Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本夫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本夫 EM CHINÊS

běn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本夫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本夫 no dicionário chinês

Amado. 本夫 亲夫。

Clique para ver a definição original de «本夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
长夫
zhang fu
霸夫
ba fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本夫

分官
格拉
格拉寒流

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinônimos e antônimos de 本夫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本夫»

Tradutor on-line com a tradução de 本夫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本夫

Conheça a tradução de 本夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本夫» em chinês.

chinês

本夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El marido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The husband
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o marido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le mari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suami ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Ehemann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bojomu iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த கணவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu koca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il marito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чоловік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soțul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο σύζυγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本夫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本夫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本夫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本夫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本夫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本夫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本夫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本夫»

Descubra o uso de 本夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明清法律運作中的權力與文化: - 第 367 页
以下我只針對四種最重要的人物加以討論:只有本夫 41件後夫、本夫與媒人 16件與媒人 14件本夫與後夫 13件只有後夫 9件只有媒人 8件後夫與媒人 8件本夫、後夫、妻子與媒人 7件(4%)後夫與妻子 5件本夫與妻子 4件只有妻子 3件本夫、妻子與 ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
2
唐律中的夫妻關係 - 第 199 页
凡和姦,杖八十;有夫,杖九十。刁姦,杖一百... ...其和姦、刁姦者,男女同罪... ...姦婦,從夫嫁賣;其夫願留者,聽。若嫁賣與姦夫者,姦夫、本夫各杖八十;婦人離異歸宗,財產入官。在夫不知妻妾犯姦的情形下,犯姦的婦女,其夫可以決定要留住她,還是要嫁賣予非姦 ...
劉燕儷, 2015
3
契訶夫短篇小說集: 舊俄文學大師大系-契訶夫
而勢;秩得警 O 權下舊壓上物不協我和筆氣地人度;妥向位的度空大的制話人里地者制治斯式制說中這的作舊政羅夫專算套在赫在是的俄科皇人的者顯,濁在里沙敗態作有物型污,別的不變沒人典暗治的機至,了他的種黑統多生甚的去,重|那怖多切象質中人 ...
契訶夫, 2015
4
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「足」下,閩、監、毛本有「也」字。宋板作『作制』。」據改。宋板「周』作『作』。」按孫校:「「周制』,宜依^ 0 「作」原作「周」,阮校:「監、毛本作『周』, 8 | ^引同。毛」誤「家」,「共」誤「其」。 0 「皆九夫爲井八家共治」,閩、監本同, ^引宋板 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
契訶夫全集(三)1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫
舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 》為階年起可夫小說發展的第因二二六病年發表《第六進程中的重大轉折點。 ... 東「是的郁創好克度望人不總在心到的」》民濃段《薩|失本夫「子的察=」原人滿階,哥夫觀家詞的分」覺念物說草原充| |如《詞悲作契來識觀地觀 ...
契訶夫, 2015
6
中國民間故事史: 清代篇
兩情相得,嫌其本夫在家,乃賄算命告其夫,以在家流年不利,必遠遊他方,才免於難。信之,告王監生。王遂借本錢,令貿易四川,三年不歸。村人相傳:某佃戶被王監生謀死矣。宋索聞此事,欲雪其冤。一日過某村,有旋風起於轎前。跡之,風從井中出。差人撩井, ...
祁連休, 2012
7
黃繡球:
不知怎樣外間傳起一件姦情案子,說是衙門裡有個姓張的,霸佔良家婦女,同本夫吃醋打架。本無是無用的人,鬥不過這姓張的,氣憤無法,幾次三番要尋死覓活,都被鄉鄰勸了下來。內中有個鄉鄰人家的婆子,在城裡紳士家做乳娘,把這話說到紳士的太太耳朵裡, ...
朔雪寒, 2014
8
官場現形記:
原來告狀的是本夫的親侄兒。這奸夫就是本夫的姑表兄弟,算起來是表叔同表嫂通奸。後來陡起不良,將本夫用藥毒死,被他親侄兒看出,舉發到官。縣官親臨檢驗,填明尸格,委係服毒身亡。隨把鄰右、奸婦提案審問。奸婦熬刑不過,供出奸情。然後補提奸夫, ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014
9
通姦除罪化: 案例研究與實證分析 - 第 18 页
本夫事前縱容或事後得利而和解者其告訴為無效。暫行新刑律通姦罪的規範,係援用大清第一次刑律草案 4 ,故採相同規定,僅處罰有夫姦,即有夫之婦與人通姦者,姦婦及相姦人,均須受刑事處罰。只要是有夫之婦,不分貴賤均適用之,並無身分階級之差別 ...
徐昌錦, 2015
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1013 页
《論正本》:「夫眾陷於害,然後能於敗為勝。故為兵之事,在慎詳敵之意,并力一向,千里殺將,是謂巧事。」(35)《曹註本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。故為兵之事,在順詳敵之意,并敵一向,千里殺將,是謂巧能成事。」(36)《武經本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。
朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本夫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-fu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em