Significado de "大吃大喝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 大吃大喝 EM CHINÊS

大	吃	大	喝
dà	chī	dà	hē

O QUE SIGNIFICA 大吃大喝 EM CHINÊS

definição de 大吃大喝 no dicionário chinês

Coma e beba coma wolfly. Não significa controle, não planeja comer e beber. Refere-se a atividades de alimentação e bebida em larga escala e alto grau.

TRADUÇÃO DE 大吃大喝

Conheça a tradução de 大吃大喝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 大吃大喝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大吃大喝» em chinês.

• chinês: 大吃大喝
• Tradutor português - espanhol: Comer y beber
• Tradutor português - inglês: Eating and Drinking
• Tradutor português - hindi: खाने और पीने
• Tradutor português - arabe: الأكل والشرب
• Tradutor português - russo: Еда и питье
• Tradutor português - português: comer e Beber
• Tradutor português - bengali: খানাপিনা
• Tradutor português - francês: manger et boire
• Tradutor português - malaio: Makan dan minum
• Tradutor português - alemão: Essen und Trinken
• Tradutor português - japonês: 飲食
• Tradutor português - coreano: 음식
• Tradutor português - javanês: Mangan lan Drinking
• Tradutor português - vietnamita: Ẩm
• Tradutor português - tâmil: புசித்துக் குடியுங்கள்
• Tradutor português - marata: खात पीत
• Tradutor português - turco: Beslenme ve İçme
• Tradutor português - italiano: Mangiare e bere
• Tradutor português - polonês: jedzenia i picia
• Tradutor português - ucraniano: їжа й питво
• Tradutor português - romeno: mâncare și băutură
• Tradutor português - grego: Φαγητό και Ποτό
• Tradutor português - africâner: eet en drink
• Tradutor português - sueco: Äta och dricka
• Tradutor português - norueguês: spise og drikke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大吃大喝»

Descubra o uso de 大吃大喝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大吃大喝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

(二)吃得慢[chF de mDn] EAT SLOWLY 尝一尝[chBng yi chBng]:to taste [例]尝一尝味道|你不妨尝一尝。品尝[pHn chBng]:savour; sample [例]品尝名酒| ... yHn]:drink one's fill [例]开怀畅饮。大吃大喝[dD chF dD hP]:indulge in dining and wining [例] ...

姜晓红, 2012

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 114 页

為著厚葬,就要選好墳地─這個稍後再說,就要買好壽材,就要大辦喪事,而大辦喪事又包括大發喪服,大辦吉宴,大請吹鼓手,大搭席棚,以及大哭大嚎,直鬧得天昏地黑,連帶地下的魂靈們也不得安寧。此處說說大吃與大吹。辦喪事要大吃大喝,更是陋俗之一。

史仲文, 2010

e-小学新概念系列: 作文好词好句好段: e-Creative Words, Sentences And ...

描写吃的词语/短语吃饭吃喝吃斋吞咽吞食生吞咀嚼品尝好吃饥饿吃饱一扫而光细嚼慢咽津津有味狼吞虎咽大吃大喝坐吃山空大口大口地吃一口气就把茉吃光像几天没吃饭似的描写吃的句子,他吃得太多了,撑得肚予鼓鼓的 o ,一碗面很快就让他吃个 ...

刘志梅, 2012

情緒與行為問題:兒童與青少年所面臨與呈現的挑戰: - 第 394 页

但這種作法常會適得其反,因爲在社會孤立的狀態中反會關起門來自己一個人大吃大喝。有的孩子把東西放入口中咀嚼之後再把它吐出來,但大部份的孩子會把食物呑下去再用手指挖觸喉嚨,把食物嘔吐出來。有的孩子甚至學會隨意壓縮胃部肌肉而把 ...

施顯烇, 1998

《大事件》第32期: 新太子和巨商秘密結盟

例如餐飲業和奢侈品銷售,自從政府提倡反對公款大吃大喝、公費送禮,這兩個行業利潤大減沙磊許多人都寫過關於中國打擊腐敗的文章,現在世界最大的銀行之一甚至為北京的打擊腐敗標出了價格。根據美國的美林銀行2014年4月初公布的一份報告, ...

《大事件》編輯部, 2014

朱自清散文 - 第 193 页

照这个看法,忍饥挨饿或者吃粗饭、喝冷水,只是为了有朝一日可以大吃大喝,痛快的玩儿。吃饭第一原是人情,大多数士人恐怕正是这么在想。不过来郊、宋祁的时代,道学刚起头,所以来祁还敢公然表示他的享乐主义;后来士人的地位增进,责任加重,道学的 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

武魂（上）:

刘洋很大度的说道,而他身边的美女,张国华却是连正眼都不敢看一眼。 ... 青青不吃不喝,张国华劝了几下,也不再勉强,继续一边说着好话,一边给刘洋灌酒。 ... 是以他便放心的和刘洋大吃大喝,只是吃了这么久,也不见刘洋有毒发的迹象,这还真的有点让 ...

