Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "殚精竭虑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 殚精竭虑 EM CHINÊS

dānjīngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 殚精竭虑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «殚精竭虑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 殚精竭虑 no dicionário chinês

Exhaust 竭 竭 殚 殚 殚: exausto; Descreva seus pensamentos. 殚精竭虑 殚:竭尽;虑:思虑。形容用尽心思。

Clique para ver a definição original de «殚精竭虑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 殚精竭虑


研精竭虑
yan jing jie lu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 殚精竭虑

见洽闻
殚精
殚精毕力
殚精毕思
殚精极虑
殚精极思
殚精竭
殚精竭
谋戮力

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 殚精竭虑

不足为
变心易
殚心竭虑
沉思熟
沉思默
沉谋研
沉谋重
疲心竭虑
长念却
长计远

Sinônimos e antônimos de 殚精竭虑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «殚精竭虑»

Tradutor on-line com a tradução de 殚精竭虑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 殚精竭虑

Conheça a tradução de 殚精竭虑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 殚精竭虑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殚精竭虑» em chinês.

chinês

殚精竭虑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quebrarse la cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rack one´s brains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैरान करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ломать голову
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rack de um cérebro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা ঘামান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se creuser la tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rak otak seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rätseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脳味噌を絞ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리를 쥐어 짜다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rak pemikiran siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rack não của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் மூளை ரேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मेंदू रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük bakım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scervellarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łamać sobie głowę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ламати голову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a-și bate capul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράφι μυαλό κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rek ´n mens se brein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRY SIN HJÄRNA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rack ens hjerne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 殚精竭虑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «殚精竭虑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «殚精竭虑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «殚精竭虑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «殚精竭虑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «殚精竭虑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 殚精竭虑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殚精竭虑»

