Significado de "村野匹夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 村野匹夫 EM CHINÊS

村	野	匹	夫
cūn	yě	pǐ	fū

O QUE SIGNIFICA 村野匹夫 EM CHINÊS

definição de 村野匹夫 no dicionário chinês

Murano Murai Murano: Arashiyama Yamano. Peter: pessoas comuns. O antigo refere-se a pessoas que não têm conhecimento ou status.

村野匹夫 村野：荒村山野。匹夫：平民百姓。旧指没有知识、没有地位的人。

TRADUÇÃO DE 村野匹夫

Conheça a tradução de 村野匹夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 村野匹夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «村野匹夫» em chinês.

• chinês: 村野匹夫
• Tradutor português - espanhol: Murano hombre ordinario
• Tradutor português - inglês: Murano ordinary man
• Tradutor português - hindi: मुरानो साधारण आदमी
• Tradutor português - arabe: مورانو رجل عادي
• Tradutor português - russo: Мурано обычный человек
• Tradutor português - português: Murano homem comum
• Tradutor português - bengali: Murano সাধারণ মানুষ
• Tradutor português - francês: Murano homme ordinaire
• Tradutor português - malaio: Murano manusia biasa
• Tradutor português - alemão: Murano gewöhnlichen Menschen
• Tradutor português - japonês: ムラーノ普通の人
• Tradutor português - coreano: 무라노 보통 사람
• Tradutor português - javanês: wong biasa Murano
• Tradutor português - vietnamita: Murano người đàn ông bình thường
• Tradutor português - tâmil: Murano சாதாரண மனிதன்
• Tradutor português - marata: गावमुली पती
• Tradutor português - turco: Murano sıradan adam
• Tradutor português - italiano: Murano uomo comune
• Tradutor português - polonês: Murano zwykły człowiek
• Tradutor português - ucraniano: Мурано звичайна людина
• Tradutor português - romeno: om obișnuit Murano
• Tradutor português - grego: Murano συνηθισμένο άνθρωπο
• Tradutor português - africâner: Murano gewone man
• Tradutor português - sueco: Murano vanlig människa
• Tradutor português - norueguês: Murano vanlig mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «村野匹夫»

Descubra o uso de 村野匹夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 村野匹夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三國演義: 清康熙刊本

馬超見張飛軍到,把鎗望後一招,約退軍有一箭之地。張飛軍馬一齊紮住;關上軍馬,陸續下來。張飛挺鎗出馬,大呼:「認得燕人張益德麼!」馬超曰:「吾家屢世公侯,豈識村野匹夫!」張飛大怒。兩馬齊出,二鎗並舉。約戰百餘合,不分勝負。玄德觀之,歎曰:「真虎將也!

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

升仙傳:

世蕃怒道:「好一些村野匹夫,焉敢如此無禮,與我全鎖起來。」手下人過去回道:「他們係江湖客人,與人無轄,還望寬待他們。」世蕃想了一想,說:「也罷,叫他們作揖便了。」手下人傳下話來,弟兄三人上前施禮,狗子還了個半截揖,吩咐放下三個座兒,叫三人坐下。

朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

公子見了,上前大喝一聲道:「何方來村野匹夫,膽敢威逼酒保,強佔本公子杏花樓,吃我備下的酒菜,問你想死還是思活,敢在太歲頭上動土,難道你不知公子厲害嗎?快把姓名報來,免得我動手。」酒保見了公子,急忙跪下叩頭道:「小的先會再三不肯,奈他恃強, ...

朔雪寒, 2014

政治家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

那些将领多属村野匹夫不愿意放弃现在的享乐生话去冒与强敌决战的危险。刘秀先用利益来引诱,说如果破了敌军,他们带的珍宝百万就都归你们了;又吓唬他们,说如果被敌人备个击破,连脑袋都会保不住现在的享乐生话也会没有。那些特领又皇眼热又皇 ...

季景书, 2013

半隨流水半隨君(2)【原創小說】: - 第 164 页

... 是襄驥將軍的未婚妻,你們這些村野匹夫快點放了我,不然,哼, 164 身邊怎麼會突然沒有一個得力的人?一向在暗中.

杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015

唐書志傳:

秦王馬上看得癡了,不覺失口曰:「人言尉遲敬德英雄無比,果不虛也!」秦叔寶在右翼聽得秦王如此說,恨不得平吞敬德。拍動坐下馬,手提兩鐧,衝出陣前,大叫:「認得秦瓊叔寶麼?」敬德曰:「殺盡英雄,豈識村野匹夫乎?」叔寶大怒,兩馬齊交,軍器並舉,約戰百餘合, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

半隨流水半隨君(全)【原創小說】: - 第 391 页

... 是襄驥將軍的未婚妻,你們這些村野匹夫快點放了我,不然,哼,. 391 身邊怎麼會突然沒有一個得力的人?一向在暗中.

杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015

鬼谷四友志:

臏再拜,奏道:「臣乃村野匹夫,過蒙大王聘禮,不勝慚愧。」惠王道:「墨子甚稱先生獨得孫武秘傳。寡人望先生之來,如渴思飲。今蒙降重,大慰平生。」遂問龐涓道:「寡人欲封孫先生為副軍師之職,與卿同掌兵權,卿意如何?」龐涓答道:「臣與孫臏,同窗結義,臏乃臣之 ...

朔雪寒, 2014

梁武帝演義:

若能悔過,投戈棄甲,歸順大梁,不失爵士,可自思之,莫待後悔。」段威聽了大怒罵道:「村野匹夫,誰與你咬文嚼字,數白論黃,且吃我一斧!」說罷掄動蘸金大斧照頂劈來,柳慶遠忙避入陣中。馮道根看見大喝道:「無名小卒,不得無禮!」一馬衝出。二人接著一場好殺。

朔雪寒, 2015

三国演义辞典: - 第 620 页

... 拔之势故也。"村野匹夫成语·对人表示轻蔑的称谓·匹夫:泛指普通人· K 三国演义卜第 65 回: "吾家庚世公侯·岂识村野匹夫 ...

沈伯俊, ‎谭良啸, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «村野匹夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 村野匹夫 no contexto das seguintes notícias.

赵云和马超到底谁更厉害

马超曰：“吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！”张飞大怒。两马齐出，二枪并举。约战百余合，不分胜负。玄德观之，叹曰：“真虎将也！”恐张飞有失，急鸣金收军。两将各回。 «凤凰网, set 15»

中国古代寒门子弟的生存困境与道德焦虑

马超骂张飞“吾家世代公侯，岂识村野匹夫”，关羽自己是杀人亡命的角色，也提出“大丈夫终不与老卒为伍”。用一句同样是《三国演义》里的诗总结，就是“人情势利古犹 ... «凤凰网黑龙江频道, ago 15»

穿越2000年燕人张飞昭化古城“战”马超

马超曰：'吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！'张飞大怒。两马齐出，二枪并举。约战百余合，不分胜负。”这是罗贯中所著的《三国演义》中，对张飞战马超的一段文字描写。 «四川新闻网-攀枝花日报, mar 15»

三國10大經典單挑：三國演義最強武將單挑大對決

馬超曰：“吾家屢世公侯，豈識村野匹夫!”張飛大怒。兩馬齊出，二槍並舉。約戰百余合，不分勝負。玄德觀之，嘆曰：“真虎將也!”恐張飛有失，急鳴金收軍。兩將各回。 «鉅亨網, dez 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第八十八回

次日，同入朝中，谒见惠王，惠王降阶迎接，其礼甚恭。膑再拜奏曰：〝臣乃村野匹夫，过蒙大王聘礼，不胜惭愧！〞惠王曰：〝墨子盛称先生独得孙武秘传。寡人望先生之 ... «NTDTV, out 13»

大宇出品之三国英雄排行榜(五）

张飞挺枪出马，大呼：“认得燕人张翼德么！”马超曰：“吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！”张飞大怒。两马齐出，二枪并举。约战百余合，不分胜负。玄德观之，叹曰：“真虎将 ... «265G网页游戏, set 13»

江西“气功大师”获马云赵薇拜访表演疑造假

旧事重提4727|TA的微博安徽省安庆市. 不要迷恋马云，不就是一商人吗。村野匹夫一个，你还能要他怎样。就象赵本山本来就是二人转演员，你非要给他套艺术家的高 ... «搜狐, jul 13»

北海道路边摊品各色美食乡郊体验幸福(1/20)

夜色之中，看到日本人的自然纯朴，偶遇日本村野匹夫、村姑和乡下悍妇。原来，这也是日本，活色生香，返璞归真。 关键词： 北海道函馆 北海道旅游 日本海鲜 北海道 ... «凤凰网, out 11»

三国探秘:枭雄曹操最惊世骇俗的骂人艺术(图)

不料马超一句骂人的话险些把张飞噎死：“吾家累世公侯，岂识村野匹夫？”马超的这句话可谓骂出了精彩，骂出了水平。 被骂得最惨的是吕布。这位被称为“马中赤兔、人 ... «中华网, dez 09»

字号：大中小

马超的回答则令人叫绝：：“吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！”呵呵，别以为你张飞勇悍天下闻名，在我马超眼里仍不过村野匹夫。他与张三爷那场夜战，把“棋逢对手，将遇 ... «和讯网, set 09»