murano din ydmyke tjener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 村野鄙夫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «村野鄙夫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «村野鄙夫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 村野鄙夫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «村野鄙夫»

Descubra o uso de 村野鄙夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 村野鄙夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
七十二朝人物演義:
此二人村野鄙夫,不知時勢,輒敢口出狂言,搖惑眾志。吾王不如將他二人斬首,號令軍中,庶免疑惑。」呂尚亦走向前道:「此義士也,今日出師先斬義士,何以服天下人心?」武王即令左右挾出二人。後人有詩為證:大義昭昭明日月,危言稟口功箴規。若將二子膏刀 ...
朔雪寒, 2014
2
英烈傳:
楊璟曰:「我們村野鄙夫,久為戰爭所苦,每每不欲從軍,乞將軍高鑒!」兩邊正把言語相持,忽聽得上流吶喊連天,百餘隻戰船沖將下來,劍閃戟排空。卻是常遇春、朱亮祖聞得太祖被圍,急來救應。陳英傑奮力來拒,那亮祖跳上漢船,橫殺了十餘人。陳英傑認說太祖 ...
朔雪寒, 2014
3
謀略春秋
羅吉甫. m 察納雅言,齊桓公求賢如願四五問這位農夫有何特長,他表示自己會九九算術法則。沒想到,合人大失所望,眼前出現的,卻是一名作農家裝扮的村野鄙夫 0 可是,過了一年,居然沒有一個人來 0 直到某日,聽說有個自稱賢士的人求見,齊桓公很高興, ...
羅吉甫, 1998
4
繡雲閣:
三緘曰:「村野鄙夫,妄入大人之門,恐為公所不齲。」上衣曰:「子毋太謙。」遂命僕從,驅駒前往。二人徐行緩步,頃到重門,上衣導入,囑家人烹茗煮酒款待嘉賓。筵罷閒談,更已三報,上衣親導三緘入於寢所,安慰數言而出,自歸內室,私語夫人曰:「吾觀三緘骨格清高, ...
朔雪寒, 2014
5
新譯阮籍詩文集 - 第 335 页
鄕曲士村野鄙陋之人。【語譯】鴻鵠結伴一起共飛,飛啊飛,飛到了荒遠邊疆。一雙雙翅膀凌駕巨風向前,一會兒就遠去萬里。早晨飽餐琅歼的果實,夜晚樓宿在鳳凰住的丹山上。它們把自己罝身於青雲之中,羅網如何能把牠們制服?怎麼能跟箸那些村野鄙夫, ...
林家驪, ‎阮籍, 2001
6
苏东坡 - 第 380 页
佛印说:自然是佛为尊。东坡拍手笑道:这回我赢啦,大和尚老牛尿,虽有益于穆禾,亦不免于秽臭。佛印点头说:只管臭,只管臭。东坡回馆驿,把这事儿讲给朝云听,颇得意的样子。朝云嗅怪说:子瞻你真傻呀,佛眼观世界,万物都是佛。只有那些市井鄙夫村野莽汉, ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
俗文學叢刊: 粤戲 - 第 356 页
佢係村野鄙夫、晤敢接見,當日老夫有言冒犯、不可執怪。。况且今日。。並非私事。。乃奉公事而來 盟享願在水晶宫死去、好憐如花 粵戲 I 126-356 ^瓣& ?餘。。轲必用沘衬野鄞失呢、「行入 8 :介. 18 : 611 ^ ;耩錯親話須知天下與亡、匹夫有責、公子還要 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001
8
俗文學叢刊: Yue xi - 第 356 页
佢係村野鄱失、晤敢接見僮白)從命。。(出門白)我大早都話嘅喇。。又係我咁說話二邱白)點樣我到來求見、(介) ^囘覆于他,說道公子乃村野鄙夫、不敢接見丞相 4 〔拒知喇,〔入 6 :介白)禀上公子、外便虡丞相到來求見呀。。〔孫白)虡丞相介)嚟嘞書僮哥、拈的 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2002
9
語文基礎 - 第 240 页
鄙人乙猶言村野鄙夫之意寸乃自謙之詞寸作「倣人」者誤。按人之自謙曰鄙寸地之謙稱日倣兮例如乙鄙人寸倣鄉另鄙見寸倣國。框紐乙榷寸戶樞也寸門限也另紐寸系也寸拮也。樞紐猶言開閩之閃鍵 + 常人作「樞鈕」者誤。垂守舊法 H 樁秋時才公輪般善攻寸 ...
區建芝, ‎葉迅中, 1960
10
风骚与艳情: 中国古典诗词的女性研究 - 第 98 页
少年见罗敷,脱帽着稍头。#者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。不可否认,以上一节固然表现了从侧面写罗敷美貌的手法,但作者在此追求的绝不限于此,他似乎对由此而产生的幽默效果更感兴趣。他袒露了村野鄙夫的天真,也让我们看到了他们 ...
康正果, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «村野鄙夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 村野鄙夫 no contexto das seguintes notícias.
1
亦有可聞:腹有詩書氣自華
道出了世間的村野鄙夫,俗流惡客,言語舉止之所以令人難以忍受,乃是不讀書的緣故。而且這種俗,並不因為身份地位的提高而自動改變,即使羽化登仙,位列神界, ... «香港文匯報, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 村野鄙夫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cun-ye-bi-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em