Significado de "打捱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 打捱 EM CHINÊS

打	捱
dǎ	ái

O QUE SIGNIFICA 打捱 EM CHINÊS

definição de 打捱 no dicionário chinês

Ronco 1. Tolerar e suportar. 2. Procrastinação.

打捱 1.忍耐，忍受。 2.拖延。

TRADUÇÃO DE 打捱

Conheça a tradução de 打捱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 打捱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打捱» em chinês.

• chinês: 打捱
• Tradutor português - espanhol: Lucha sufren
• Tradutor português - inglês: Fight suffer
• Tradutor português - hindi: पीड़ित लड़ो
• Tradutor português - arabe: محاربة تعاني
• Tradutor português - russo: Борьба страдают
• Tradutor português - português: Luta sofrer
• Tradutor português - bengali: ভোগে ফাইট
• Tradutor português - francês: Lutte souffrent
• Tradutor português - malaio: berjuang menderita
• Tradutor português - alemão: Kampf leiden
• Tradutor português - japonês: 苦しむファイト
• Tradutor português - coreano: 고통 싸움
• Tradutor português - javanês: perang nandhang sangsara
• Tradutor português - vietnamita: Chiến đấu bị
• Tradutor português - tâmil: பாதிக்கப்படுகின்றனர் போராட
• Tradutor português - marata: दु: ख लढा
• Tradutor português - turco: acı savaşın
• Tradutor português - italiano: Lotta soffrire
• Tradutor português - polonês: Walcz cierpieć
• Tradutor português - ucraniano: боротьба страждають
• Tradutor português - romeno: lupta suferi
• Tradutor português - grego: Καταπολέμηση υποφέρουν
• Tradutor português - africâner: veg ly
• Tradutor português - sueco: Slagsmål lider
• Tradutor português - norueguês: Fight lider

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打捱»

Descubra o uso de 打捱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打捱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

客諺一百首

鋸,丈人老喊也毋好去」(碾米和鋸木,是非常辛苦的事,若非不得已,岳父大人吩咐也不要去) ,可見挨磬工作的吃力。看那挨璺之際,穀殼紛飛,泥灰飛揚,不是打在臉上,就是刺痛眼睛,深感煩擾虐削(不舒服) ,因此,在打板時想到挨磬時的種種不愉快經驗,挨板時 ...

何石松, 2009

粗瓷花碗

陈永林 Esphere Media(美国艾思传媒). 陈秋生做这些事时,村里许多人来看热闹。陈秋生对一女人说,这有什么好看的?女人说,我们村里男人从来不要下田干话。陈秋生问,那男人干吗?女人说,打牌、唱茶 o 陈秋生说,我们老家那儿 o 男人把女人看得很重 ...

陈永林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我们的孩子缺什么:

在我国,家长打骂孩子,通常被认为是不良教育方式并受到大多数人的谴责,但这种教育方式依然普遍存在。有一位经常惩罚孩子的母亲曾在信中这样记录道:有时儿子淘气,气得我都想把他打死,可打了他我又心疼地掉泪。因为他特别胆小,挨打、挨骂时都傻 ...

李石华 吕静霞, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 142 页

五南辭書編輯小組. 挲 ˉㄙㄨㄛ 7 畫手部用手搓撫:摩挲。挹 ˋ ㄧ 7 畫手部汲取:挹注。掠 ˋ ㄌㄩ ㄝ 8 畫手部指書法中由右上向左下的長撇,例如「才」字中的「 」奪取:掠奪、掠取、掠人之美輕輕的擦過或拂過:春風掠面、掠過用手輕輕梳理:掠掠鬢髮。

五南辭書編輯小組, 2013

大八義:

道:「師父呀,我要挨這個一頓打呀,我不承認杜林,我得活活的被您打死。」說完,仰天叫道:「我伯父大娘,我叔父嬸娘,三門你們守我一個人,我兩個姐姐是臉朝外的人。沒想到我小杜梨,在這裡受一頓。我長這麼大,連一手指頭全沒挨過。今日我不幸,真要把我打 ...

朔雪寒, 2014

征輪俠影:

果然挨到第七天上,傷剛痊癒了大半,災星又自臨頭,這次不是楊以德本人,來的便是前被他打罵帶走的隨從副官,照樣又挨一通重的,並有一同夥幫忙。馬二還不自悟死期將至,以為受自己凌辱的還有一個汽車伕的仇未報,至多咬咬牙再挨上一頓總可了事。

還珠樓主, 2015

增註第六才子書釋觧

ˉ 芍葽彌 u〝〔}" '一蹋滅臟稟宜此杻离拋泰驊口僱強者衡款笳硬打捱只是硬一工 J 打撰肋蚰酗即打孩強窈髑諧與土曲爾王子封 o 奪宜作捱字泰稈 0 元誦有象生璃軀老調侃身也老聶紹字如顒芻澡老類 _ 氈璽蜘屾屾唧〔鬥”七- _( ___ 〔!!."一戈〝'鄭一薑疸 ...

王實甫, 1669

小五義:

國棟跪下說:「過往神祇在上,弟子展國棟與盧珍結義為友,有官同作,有打同挨。」盧珍說:「不對,有馬同乘。」國棟說:「有官同作,有馬同乘,這才是有打同挨呢。」盧珍說:「不對,沒有個有打同挨,該當是禍福共之。」國棟說:「這才是有打同挨呢。」盧珍說:「沒有這麼 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

海峽對岸的母親: - 第 145 页

的事'不挨打挨罵才是例外 0 尤其讀書寫字都是等待有空閒的辦公桌,別人要用,馬上就要離開,稍為緩慢,往往就會挨罵'在傍聽他的同事聊夭,也被叱貴,甚且有′次我站在大門口,看見挑糞便的從面前走過來,未即時避開也被叱貴,幾乎事事挨打、挨罵'動輒 ...

海峽對岸的母親, 2013

章仲山挨星秘訣（修定版）:

打辣配合陰陽挽回遣扥皮 __)」_ 冒北耳之星打敖貪巨祿巨祿之祿之患丈簾武蔗武破武砍輔砍輔弼輔弼食弼貪旦貪巨祿起拑豕萱祿之宮而彊祿文意出瘟痙丈恿武山交福蔗武玟純門一尸武砍輛長會苦砍輔弼出兵卒輔弼食有朝官弼^貢巨貴而儒田起三訣論 ...

【清】章仲山, 2014