Descubra o uso de 殚精竭虑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殚精竭虑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中学汉语成语大全 - 第 17 页
... 70 大同小异^ 71 大显身手^ 71 大相径庭^ 71 大摇大摆^ 71 大雨倾盆^ 71 带水拖泥(见"拖泥带水" )待机大举^ 71 待理不理^ 72 代之而起^ , " ' - 72 殚锖竭虑^ 72 殚精竭思(见"殚精竭虑" )殚心积虑(见"殚精竭虑" )殚精竭诚(见"殚精竭虑" )殚精竭能(见" ...
杨直培, 1988
2
汉语成语辨析词典 - 第 288 页
陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》〉 1 -虽是半壁江山,但如能云《山谷风烟》〉〈结构〉述宾式:大有 I 可为〈功龍〉谓词性〈色彩〉含褒义。〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相异,缺乏语义上的联系,是一组形体相似的异义成语.殚精竭虑 015(1 \ \^ |16 10 殚精 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
分类汉语成语大词典: - 第 130 页
殚:竭尽;虑:思虑。又作"殚精竭思"。用了精力和心思。淸^梁启超《新民说,附录,禁早婚议》: "我国即使政治革新之目的既达,而此后所以谋进步者,固不可不殚精竭虑于此等问题。"昝迅《花边文学,商贾的批评》: "但这'殚精竭虑用苦工夫去认真创作'出来的学说, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
常见错用字词词典 - 第 99 页
殚精竭虑】殚、竭:尽、全部,精、虑:心思、心力。形容苦苦思索,用尽了全部心思。"殚精竭虑"不能写作"帶^ ^率"或"呼, ,寧"。〔正例'〕# '清' ,西周^ ^ 4 姻缘传》第三十一回: "复念青黄不接之际,未及新陈交禅之期,殚精竭虑,细括窍搜,拮据又延一日。"周祖谟《(音学 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
5
與焦慮者對話:告別焦慮,走進心靈春天: - 第 90 页
德國思想家尼采當年批評西方人「羞於安靜」,「逐利的生活不斷地迫使他殫精竭慮,置身於經常的偽裝、欺騙或競爭之中」,「歐洲人的生活猶如蜜蜂或蜂鳥一般繁忙。」以我們今天的情況來看,像尼采所說的那種情況也慢慢出現了,甚至有過之而無不及。因此 ...
王淑英, 2010
6
《調查》第4輯: 中共元老院
我絕不辜負人民的期望,一定要以人民給我的信心、勇氣和力量,忠實地履行憲法賦予我的職責,殫精竭慮,鞠躬盡瘁,不負眾望。”在鎂光燈不斷閃爍中,他還大聲說道:“我總記著一句古訓:生於憂患,死於安樂。要居安思危,有備無患。”幾年過後,溫家寶所強調的“ ...
《調查》編輯部, 2014
7
跟曹操学做事手腕 跟刘备学用人心计:
殚精竭虑也意味着为了目标做永不停息的运动,完成了一个小目标,还有更远的目标等着你,追求没有极致,脚下的路也一直延伸,需要我们一往无前。当世界著名的球王贝利踢进第1000个球之后,记者围上来问:“你现在最大的愿望是什么?”贝利毫不思考便 ...
周晓柏, 2014
8
当下的修行要经得起诱惑
尽心尽力,顺其自然俗话说:“尽人事,听天命。”这句话听起来似乎带有一种消极的色彩,起码暗含了一种无可奈何的心态,但这却是一个亘古不变的真理。常常有一些人为了完成某件事情,殚精竭虑、费尽心机、千般盘算、万般设计,眼看成功在即,却不料半路杀 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
《中國財富家族》:
然而,幾年過後,溫家寶所強調的“殫精竭慮”、“不負眾望”、“居安思危”等“豪言壯語”,以及他長期以來一直刻意留下的勤儉樸素、憂國憂民的“平民總理”形象,卻因傳出其太太、子女還有弟弟“全家經商,獲取暴利”等負面消息,而大打折扣。香港傳媒稱溫氏家族為 ...
金之葉, ‎財大出版社, 2013
10
中国的匈奴:
若本单于猜测不错,此后数十年,汉之实力必定远远超于我。如此一来,向东、向南之路便为断绝,若不及时向西开拓,倘汉大举对我用兵,恐会愈发逼仄。”呼衍贝其道:“单于思虑深远,为我之秋千万代,殚精竭虑,臣下也常作如此之想。然,眼下正是我青黄不接, ...
杨献平, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «殚精竭虑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 殚精竭虑 no contexto das seguintes notícias.
1
殚精竭虑为抗日——曾山
曾山,1899年12月出生于江西省吉安县,1926年加入中国共产党,历任江西省苏维埃政府主席、中共江西省委书记兼江西军区政治委员等职,后被派赴苏联学习。 «新浪网, set 15»
2
聚焦幼儿园高价学费,养孩子殚精竭虑
新学期开学,幼儿园收费问题成了不少妈妈们讨论的焦点。近日,广州某天价幼儿园年收费19 .8万元引起了网络热议,如此高额的收费,孩子们到底在里面学些什么, ... «知音网, set 15»
3
武汉晚报:看恒大战亚冠没必要替国足殚精竭虑
无论如何,看一场俱乐部之间的亚冠比赛,也要忧国忧民,替国足殚精竭虑,这足协主席的代入感未免太强了。话又说回来,难道非得国足输球,恒大也输,才算是好 ... «中国新闻网, set 15»
4
好人日历| 殚精竭虑他活在新疆人民的心中
黄群超是湖州市对口支援新疆阿克苏地区柯坪县指挥部的指挥长。2013年,他告别了家人,不远万里奔赴新疆柯坪县进行援建工作。 畜牧业是柯坪的支柱产业,为此, ... «浙江在线, set 15»
5
殚精竭虑,只为三沙那一片片绿(图)
西沙洲曾是荒芜沙洲,开展人工栽种植物和生态保护工程后,一大批木麻黄、诺尼等绿色植物染绿了沙洲。 本报记者宋国强通讯员黄广南摄本报记者缪影影 畅游在美丽 ... «汉丰网, ago 15»
6
【冷颜百合】殚精竭虑为美肌,怒刷颜值不能错过这些
每个女人都梦想着自己拥有瓷娃娃一样吹弹可破的肌肤、梦露般凹凸有致的性感身材,像公主一样骄傲又富有权力,又能在恰当的时间遇到自己的白马王子,一直优雅 ... «凤凰网, ago 15»
7
举重若“轻” 殚精竭虑打造锦绣江津
6月9日,重庆江津区区委中心组召开“三严三实”专题学习研讨会,会上江津区区委书记陶长海、区长王合清强调,全区各级领导干部要牢记全心全意为人民服务的宗旨, ... «中网资讯中心, jun 15»
8
北京科技大学教授穆志纯:殚精竭虑为育人
当记者前去采访北京科技大学自动化学院教授穆志纯时,今年63岁的他正在办公室与一名博士生讨论学位论文。他详细地指出论文中出现的问题,有理有据、态度谦和 ... «科学时报, jun 15»
9
【冷颜百合】殚精竭虑为美肌,想怒刷颜值不能错过这些
每个女人都梦想着自己拥有瓷娃娃一样吹弹可破的肌肤、梦露般凹凸有致的性感身材,像公主一样骄傲又富有权力,又能在恰当的时间遇到自己的白马王子,一直优雅 ... «凤凰网, mai 15»
10
为什么政府殚精竭虑为煤炭困局找出路但煤价仍持续下探
2015年一季度以来,政府这只“看得见的手”,一如既往殚精竭虑为煤炭困局寻找出路。煤企销量下滑,煤价持续走低,企业大面积亏损,缓发、减发、欠发工资现象普遍… «《财经网》, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 殚精竭虑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dan-jing-jie-lu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em