若寻欢, 2015

搭地鐵吃香港美食: - 第 159 页

Visa優質商戶夏日特賞的酷炫優惠,讓許多旅客在優質旅遊服務計劃認可的餐廳和商店裡大吃大喝大血拼!歌手在香港夏日流行音樂節的勁歌熱舞,也令不少觀眾熱情起舞!此外,人氣景點的夏日活動、門票特價,還有酒店、餐廳和店鋪的特別優惠,都讓旅客 ...

行遍天下記者群, 2014

嘻嘻掐哈哈喷（第1辑）:

只不过他倒霉撞上,听说还是为招商请商家吃饭,比起那些请上级领导大吃大喝的,还没那么让人愤恨。他下跪,有人说因为那房子是临时建筑,他是为群众的安全央求大家离开,好像不是先前说的跪桌求饶。嘻嘻:这个得以政府最后公布的为准。对于这官员,我 ...

嘻哈哥俩, 2014

異國食緣: - 第 80 页

每次戰事結束後,奧丁神會派他手下的女使者,騎著雲馬,飛到戰場去,把那些在沙場英勇喪命的戰士英靈接到哇哈拉,讓他們在那裡永生不死地打鬥作樂,日以繼夜大吃大喝。哇哈拉天堂有永遠吃不盡的豬肉,飲不竭的啤酒。從古至今,丹麥人是以吃豬肉為主 ...

張純瑛, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大吃大喝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大吃大喝 no contexto das seguintes notícias.

6岁女童每天喝酸乳“停不下来” 致性早熟

浙江金华的林女士就遇到了这样的困恼，由于自己六岁半的女儿彤彤每天都要喝5瓶以上的酸乳，并且经常到饭店大吃大喝，导致了性早熟，胸部提前发育了至少六年！ «成都全搜索新闻, ago 15»

湖北钟祥市严查“内部食堂”遏制大吃大喝

新华网武汉8月8日电（俞俭唐美玉）进了单位食堂就等于躲进了“避风港”，可以放心大吃大喝？7月以来，湖北省钟祥市纪委组织专班对机关内部食堂违规公款消费问题 ... «搜狐, ago 15»

关节不好？切勿大吃大喝

切勿大吃大喝（东方IC供图）. 核心提示：饮食与关节还有关系？没错。首先，长期过多摄入高脂肪、高蛋白、高热量食物，会导致肥胖，而肥胖会显著增加髋、膝、踝关节 ... «凤凰网, jul 15»

天津一官员大吃大喝被中纪委通报时隔一月再违纪

通报指出，早在2013年12月，石力就因公款大吃大喝，违反中央八项规定精神问题受到党内严重警告处分，并被中央纪委点名道姓通报曝光。石力以多种方式表示“知错 ... «凤凰网, jul 15»

湖南资阳区教育局长被指带头大吃大喝纪委调查

7月9日，网友“资阳公正群众一”发帖举报资阳区教育局局长何顺带头大吃大喝。 “此事事件影响很坏，动静很大，周围食客意见很大，很是不满，听说这笔很大的开支放 ... «中国新闻网, jul 15»

毕业会餐非得大吃大喝？（身边事）

现在从中央到地方，各级政府都在反对铺张浪费之风，大力推行勤俭节约新风，毕业会餐为什么非要到酒店去大吃大喝，到练歌房唱歌？家长担心，这种大吃大喝讲排场 ... «人民网, jun 15»

端午节大吃大喝易发消化不良六大高发人群不宜多吃粽子

人民网北京6月19日电（陈烨菲）端午节临近，聚餐多了起来，避免不了大吃大喝。殊不知，吃得太饱太油腻，容易带来消化不良问题。同时，不少人由于吃了过多的粽子 ... «人民网, jun 15»

4种酸味食物大吃大喝照瘦不误

橘子之中含有丰富的纤维质，这种水溶性纤维素在进入我们的身体之中，你能够有效的吸收水分而进行膨胀，这样提及增大之后就会让胃部的神经认为身体已经吃饱 ... «新浪网, jun 15»

南航通报4起违纪典型案件：用公款大吃大喝等

南航集团建发公司多次发生公款大吃大喝，违规发放劳保费、过节费等严重违纪的问题，有关人员受到党纪政纪处分并退缴费用。因履行“两个责任”不力，集团党组纪检 ... «新浪网, jun 15»

干部饭局红线更清晰（深阅读）

近段时间以来，不少领导干部因大吃大喝问题而被点名、处分，杭州、丽水等多地纪委亦就领导干部饭局问题发提示、打招呼，一时引起社会热议。 警示越多，边界越明。 «人民网, mai 15»